Düşündüklerimi veyahut araştırdığım şeyleri sizlerle paylaşıyorum.

Merhabalar, sadece birkaç şey söyleyip, yani çok fazla uzatmadan derdimi anlatmak için geldim.

Hello, I just came to say a few things, so I won't take too long and I want to express my concerns.

Evet, öyle söyleyebilirim.

Yes, I can say that.

Öncelikle şöyle başlamak istiyorum.

I would like to start like this.

Bu sesi kaydederken hiçbir şekilde bir kaygım olmadığını bilmenizi isterim.

I want you to know that I had no concerns at all while recording this voice.

Yani şu açıdan yok.

So there is none from this perspective.

Çünkü ben karşımdaki kişiye herhangi bir bilgi aktarımı yapmak için burada değilim.

Because I am not here to convey any information to the person in front of me.

Kendimi anlatmak, kendimi rahatlatmak, kendimi iyi hissetmek ve birazcık da konuşmak için.

To express myself, to relax, to feel good, and to talk a little bit.

Evet, yani hayatımda tabii ki de konuşacak insan var ama bu durumda yani kendini açıklarken insan çok iyi hissedebiliyor.

Yes, there are certainly people to talk to in my life, but in this situation, one can feel really good while expressing oneself.

Ve o sebeple ben de kendimi hissediyorum şu an.

And for that reason, I feel myself right now.

Hani şu an başlangıç bile yapsam, gerçekten kendimi yaratıcı hissediyorum.

You know, even if I start right now, I really feel creative.

Bu da ayrı bir şey gerçi, şu an böyle hissetmem biraz garip geldi.

This is another thing, though; it felt a bit weird to feel this way right now.

Neyse.

Anyway.

Evet, burada herhangi bir, yani uslubum kesinlikle böyle ileri düzey bir seviyede olmayacak.

Yes, here any, that is, my style will definitely not be at such an advanced level.

Yani kendimi anlatmak istiyorum sadece.

I just want to express myself.

Kendi tecrübelerimden veyahut araştırmalarımdan bahsetmek istiyorum.

I want to talk about my own experiences or my research.

Aslında burası...

Actually, this place is...

Buraya bir konuyla gelmek çok isterdim.

I would really like to come here with a topic.

Ama gerçekten şu an hazırlıksızım.

But I'm really unprepared right now.

En azından birkaç kelimelik bir şeyim bile olsa iyi olurdu.

It would be nice to have at least a few words.

O sebeple sadece bir başlangıç.

That is only a beginning.

Bu o yüzden çok kısa sürecek.

That's why it will last very briefly.

Ve kendimi hissediyorum.

And I feel myself.

Aktarabildiğim için, konuşabildiğim için şu an.

I can communicate and talk right now because I am able to convey it.

Diğer konum muhtemelen çalışmakla ilgili olacak.

The other position will likely be related to work.

Ders çalışmakla ilgili olacak.

It will be about studying.

Çünkü şu sıralar ders çalışmakla ilgili olacak.

Because it will be related to studying at this time.

Yani çalışmam lazım ciddi anlamda.

So I really need to work.

Ve bununla ilgili tecrübelerimi paylaşabilirim sizinle.

And I can share my experiences related to this with you.

Evet, umarım dinlemekten zevk alırsınız.

Yes, I hope you enjoy listening.

Ve umarım ben saçmalamam.

And I hope I'm not rambling.

Çünkü bu huyum var.

Because I have this habit.

Konuşurken bazen saçmalayabiliyorum.

Sometimes I can babble while talking.

Evet, şimdilik bu kadar.

Yes, that's enough for now.

Aslında değil ya.

Actually, no.

Evet, evet değil.

Yes, it is not.

Kesinlikle değil.

Definitely not.

Şöyle ki nasıl karar verdiğimi anlatmak istiyorum.

I want to explain how I made my decision.

Kısa bir şekilde.

In a nutshell.

Bu sabah oldu.

It happened this morning.

Bir anda aklıma geldi ve bence bunu yapmalıyım dedim.

It suddenly came to my mind and I said to myself that I should do this.

Çünkü gerçekten insanın bir şeylerle uğraşması onu gerçekten mutlu ediyor.

Because truly, working on things makes a person really happy.

Ve derslerden sıkıldım, boğuldum da diyebilirim aslında.

And I am bored with the classes, I can actually say I am drowning too.

Evet, bu daha iyi bir tabir oldu.

Yes, that was a better expression.

O yüzden kendimi bir yerde açıklamak beni ciddi anlamda iyi hissettiriyor.

That's why explaining myself somewhere makes me feel really good.

Çünkü tahammüle bir şeye odaklanmak.

Because focusing on something requires tolerance.

Beni gerçekten o odaklanmaktan çok iyi hissettiriyor.

It really makes me feel good to not focus on it.

İnsan alıkoyuyor, yani kopuyorum bir zaman sonra.

People are holding me back, which means I'm disconnecting after a while.

O yüzden hem burayla ilgilenip hem bu işi yapmak beni daha iyi hissettirecek diye düşünüyorum.

That's why I think that taking care of this place while doing this job will make me feel better.

Ve araştırdım, bu platformu buldum.

And I researched, I found this platform.

Bir sürü başka şey vardı fakat bu bana daha mantıklı geldi.

There were a lot of other things, but this seemed more logical to me.

Belki de burada olan çok fazla insan yok.

Maybe there aren't too many people here.

Gerçi fazla bakmadım ama muhtemelen vardır ya.

I didn't look too much, but there is probably one.

Evet, evet vardır.

Yes, yes there is.

Ama yine de ben dedim ki ne olacak hani zaten kendi kendime şu an konuşuyorum farkındaysanız.

But still, I said, what will happen, I'm already talking to myself right now, if you notice.

Bir şekilde bir...

Somehow a...

...şey yok.

...nothing.

En azından arkadaşlarımı atarım belki dinlerler.

At least I can send it to my friends, maybe they will listen.

Evet, belki.

Yes, maybe.

Sıkılmazlarsa.

If they don't get bored.

Böyle karar verdim ve...

I decided like this and...

...güzel olacağını düşünüyorum.

I think it will be beautiful.

Evet, şimdilik bu kadar. Daha fazla uzatmayayım.

Yes, that's enough for now. I won't prolong it further.

Ve kendinize çok iyi bakın.

And take good care of yourself.

Gerçekten hoşça kalın.

Really, goodbye.