fenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3

İNTRO

INTRO

FormaCast'e hoşgeldiniz ben Ayberk Paralı

Welcome to FormaCast, I am Ayberk Paralı.

Ben Utkan Ayhan

I am Utkan Ayhan.

FormaCast'in 3. sezonunun 3. bölümünde Fenerbahçe'nin deplasman ve alternatif formalarını değerlendireceğiz ve konuşacağız.

In the 3rd episode of the 3rd season of FormaCast, we will evaluate and discuss Fenerbahçe's away and alternative kits.

Deplasman formasıyla başlayalım Utkan abi.

Let's start with the away jersey, brother Utkan.

Aslında Fenerbahçe'nin hem deplasman hem alternatif formaları geçen gün tanıtıldı.

In fact, Fenerbahçe's both away and alternative kits were introduced the other day.

İtihar formasıyla birlikte tanıtıldı aslında.

It was actually introduced along with the suicide form.

Bu tanıtım 3 forma için bütün olarak tasarlanmış anladığımız kadarıyla ama

This introduction seems to be designed as a whole for 3 forms, as far as we understand, but...

İtihar forması daha önce kupa maçında geleceği için tanıtılmadan gildi aslında.

The suicide form was actually hidden because it would come in the cup match before it was introduced.

Onun da tanıtılmadığını söylemiştik FormaCast'in geçen bölümünde.

We mentioned that he was not introduced in the last episode of FormaCast.

O da bunlarla birlikte tanıtıldı diyebiliriz.

We can say that he was introduced along with these.

İtihar formasında işte beyaz kollu bir çubuklu yapılmıştı.

It was made with a white-sleeved stick in the form of a suicide.

Üstüne konuştuk FormaCast'in geçen bölümünde zaten.

We already talked about it in the last episode of FormaCast.

Deplasman formasında ise Kadıköy'deki boğa heykelinin altındaki mozaikten esinlenen sarı bir deplasman forması üretmiş Puma.

In the away kit, Puma has produced a yellow away jersey inspired by the mosaic under the bull statue in Kadıköy.

Bu desen...

This pattern...

Gölgeli bir şekilde uygulanmış sarı formanın üstüne.

On top of the yellow jersey applied in a shaded manner.

Gördüğüm kadarıyla siyah bir opasitesi, çok düşük bir siyah olarak uygulanmış desen.

From what I can see, a black opacity has been applied as a very low black pattern.

Formanın detayları da lacivert.

The details of the jersey are also navy blue.

Nereden başlayalım, ne söylemek istersin?

Where shall we start, what would you like to say?

Desenden başlayalım istersen.

Let's start with the pattern if you want.

Ben özellikle bu sarı formalarda bu tarz böyle gölgeli desenleri biraz riskli buluyorum şahsen.

I personally find these types of shaded patterns in these yellow uniforms a bit risky.

Çünkü biraz şeye girdiğiniz zaman, gölgeye ovuştuğu zaman sarının tonu hafiften böyle koyuya karışıyor.

Because when you go into something a little, when it rubs against the shadow, the tone of yellow slightly mixes into a darker shade.

Bu istenilen tonu tutmayabiliyor yani.

This may not maintain the desired tone.

O sebepten ben nedense hep sarı formalarda bu gölge işini çok sağlıklı bulmam.

For that reason, I somehow always find the shadow work in yellow uniforms to be very healthy.

Ya yeşile kaçar, ya turuncuya kahverengiye kaçar?

Does it turn green, or does it turn orange to brown?

Aynen öyle yani.

Exactly so, I mean.

Açığa kaçırırsan yine sıkıntı oluyor, koyuya kaçırırsan bu sefer böyle sarıdan daha farklı bir tona doğru evriliyor.

If you go too light, it creates problems again; if you go too dark, then it evolves into a tone that is quite different from yellow.

Turuncuya kaçırdığın zaman da belki formanın bağlılığı çok kopacak yani biraz Fenerbahçe sarısından uzaklaşacak forma.

When you miss the orange, maybe the connection to the jersey will be greatly weakened, meaning the jersey will drift a bit away from Fenerbahçe yellow.

O yüzden sarı formalarda desen biraz risklidir ama hani genel olarak baktığımızda Fenerbahçe'de uzun zamandan beri 17-18 senesinden beri sarı forma çıkmıyordu yanlış hatırlamıyorsam.

That's why the pattern on the yellow jerseys is a bit risky, but when we look at it in general, Fenerbahçe hasn't had a yellow jersey since around 17-18 years ago, if I remember correctly.

Çok da güzel burada pardon 18-19 vardı şey 19-20 vardı onu unuttum ben.

It's very nice here, sorry, there was 18-19, I forgot there was 19-20.

En son bu çıkmış üst üste iki sezon sarı çıkmış en son bu.

The last time this came out, it was two consecutive seasons of yellow, and this is the latest.

Doğru diyorsun katalog olduğu için 19-20 unutmuşum.

You're right, I forgot about 19-20 because it's a catalog.

Yani kötü bir forma diyemem tabi ki ama.

So I can't really say it's a bad form, of course.

Eee.

Well.

İç sarı forması için de aynı şeyi söyleyecektim of iç sarı formasında da hani yakalı bir kalıp kullanılmış olsaydı çok daha güzel olabilirdi.

I would say the same for the inner yellow jersey; if a collared design had been used for the inner yellow jersey, it could have been much more beautiful.

Bunda da aynı şeyi söyleyeceğim ve yakanın yerine yine yakalı bir kalıp Mönchengladbach kalıbından bir forma gelseydi.

I would say the same thing here, and if a shirt with a collar like the Mönchengladbach design came instead of a collarless one.

Böyle bir yaka olsa daha hoş olurdu diyorsun.

You're saying it would be nicer if there were such a collar.

Evet evet bence de böyle daha hoş olurdu diye tabir ediyor düşünüyorum ben.

Yes, yes, I think it would be nicer like this, that's how I express it.

Eee yani ben çok hani güzel buldum aslında yani kötü bulmadım formayı tabi ama işte ufak detaylarla çok daha iyi olabilmiş bence bu forma.

Well, I actually found it very nice, I didn't think the jersey was bad of course, but I think it could have been much better with a few small details.

Eee yakalı bir forma olsa çok daha iyi olabilmiş.

Well, if it had a collar, it could have been much better.

Ama tabi son dönemlerde futbolcular artık yakalı formalarından çok istemiyorlar.

But of course, in recent times, players don't want collar shirts as much anymore.

Eee belki onun da etkisi o Tony Kroos en son böyle bir açıklama yapmıştı yakalı formalarından nefret ettiğini falan söylemişti.

Well, maybe that's also influenced by Tony Kroos, who recently made a statement saying he hates those tight jerseys.

Belki özellikle Fenerbahçe tarafında futbolcuların da böyle bir isteği varsa onu tabi bilemem.

Maybe I can't know for sure if the players, especially on the Fenerbahçe side, have such a desire.

Eee ama bence yakalı olsa çok daha iyi olabilmiş.

Well, I think it could have been much better if it had a collar.

Ya ondan değil de maliyet meselesi yani.

It's not about that, it's a matter of cost, you see.

Evet.

Yes.

Tüm kulüplerde Türk kulüplerinde görüyoruz yani onu üç formayı da aynı yakadan üretiyorlar işte.

We see it in all clubs, they produce all three jerseys from the same factory, you see.

Ya bisiklet ya V birine tutunup.

Either hold onto the bicycle or hold onto V.

O da ya bisiklet ya V yani yakalı hiçbiri bir şey üretmiyor.

Neither the bike nor the V, which has a collar, is producing anything.

Tamam maliyetle ilgili.

Okay, it's related to cost.

Yani o da hakikaten kötü yani ben keşke şey olsaymış yakalı forma olsaymış.

So that's really bad; I wish it had been a jersey instead.

Bir de bu formayla alakalı eleştirebileceğim tek sebeplerden bir tanesi işte Puma'nın kalıplarından ötürü bir kolucularında lacivert bir şeridin olmayışı.

One of the few reasons I can criticize about this shirt is the absence of a navy blue stripe on one of the sleeves due to Puma's patterns.

Yani bir lacivert bir manşet şey olsa kolucu olsa.

So, if there were a navy blue cufflink thing.

Çok daha bütün gözükülmüş kalıbın bir azizliğini oluyor tabi burada Fenerbahçe.

Of course, Fenerbahçe plays a bit of a trick on the appearance of being more whole.

Mönchengladbach formasında işte dediğim gibi o kolucları var ama bunda yok mesela yani.

In the Mönchengladbach jersey, as I mentioned, it has those sleeves, but this one doesn't have them, for example.

Orada bir sıkıntı yaratıyor yani.

It creates a problem there, I mean.

Tabi burada ben şeyi tam olarak anlayamadım.

Of course, I didn't fully understand that here.

Bu desen seçilmiş ama deseni tam uygulamak yerine iç içe geçirmeye karar vermişler.

This pattern has been chosen, but instead of applying it completely, they decided to interlock it.

Ve aslında şey gibi bir görüntü çıkmış belki hatırlayanlar olacaktır.

And actually, it has turned out to look like something, perhaps those who remember will recall.

Fenerbahçe'nin geçtiğimiz sezon 2022-2023 sezonunda bir sarı voleybol forması vardı.

Fenerbahçe had a yellow volleyball jersey in the last season, the 2022-2023 season.

Erkek voleybolda kullandılar mı bilmiyorum ama kadın voleybolda kullandılar.

I don't know if they used it in men's volleyball, but they used it in women's volleyball.

Böyle işte kanarya tüyleri gibi bir desen iç içe geçmiş.

It's like a pattern intertwined like canary feathers.

Aslında bunda da benzer bir hava aldım.

Actually, I got a similar vibe from this as well.

Bu bilmiyorum bilinçli yapılmış bir şey olabilir mi?

I don't know if this could be something done deliberately?

Böyle bir şey hedeflemişler midir ama böyle bir benzerlik var ikisinin arasında.

Have they aimed for something like this, but there is such a similarity between the two.

Bu desenin böyle iç içe geçmesine ve bir gölge oluşturmasına gerek var mıymış ben çok emin olamadım.

I wasn't very sure if there was a need for this pattern to be intertwined like this and to create a shadow.

Yani bu desen tek başına uygulansa çok daha hoş durabilirmiş sanki.

It seems like this pattern would look much nicer if applied on its own.

Bu desenin tek başına uygulandığı bir yer de var hatta onu da göstereyim.

There is actually a place where this pattern is applied alone; let me show you that too.

Puma Fenerbahçe pek çok yan ürün yapmış bu sene ve bu yan ürünlerden herhalde çok beğenilenler de olacak.

Puma Fenerbahçe has made many merchandise items this year, and surely some of these merchandise will be very popular.

Mesela şu ürünün sırtında kullanmışlar bu deseni ve bu desen tek haliyle aslında çok daha çekici duruyor sanki.

For example, they used this pattern on the back of this product, and this pattern actually looks much more attractive on its own.

Bilmiyorum sen ne düşünüyorsun?

I don't know what you think?

Evet evet ben de aynı şekilde düşünüyorum.

Yes, yes, I think the same way too.

Yani bunları böyle bir desen olarak hani yuvarlığa hiç bozmadan yapılsa çok daha iyi olabilirmiş bence de.

I think it could have been much better if these were done as a pattern without disturbing the circle at all.

Böyle şey gibi geliyor aklıma.

It comes to my mind like such things.

Bu romanın 18-19 forması vardı ya üçüncü forma.

This novel had 18-19 forms, and this is the third form.

Pardon 19-20'di yanılmıyorsam.

Excuse me, it was 19-20 if I'm not mistaken.

18-19 değil 19-20 yanlış söyledim.

I meant 19-20, not 18-19. I misspoke.

Bu jakarlı formayı diyorsun.

You mean this jacquard jersey.

Aynen jakarlı formayı diyorum.

I'm talking about the jacquard jersey.

Tabi burada hep kumaşa işlenmişti desenler tabi ki de.

Of course, the patterns were always embroidered on the fabric here.

İşte o dediğin şey çok önemli.

What you just mentioned is very important.

Sarıda boyayla yapınca işi biraz tat kaçıyor ama böyle jakar olunca farklı oluyor tabi.

When you do the job with paint in yellow, it loses some of its charm, but when it's like this in jacquard, it becomes different, of course.

Veya jakar olmasa da sıcak baskı olabilir yani.

Or it could be hot pressing even if there is no jacquard.

Evet ama tabi Puma'da artık sıcak baskı yapmıyor.

Yes, but of course Puma no longer does hot pressing.

Adidas gibi değil o konuda.

It's not like Adidas in that regard.

Adidas olsaydı kesin bir sıcak baskı olurdu yani.

If it were Adidas, there would definitely be a hot press.

Ama Puma genellikle böyle şeylere yanaşmıyor.

But Puma generally avoids such things.

Ben şeyi sezdim mi bilmiyorum.

I don't know if I sensed that thing.

Hani böyle Fenerbahçe'nin bu kıyılı dönemi vardı.

Remember when Fenerbahçe had this coastal era?

Formaların tasarımlarında kıyılı şey Abdullah kıyılı dönemi derim ben ona.

I call it the Abdullah coastal period in the designs of the forms.

2015'e kadar hep onlar yaptı tasarımları.

Until 2015, they always made the designs.

Bu formalarda da aynı şeyi hissettim ben yani böyle.

I felt the same thing in these forms too, I mean like this.

Feneryum ekibinin böyle bir dahili mi olduğu bilmiyorum ama.

I don't know if the Feneryum team has such an internal matter.

Sanki böyle Feneryum'un daha çok işin içinde olduğu bir tasarım süreci geçmiş gibi geliyor bana.

It feels to me as if there has been a design process with more involvement from Feneryum.

Sen de katılır mısın bana bilemem.

I can't say if you will join me.

Ya bence çok katılmıyorum ha bence çok Puma işi formalar ama.

Well, I don't really agree, I think they are very Puma-like jerseys though.

Şey tabi yani Fenerbahçe Puma'ya sarı ve lacivertin dışına çıkma izni belli ki vermiyor.

Well, of course, Fenerbahçe clearly doesn't allow Puma to step outside of yellow and navy blue.

Vermiyor bak o da çok büyük bir eksi.

He's not giving it, that's a very big minus too.

Ona da ayrı bir şekilde değineceğiz yani.

We will also address it separately.

Ona alternatif de değineceğiz.

We will also touch on alternatives to it.

Tabi de depresman için hani geçen sene beyaz krem gibi bir sarı kullanıldı.

Of course, for the warm-up, a yellow color like a white cream was used last year.

Ona da sarı forma deniyor ama yani tabi beyaz bir forma aslında.

It is also called a yellow jersey, but it is actually a white jersey.

Krem denebilir belki.

It could be called cream, maybe.

Ondan önceki sezon işte gri kullanıldı filan hani farklı duruyor belki ama dönüp dolaşıp işte beyaz sarı etrafında gidip geliyor depresman formaları.

The season before that, gray was used and it looks different, but ultimately, the away jerseys keep circling back around the white and yellow.

Alternatifte de konuşacağız.

We will talk in the alternative as well.

Placivert etrafında gidip geliyor.

Placivert is going around.

Yani tamam şeyi de anlıyorum ben.

So I get that thing too.

Sarı forma da seviliyor gerçekten.

The yellow jersey is really loved.

Beğeniliyor bunu da beğenmişler sarı olduğu için ama.

They like it, but they also liked this one because it's yellow.

Burada tabi ben şuna çok emin olamadım.

Here, of course, I wasn't very sure about this.

Yani bu formanın mesela bu deseni olmasaydı.

So, if this pattern didn't exist on this jersey.

Bu forma etrafında.

Around this shape.

Bu formaya dair senin notun nasıl değişirdi?

How would your grade change regarding this jersey?

Taraftarın notu nasıl değişirdi?

How would the fan's note change?

Bir de buna yorumunu da duymak istiyorum.

I would like to hear your comment on this as well.

Ben olsam kesin desensiz yapardım.

If I were you, I would definitely do it without saying.

O ayrı tabi de.

That's a different matter, of course.

Ya bir çok az artardı yani.

It would have been very little more.

Çok çok fazla bir şey de değişmezdi yani.

So not much would have changed anyway.

Benim olarak şey olarak notum.

My note as a thing.

Yani ben şeyi sormaya çalıştım.

So I was trying to ask the thing.

Taraftarın bu formayı beğenmesinin sebebi formanın tasarımı mı?

Is the reason the fans like this jersey its design?

Yoksa sarı lacivert olduğu için mi beğeniliyor bu forma?

Is this jersey liked just because it's yellow and navy blue?

Sarı olduğu için beğeniliyor tabi ki.

Of course it is liked because it is yellow.

Yani o desen olmasa hiçbir şey kaybetmez forma.

So if that pattern wasn't there, the jersey wouldn't lose anything.

Onu söyleyeyim yani.

Let me tell you that.

Ve desen güzel olmasına rağmen formaya çok bir şey katamamış yani desen.

And although the pattern is beautiful, it hasn't really added much to the jersey.

Ben biraz o noktaya gelmek istedim.

I wanted to reach that point a bit.

Evet evet.

Yes yes.

Doğru söylüyorsun ben de aynı katılıyorum.

You are right, I completely agree with you.

Hani burada niye desen yok kimse demezdi yani şahsen.

Well, if you asked why there is no design here, no one would say anything personally.

Olmasa.

If it weren't for (it).

Tabi denebilirdi belki basit dururdu forma da.

Of course, it could have been said; maybe it would look simple in the form as well.

Şey olmuş yani desen biraz kotarmış forma.

So, you'd say it has somewhat managed to improve the situation.

Hadi uğraştık denmek için gibi ama.

It's like we're just making an effort for the sake of saying we tried.

Çok bir estetik olarak katkı sunduğunu düşünmüyorum şahsen desenin yani.

Personally, I don't think the design contributes much aesthetically.

Ben de aynı şekilde katılıyorum sana.

I agree with you in the same way.

Bu formanın esas kombini olarak laciverti tanıtmışlar yani çocuk formalarının kombinleri öyle en azından.

They have introduced dark blue as the main combination for this jersey, at least for the children's jerseys.

Öyle söyleyeyim ama sezon içinde tabi ki sarı şortla giymesi de gerekecektir.

I'll put it this way, but during the season, of course, it will be necessary for him to wear it with yellow shorts as well.

Şöyle sarı forma lacivert şort olarak planlanmış.

It is planned as a yellow shirt and navy blue shorts.

Sarı sarı herhalde daha çiğ bir görüntü ama lacivertle biraz bir nebze dengelenecek herhalde bu.

Yellow probably gives a more raw appearance, but it will likely be somewhat balanced with navy blue.

Şey de enteresan duruyor bak şurada açtığında gördüm de tabi bunların hepsi aynı renk ama mesela buradaki sarı ile çubuktaki sarı arasında ne kadar ton farkı var.

It's interesting too, look, I saw it when I opened it here, of course, all of these are the same color, but for example, there is quite a tone difference between the yellow here and the yellow on the stick.

Yani yok aslında anladığım kadarıyla ama fotoğraflar arasında var gibi mi duruyor bilmiyorum.

So actually it's not there as far as I understand, but I don't know if it looks like it's there among the photos.

Yok aslında ama tabi ki ama.

Actually, there isn't, but of course, yes.

Yani ona alternatife gelince de konuşacağız.

So when it comes to alternatives, we will talk about it.

Çok evet çok değişiyor.

Yes, it is changing a lot.

Şort formalar tonlar ilginç gerçekten şey ilginç ilgimi çekti benim bu lacivert şort sarı forma için hazırlanmış.

The short jerseys are really interesting, something that caught my attention. This navy blue shorts is prepared for the yellow jersey.

Yani nereden buna varıyorum daha önce görmediğimiz bir uygulama bu benim hatırladığım kadarıyla.

So how do I come to this conclusion, this is an application we haven't seen before as far as I remember.

Sarı puma logosu belki sarı üretici logosu görmüşüzdür ama aygazı da sarı basmışlar.

We may have seen a yellow producer logo with the yellow puma logo, but they have also printed yellow for the gas.

Yani çubukluyla bunu kullanmayı herhalde hiç düşünmüyorlar diye anladım ben bundan.

So I understand from this that they probably never think of using this with a stick.

Ama üç tane şort var büyük ihtimalle bu kullanılacak başka bir şort yok.

But there are probably three pairs of shorts, so this one is likely to be used; there are no other shorts.

Yok bu kullanılacak da yani ana planları çubukluyla beyazıp kullanmak anladığım kadarıyla.

No, this is going to be used, so the main plan seems to be to use it with a stick and whiten it, as far as I understand.

Çünkü bu normalde bu aygaz beyaz basılırdı hep.

Because normally this would always be printed on white paper.

Evet tabi tabi evet öyle olabilir.

Yes, of course, yes, it could be like that.

Yani şey zaten iç sahada da dediğim gibi yani o iç sahada yani o formanın altına lacivert şort giyilirse çok sıkıntı var.

So, as I mentioned, if you wear navy blue shorts under that jersey at home, it's a big problem.

Yani o formanın altına lacivert şort giyilirse çok sıkıntı var.

So if navy blue shorts are worn under that jersey, there is a big problem.

Şort giyilirse çok sıkıntılı bir görüntü oluşacak.

Wearing shorts will create a very problematic appearance.

Dediğim gibi yani çok mümkün kalmadıkça zorunda kalmadıkça giymeyecekler herhalde.

As I said, they probably won't wear them unless it's absolutely necessary.

Peki deplasman formasını o zaman puanını alabilirim.

Well, then I can get your points for the away jersey.

Çok da söylenecek bir şey yok herhalde üstüne konuştuk çok da konuşuldu üstüne.

I don't think there's much to say; we've talked about it a lot already.

Ben burada biraz şeyi söyleyeyim tabi sana puanı sormadan önce.

Let me say something here before I ask you for the score.

Bu forma başka bir kalıbı istiyormuş.

This mold wants another shape.

Bence sette başka bir kalıbı isteyen en çok forma bu.

I think this is the mold that wants to be in the set the most.

Yani diğer formalar için de konuştuk bunu ama bu en çok istiyormuş.

So we talked about this for the other forms as well, but this one wanted it the most.

Ve bu forma bir kolucu da olsa dediğin gibi bir farkındaymış.

"And even if it's a minor detail, it seems like there was still an awareness of it, as you said."

Farklara gidebilirmiş desen farklı uygulanabilirmiş.

If you say there could be differences, it could be applied differently.

Bilmiyorum bu formada bana bir şeyler oturmadı ama böyle neyin oturmadığını da tam olarak şey yapmak mümkün değil.

I don't know, something in this form doesn't sit well with me, but it's not exactly possible to articulate what doesn't sit right.

Bir iki draft daha geçirmesi gerekiyormuş sanki bir formanın.

It seems like a jersey needs to go through one or two more drafts.

Puanını sorayım sana kaç veriyorsun?

Let me ask you for your score; how much do you give?

Yani böyle 6.5'dan 7 falan verilebilir bir formaya.

So a score of around 6.5 to 7 could be given for such a performance.

Ya bu formaya kötü bir forma diyemeyiz ama hani eksik kalmış bir forma çok net diyebiliriz tabi ki.

We can't really say this jersey is a bad jersey, but we can definitely say it's a jersey that feels incomplete.

Evet ben de aynı şeyi düşündüm yani kötü değil 6'ya düşmez ama 7'nin üstüne çıkması için de bir neden yok.

Yes, I thought the same thing, so it's not bad; it won't drop to 6, but there's also no reason for it to go above 7.

Ben de 7 verdim.

I also gave it a 7.

Buradan alternatif formaya geçelim.

Let's switch to an alternative form from here.

Aslında alternatif forma da deplasman formasıyla benzer şekilde boğa üstüne kurgulanmış.

In fact, the alternative kit is designed similarly to the away kit, based on a bull.

Yani Puma bir odak noktası belirlemiş bu sezon için ve bunu boğa olarak seçmiş.

So Puma has chosen a focal point for this season and selected the bull for that.

Tabi burada Puma'nın tanıtım fotoğraflarında boğayı çok net bir şekilde seçmemiz mümkün.

Of course, it is possible to clearly identify the bull in Puma's promotional photos here.

Formada normalde şöyle gösterelim boğayı.

Normally, let's show the bull like this on the jersey.

Bu elmasların içine hapsedilmiş elmas desen diyebiliriz işte eşkenar dörtgenin içine hapsedilmiş bir boğa figürü var.

We can say that these diamonds are trapped in a diamond pattern; there is a bull figure trapped inside a rhombus.

Ama bu boğa figürünü formanın kendisinde görmek o kadar da mümkün değil.

But it's not that possible to see this bull figure on the jersey itself.

Puma bu tanıtım resimlerinde görünsün diye biraz çabalamış tabi ama formanın kendisi aslında biraz daha böyle mavi lacivert.

Puma has put in some effort to make it visible in these promotional pictures, but the jersey itself is actually a bit more navy blue.

Yani ya da lacivertin iki tonuyla oluşturulmuş diyebileceğimiz bir forma gibi görünüyor.

It looks like a jersey that can be described as created with two shades of navy blue.

Ne düşünüyorsun?

What do you think?

Yani böyle rastgele abstrakt desen atmışlar gibi değil mi?

So it doesn't look like they've just thrown on random abstract patterns, right?

Ben zaten ilk başta bu formada boğayı çözemedim.

I couldn't figure out the bull in this form from the very beginning.

İlk başta ben de hiç çözemedim.

At first, I couldn't figure it out at all either.

Çözdükten sonra da asla kaybedemedim.

I could never lose it after I solved it.

Yani bir kere çözdünce hep görüyorsun.

So once you solve it, you see it all the time.

Hep orada ama çözene kadar çok zor.

Always there but very difficult until solved.

Aynen öyle.

Exactly so.

Ya şöyle alternatif forma için işte temin de konuştuk yani ben Puma Fenerbahçe İşbirliği'nden böyle daha farklı renkler bekliyordum.

Well, we talked about sourcing for the alternative kit, I expected different colors from the Puma Fenerbahçe collaboration.

Daha böyle iddialı alternatif hiç görülmemiş renkler bekliyordum.

I was expecting more bold, alternative colors that had never been seen before.

Ama herhalde yönetimin özellikle böyle bir isteği var ki sarı ve lacivert dışında nedense hiç çıkılmıyor.

But there must be a demand from the management, especially since we never seem to go beyond yellow and blue for some reason.

Hadi ilk seneye anladım.

Come on, I understood you first.

Hadi ilk seneye anladık.

Come on, we understood it for the first year.

İkinci sene de bir nebze anladım.

In the second year, I understood a bit.

Ama yani bu sene yani bu renklerin hiçbir manası yok bence.

But I mean, this year, these colors have no meaning at all, in my opinion.

Bunu mesela gri bir şekilde yapsan hani hoş geçen sene yaptılar tabii ki de.

For example, if you did this in a gray way, like they did nicely last year, of course.

Yani daha farklı renkler olabilmiş burada ya.

So there could have been different colors here, huh?

Biraz daha formaya daha hava katabilirmiş bence.

I think it could add a bit more flair to the outfit.

Ya ben de niyeyse griyi aradım ya.

I don't know why, but I was looking for gray too.

Gümüş gibi bir şey sen de aradın değil mi?

You were looking for something like silver too, weren't you?

Evet ama geçen sene yapmışlardı zaten bunu.

Yes, but they already did this last year.

Yani damalı formada.

So in a checkered pattern.

Geçen sene yaptılar.

They did it last year.

Ya o ne bileyim.

Well, what do I know?

Ya işte lacivertten bir şekilde kopmak lazım.

Well, we need to break away from navy blue in some way.

Ya da işte bu şey olabilir en son bir adidas forma vardı 18-19'da mı?

Or this thing could be, there was a last adidas jersey, was it from 18-19?

Böyle daha kobalt gibi şu hani bu tip bir kombin belki olabilir.

This might be like cobalt, perhaps this type of combination could work.

Evet evet yani işte dediğim gibi herhalde orada yönetim Ali Koç yönetimi o konuda net bir şekilde istemiyor yani bunu.

Yes, yes, I mean, as I said, the management there, Ali Koç's management, doesn't clearly want this.

Bir baskı var sarı ve lacivert olması sebebiyle.

There is a print because it is yellow and navy blue.

O da biraz tabii tek düzeye kaçıyor.

That does tend to get a bit one-dimensional.

Alternatif formaları bence Puma'ya bırakması lazım Fenerbahçe'nin.

I think Fenerbahçe should leave the alternative forms to Puma.

Hadi iç sahaya anladım, deplasman anladım.

Come on, I understood the home ground, I understood the away game.

Bunu da bırak Puma kendisi tasarlasın.

Let Puma design this as well.

Yapsın kafasına göre bir şey yapsın yani.

Let her do as she pleases, I mean, let her do something according to her own mind.

Aynı şey mesela şey ürünlerinde de var.

The same thing is also present in, for example, those products.

Bu güzel yan ürünler yapmışlar ona geleceğiz.

They have made these beautiful by-products; we will get to that.

Orada da var yani.

So it's also there.

Sürekli sarı lacivert, sarı lacivert.

Constantly yellow and navy blue, yellow and navy blue.

Tamam güzel okey bir şey demiyorum da.

Alright, fine, I'm not saying anything though.

Biraz bir şeyin dışına çıkmak lazım yani.

You need to step outside of something a little, I mean.

Mesela bakıyorum ben mesela işte PSV'nin geçen formasını inceledik.

For example, I am looking at the last jersey of PSV that we examined.

Ne güzel renk kombinlemişler adamlar.

What a nice color combination they have created.

İşte Fenerbahçe'de de belki bir şey var.

Here, maybe there is something at Fenerbahçe too.

İşte Fenerbahçe'de de belki buna benzer bir şeyler göreceğiz ama göremiyoruz tabii ki.

Here, we might see something similar at Fenerbahçe, but of course, we can't see it.

Yani mesela şöyle düşünelim.

So let's think like this, for example.

Bu formanın bordo kısımlarını yeşil yaptığımız bir formayı Fenerbahçe için asla hayal edemiyoruz.

We can never imagine a uniform for Fenerbahçe where the burgundy parts are made green.

Yani Fenerbahçe aslında yeşil konusuna biraz gireyim oraya.

So let me touch a bit on the green aspect of Fenerbahçe.

Fenerbahçe'nin de yeşil formalarla pek arası tutmadı gibi.

It seems that Fenerbahçe hasn't been very fond of the green uniforms either.

Arahtarlar da çok fazla hoşlanmıyor yeşil formalardan.

The key holders don’t really like the green uniforms either.

Çok kötü yeşiller seçildi ya.

Very bad greens were chosen.

En son işte 17-18 çok kötüydü.

The last job was very bad at 17-18.

Yani bildiğin.

I mean, you know.

Evet çok kötü bir renk seçimi ya gerçekten.

Yes, it's really a very bad color choice.

Ya bir de şöyle de bir şey var.

Well, there's also this thing.

Yeşilli bile seçip mesela sarıyla kombinliyorsun.

You even choose green and combine it with yellow, for example.

Tabii tabii yani bunu mesela griyle kombinle, gümüşle kombinle ya da daha farklı yani.

Of course, of course, you can combine this with gray, combine it with silver, or something different, you know.

Açık yeşil falan yap.

Make it light green or something.

Yani daha çok şey yapılabilirmiş tabii de.

So, of course, more things could be done.

Yapılabilir de tabii de.

It can be done, of course.

Yapılmamış.

Not done.

Ama dediğim gibi çok renk var ya.

But as I said, there are a lot of colors, you know.

Hakikaten çok renk var.

There are indeed a lot of colors.

Yani Fenerium'un sitesine baksanız Fenerium'un sitesinde bile yan ürünlerinde falan o kadar çok farklı renk skalaları falan var ki yani şeylerde.

So if you look at Fenerium's website, there are so many different color ranges even in their merchandise that it's just incredible.

Yan ürünlerde, Fenerium'un ürettiği ürünlerde.

In by-products, in products produced by Fenerium.

Burada da denenebilirmiş.

It could be tried here as well.

Bak mesela böyle bir yeşil var.

Look, for example, there is a green like this.

Bu da beğenilmez tabii de.

Of course, this won't be liked either.

Ama var yani seçenek olarak.

But there is an option, you see.

Tabii tabii.

Of course, of course.

Bakılabilir.

It can be looked at.

Var var yani çok çok seçenek çok hakikaten.

There are definitely many many options, really.

Seçenek çok fazla.

There are too many options.

Yalnız eskiden daha çok varmış ha.

Well, there used to be more in the past.

Şimdi baya bir.

Now quite a bit.

Bunlar da.

These are too.

Fenerium da baya sarı.

Fenerium is quite yellow too.

Şu var mesela böyle turkuaz mısı bir renk.

For example, there is this color that is like turquoise maize.

Tabii tabii.

Of course, of course.

Aynen mesela turkuaz mesela aynen.

Exactly, for example turquoise, exactly.

Fenerbahçe mesela.

For example, Fenerbahçe.

2007-2008'de ilk defa giydi.

He wore it for the first time in 2007-2008.

Mesela bak şu çok ilginç bir kombinmiş.

For example, look, this is a very interesting combination.

Böyle bir kombini formada görmemiz mümkün değil mesela.

It's not possible for us to see such a combination in the form.

Turkuaz mesela hakikaten olabilmiş.

For example, turquoise has really been able to exist.

Evet.

Yes.

Çok zor aynen öyle.

It's very difficult, exactly like that.

Yani işte genel olarak bir sıkıcılık var yani sette sıkıcılık var.

So there is generally a dullness, I mean there is dullness on the set.

Evet formalar genel olarak tek tek baktığımda kötü formalar.

Yes, the jerseys are generally poor when I look at them one by one.

Değil kötü formalar değiller ama bir set olarak netelendirdiğinde yani böyle bir insanda bir heyecan yaratmıyor bir şey.

They are not bad jerseys, but when evaluated as a set, they do not create any excitement in a person.

Bende bir heyecan yaratmadı yani.

It didn't create any excitement in me either.

Peki benim sana bir sorum var.

Well, I have a question for you.

Baktığın zaman bu formayı mı tercih ediyorsun bu formayı mı tercih ediyorsun?

When you look at it, do you prefer this jersey or this one?

Şey olarak mı?

As a thing?

İlk forma daha tabii şey.

The first form is more natural.

Bu daha tercih edilesi değil mi?

Isn't this more preferable?

Bence de evet.

I think so too, yes.

Daha alternatif gibi duruyor en azından yani.

It looks more like an alternative at least.

En azından desenler daha ön plana çıkmış.

At least the patterns have become more prominent.

Yani bu forma için de şey geçerli tabii.

So the same applies for this form as well.

Kalıp dışında da bu Puma formalarda Puma Fenerbahçe formalarında bu Galatasaray için sürekli konuşuyoruz ya işte saportur mebüsü filan.

We're always talking about the support and the connection with these Puma jerseys outside of the mold, whether it's Puma Fenerbahçe or Galatasaray.

Yani bu Puma formalar replika formu aslında sınıf olarak.

So, these Puma jerseys are actually replica jerseys in terms of classification.

Ama çok yani böyle çakma mı duruyor diyeyim kalitesiz duruyor böyle bir ucuzluk var ve bu işte tabii Fenerbahçe plastik logoya döndü.

But it looks really cheap, like a counterfeit; it has a low-quality feel, and of course, Fenerbahçe has turned into a plastic logo in this regard.

Plastik logoya dönülmediği hali özellikle dikiş logo nakış logo halleri yani doğru çakma forma gibi.

The state of not returning to the plastic logo is especially like the embroidered logo and stitched logo versions, in other words, like a properly counterfeit jersey.

Biz geçen sene o formalar sızdığında mesela çok tartışmıştık kendi içimizde bu formalar acaba sahte mi gerçek mi diye.

Last year, for example, when those jerseys leaked, we had a lot of discussions among ourselves about whether those jerseys were fake or real.

Çünkü logodan emin olamamıştık bir türlü.

Because we could never be sure about the logo.

O dikiş logoyla üretildikleri halleri komple çakma gibi ama sadece logoyla da ilgili değil.

The ones produced with that stitch logo look completely fake, but it's not only related to the logo.

Formaların böyle kesimleri kumaşları bir garip duruyor.

The cuts of the fabrics in such shapes look strange.

Yani orijinal ultra wave formalarla tabii ki aynı olmasını beklemiyorsun.

So, you definitely don't expect it to be the same as the original ultra wave jerseys.

Ama böyle ultra wave olmasa da yani böyle diğer atıyorum Manchester City'nin Marsilya'nın filan replikaları gibi de değil gibi.

But it's not like this ultra wave, I mean it's not really like replicas of other teams like Manchester City or Marseille.

Sana şöyle söyleyeceğim geçen seneki replikalar aynı kumaştandı.

I will tell you like this: the replicas from last year were made of the same fabric.

Ama bu seneki replikaların aynı kumaş değil yanılmıyorsan.

But the replicas this year are not the same fabric, if I'm not mistaken.

Bunu bir karşılaştırma şansım var.

I have a chance to compare this.

Bunu bir karşılaştırma şansımız var mı?

Do we have a chance to compare this?

O ne demek aynı kumaştandı?

What does it mean that they were from the same fabric?

Şöyle mesela bir City'nin bir replika formasını bir açabilirsen oradan bir karşılaştırma yapabiliriz belki.

For example, if you can show a replica jersey of a City, we can maybe make a comparison from there.

Mesela bak şurada logo çok kötü ya.

For example, look, the logo here is very bad.

İnanılmaz kötü ya.

It's incredibly bad.

Ya şu görüntüye bakar mısın çakma forma gibi ya.

Hey, can you look at this image? It looks like a fake jersey.

Evet evet.

Yes yes.

Geçen sene bu şeylerden logolardan dolayı çok fazla eleştiri geldiği için logoyu değiştirmişler.

Last year, they changed the logo because they received a lot of criticism due to these things and logos.

Plastik logoya geçilmiş.

The transition has been made to a plastic logo.

Mesela City'nin bir şeyine girip de bir bulabilirsen.

For example, if you can find something by going into City.

Aynen öyle.

Exactly that.

Mesela bak bunlarda biraz daha farklı kumaş diyebiliyorum ben.

For example, I can say that these have slightly different fabric.

Ya tabii ki kumaşlar farklı olabilir.

Yes, of course the fabrics can be different.

Neticede Fenerbahçe'nin formaları Türkiye'de üretiliyor.

As a result, Fenerbahçe's jerseys are produced in Turkey.

Yani kumaş teknolojisi olarak demedim sadece ama.

So I didn't just say it in terms of fabric technology.

Ya mesela burada da kötü durmuyor bu arada kumaş iç saha formasını ama.

Well, for example, the fabric of the home jersey doesn't look bad here either.

Ya bu deplasman formasıyla alternatif forma aslında iç saha da öyle yani.

Well, this away jersey is actually like an alternative jersey for home games too.

Buradaki gördüğüm kumaş sanki aynı değil gibi orada gördüğüm kumaşta bilmiyorum niye öyle.

The fabric I see here seems to be different from the fabric I saw there; I don't know why it is like that.

Böyle bir ucuz duran bir görüntü var yani bilmiyorum neden.

There is a cheap-looking image like this, I don't know why.

Çok böyle ya kalıbı mı oturmuyor yakası böyle bir.

It doesn't really fit, the collar is like this.

Eğreti duruyor.

It looks awkward.

Bilmiyorum bir gariplik var bir de şeyi ben çözemedim.

I don't know, there's something strange, and I couldn't figure that out either.

Şimdi bu formanın rengi aslında iç sahanın rengiyle aynı.

Now the color of this jersey is actually the same as the color of the inner field.

Ana rengi medieval blue.

The main color is medieval blue.

Zaten şort olarak da ek bir şort üretmemişler.

They haven't produced an additional short as shorts either.

Hem bunda hem iç saha formasında aynı şort giyilecek.

The same shorts will be worn for both this and the home kit.

Ama şunu anlayamadım.

But I couldn't understand this.

Forma çok koyu duruyor.

The jersey looks very dark.

Yani özellikle Fener'in fotoğraflarında.

So especially in Fener's photographs.

Şöyle ikisini de sırtına açayım.

Let me open both of them on your back.

Yani bu ikisi aynı renk değil gibi.

So these two don't seem to be the same color.

Ama aynı renk aslında bu ikisi.

But these two are actually the same color.

Evet.

Yes.

Evet işte tabii ki şeyde de aynı sıkıntı oluyor.

Yes, of course, there is the same problem there as well.

Mesela sarı tonları değiştiriyor.

For example, it is changing the shades of yellow.

Burada evet dediğin gibi.

Yes, as you said, here.

Belki desenden dolayı da oluyor olabilir dediğin gibi.

It might be because of the pattern, as you said.

O desen çok etkiliyor olabilir.

That pattern can have a strong impact.

Ama bu formayı iyi yapacak şey bence şuymuş.

But I think the thing that will make this jersey good is this.

Desenin biraz kontrast olması lazımmış formanın kendisiyle.

The pattern needs to have a bit of contrast with the shirt itself.

Mesela bu görüntüler kontrast biraz daha ama forma böyle görünmüyor benim anladığım kadarıyla.

For example, these images have a bit more contrast, but the shape doesn't look like this as far as I understand.

Forma daha ziyade Fener'imdeki gibi görünüyor.

The shape looks more like the one in my Fener.

Ve desen biraz kayboluyor.

And the pattern is getting a bit lost.

Bence de katılıyorum sana o konuda.

I also agree with you on that issue.

Burada mesela hiç yok.

It's completely absent here, for example.

Bir de şeyle geleceğim.

I will come with something too.

Bak o da etkileyiyor.

Look, that affects too.

Mesela Puma'nın fotoğraflarındaki tonlar çok farklı.

For example, the tones in Puma's photographs are very different.

İşte Fener'in çektiği fotoğraflarda tonlar çok farklı.

Here, the tones in the photos taken by Fener are very different.

Tabii ki illa ki birebir tutmasını beklemiyoruz belki ama.

Of course, we don't necessarily expect it to match exactly, perhaps.

Yani şimdi şeyler çok değişiyor.

So now things are changing a lot.

Görüşler çok değişiyor.

Opinions are changing a lot.

Yani bir yerde sarının tonu bildiğin koyu bir renkken.

So somewhere, the shade of yellow is a dark color you know.

Yani diğer tarafta.

So, on the other side.

Fosforlu sarıya kaçan o eski Fenerbahçe sarısına kaçan bir renk var.

There is a color that is reminiscent of that old Fenerbahçe yellow that has a phosphorescent yellow hue.

Hatta sen dedin.

In fact, you said it.

Yani mesela bizim hesaptan paylaştıklarımıza da top çok tepki gösteriyor millet.

For example, people react a lot to what we share from our account as well.

Bu sarı doğru değil filan diye.

"This yellow is not right or something."

Yani ama biz neticede bunu yani Puma'nın kendi fotoğrafı ve Puma'nın da işte kendi Türkiye sitesinde paylaştığı fotoğraflarla yurt dışı sitesinde paylaştığı fotoğraflarda da çok fark var.

So, in the end, there is a big difference between the photos that Puma has shared on its own Turkey site and those shared on its international site.

Mesela Puma'nın yurt dışı fotoğrafı bu.

For example, this is Puma's photo from abroad.

Böyle çekmiş sarıyı.

It's drawn the yellow like this.

İşte mankenli filan da görüyorsunuz.

Here, you can also see models and such.

Ama yurt içinde paylaştığı fotoğraflar daha bu tonlarda.

But the photos she shares within the country are in these tones.

Yani bu ikisi aynı sarı değil gibi duruyor aslında.

So, these two don't actually look like the same yellow.

Ama aynı sarı bunlar.

But they are all the same yellow.

Evet işte orada insan çok şey yanılabiliyor.

Yes, that’s where people can make a lot of mistakes.

Şurada bile mesela ne kadar ton farkı var ya.

Even here, for example, there is such a difference in tone.

Evet.

Yes.

Hatta şey bile diyebilirdim yani ben bu formaları direkt buradan görsem hiç tanıtılmadığını varsaysak.

I could even say that if I saw these forms directly from here, assuming they were never introduced.

Şey diyebilirim yani.

I mean, I can say something.

Ya deplasman formasında bak farklı bir sarı tonu kullanmışlar.

They have used a different shade of yellow for the away jersey.

Bu da formaya hali değişik bir hava katmış falan diyebilirdim yani.

I could say that this has added a different vibe to the outfit.

Aynen öyle.

Exactly that.

Bununla onunla ilgisi yok.

This has nothing to do with him/her.

Ya tabii bu şey tercihi bir yandan da estetik tercihtir.

Well, of course, this choice is also an aesthetic preference on one hand.

Her üretici veya üretici olmasına da gerek yok.

It doesn't have to be every producer or even a producer.

Diyelim başka bir spor satıcısı ürünleri kendi görsel kimliği neyi gerektiriyorsa kendi estetik algısı neyi gerektiriyorsa o şekilde renklendirip ışıkla kullanabilir.

Let's say another sports retailer can color and use the products according to their own visual identity and aesthetic perception.

Ve özellikle de işte bu Nike'da da oluyor biraz.

And especially, this is happening a bit with Nike too.

Nike'ın da resmi satış fotoğrafları biraz daha soluk oluyor.

Nike's official sales photos are also a bit more pale.

Puman'ın da öyle ama bu sarı olunca mesele biraz işler çok değişiyor yani.

It's the same with Puma, but when it comes to yellow, things change quite a bit.

Sarı her formada aynı durmuyor.

Yellow doesn't look the same in every form.

Mesela bu sarının da ultra wave maç forması var.

For example, this yellow one also has an ultra wave match jersey.

Esvaptan paylaştık.

We shared from the swap.

Bulayım hemen.

I'll find it right away.

Onda mesela sarı da bir garip duruyor.

For example, yellow looks strange on him/her.

O da çok açık duruyor.

It looks very clear too.

Onda tabii iç sahayla deplasman aynı renk gibi duruyor ama bu sefer de deplasmanların birbiriyle alakası yok gibi.

Of course, it seems like home and away matches look the same to him, but this time the away matches don't seem to have any relation to each other.

Mesela şu.

For example, this.

Evet yani burada beş tane farklı sarı var.

Yes, so there are five different yellows here.

Beş tane farklı sarı var yani.

There are five different yellows, in other words.

İç saha böyle duruyor.

The home field looks like this.

Deplasman böyle duruyor.

The away game is like this.

Alternatif de böyle duruyor.

The alternative looks like this as well.

Tabii ultra wave hali değil ama diğerlerinin ultra wave hali.

Of course, it's not the ultra wave version, but it's the ultra wave version of the others.

Ultra wave hallerinde bu formalar biraz daha güzel gözükecek benim anladığım kadarıyla.

In ultra wave states, these shapes will look a bit more beautiful, as far as I understand.

Evet evet.

Yes yes.

O konuda biraz daha şey kurtarıyor.

That matter saves a bit more.

Peki alternatif formaya dair o zaman puanını alabilirim.

Alright, then I can get your score for the alternative form.

Valla deplasmana verdiğim puanın aynısını buna da vereceğim ben neredeyse yani.

Honestly, I will give this the same score I gave to the away game, almost.

Hatta altı buçuktan hatta yedi de yedi vermesin diye altı vermek istiyorum ben bu formaya.

I even want to give the six to this jersey so that it doesn't give the seven even at six-thirty or even at seven.

Ama desen için uğraşılım işte.

But let's put in the effort for the pattern.

Desen güzel değil mi?

Isn't the pattern nice?

Evet evet yani desen güzel canım.

Yes, yes, I mean the pattern is nice, darling.

Ben deseni beğendim.

I liked the pattern.

Desenin altına yediye çıkmaz mısın?

Won't you go under the pattern to seven?

Yani çıkalım madem.

So let's go then.

Deplasman formasındaki aynı puanı verelim.

Let's give the same points for the away kit.

Ya ben de aslında ya ben aslında bu formayı deplasmana göre nispeten daha çok beğendim.

Actually, I liked this jersey relatively more than the away one.

Ama sekizde bu forma da etmez yani.

But at eight, this format won't work either.

Çünkü yani şey çok şey.

Because, I mean, there's a lot going on.

Bir kere şöyle bir şey var bunu söylesem mi diye de düşündüm.

There's something like this that I thought about whether I should say it or not.

Yanlış da anlaşılacak muhtemelen ama.

It will probably be misunderstood, though.

Bu Fenerbahçe.

This is Fenerbahçe.

Formalarına insanlar tanıtıldıktan sonra her halükarda yükseliyorlar.

After people are introduced to their forms, they rise in any case.

Ben bunu birkaç senedir gözlemliyorum ve tam olarak anlamlandıramadım.

I have been observing this for a few years and I couldn't fully understand it.

Yani şey gibi bu Fenerbahçe her sezona da böyle bir çok bir hava ile giriyor ya işte transferler hocalar filan.

So it's like this, Fenerbahçe enters every season with a lot of hype, you know, with transfers, coaches, and so on.

Böyle bir formalara da yani tanıtılınca forma ne olursa olsun yükseliyorlar.

Such forms, that is, once introduced, regardless of the form, they rise.

Ya öyle de olsa beğeniyorsun böyle de olsa beğeniyorsun.

Whether it's like that or not, you still like it.

O arada beğenilmeyen bir forma hatırlıyorum işte katalog formalar.

I remember an unpopular jersey back then, the catalog jerseys.

O da yani zaten Çubuklu'dan patladı.

That means it already exploded from Çubuklu.

Çubuklu düzgün olsa onların da deplasmanıyla alternatifi beğenildi.

If the striped one were neat, their alternative with the away game was also appreciated.

Yani ben de Fenerbahçelilerin böyle yekun bir şekilde beğenmediği forma görmedim.

So I haven't seen a jersey that Fenerbahçe fans generally dislike like this.

Zaten sarı lacivert forma çıkıyor.

The yellow and navy blue jersey is already coming out.

Ya sarı ya lacivert.

Either yellow or dark blue.

En kötü sarı lacivert diye beğeniliyor.

The worst is appreciated as yellow and blue.

Bu ortamda bir forma eleştirisi yapmak da böyle çok sağlıklı mümkün olmuyor.

Making a critique of a form in this environment isn't very healthy or possible.

Gibi geliyor bana.

It seems to me.

Peki ben de 7 puan veriyorum.

Well, I'm giving 7 points too.

O zaman buradan Fenerbahçe'nin formalarını bitirelim.

Then let's finish the Fenerbahçe jerseys from here.

Şeye geçelim Fenerbahçe tabi kaleci formalarının ilkini giymişti.

Let's move on, Fenerbahçe of course had worn the first goalkeeper jersey.

Diğer iki kaleci forması da göreceğe çıktı.

The other two goalkeeper jerseys were also revealed.

Bir antiresit kaleci forması görüyoruz.

We see an anti-resist goalkeeper jersey.

Siyah antiresit diyelim.

Let's call it black anti-resist.

Bu tabi uzun yıllardır aslında Fenerbahçe'de görmediğimiz bir şey.

This is actually something we haven't seen at Fenerbahçe for many years.

En son Volkan 2014-2015'te yanılmıyorsam giymişti bir siyah kaleci forması.

If I'm not mistaken, Volkan last wore a black goalkeeper jersey in 2014-2015.

Yeşil gördük zaten kupa maçında.

We already saw the green in the cup match.

Bir de mavi forma çıktı.

There is also a blue jersey.

Ali Koç'un deyimiyle mor bir forma.

A purple jersey, as Ali Koç would say.

Moro mor.

Moro purple.

Ha bu nesi mor ya Allah'ını seversen.

What is this purple thing? For God's sake.

Yani ilginç tabi.

So it's interesting, of course.

Ya böyle mor olur mu yani?

So can it really be like this, purple?

Peki kaleci formalarını zaten konuşmuştuk.

Well, we already talked about the goalkeeper jerseys.

Yalnız kaleci formaları çok kötü durmuyor mu?

Aren't the goalkeeper jerseys looking really bad?

Ben ona bir ufak gideyim mi?

Shall I go see him for a bit?

Kaleci formaları çok...

Goalkeeper jerseys are very...

Kalitesi inanılmaz kötü ya.

The quality is unbelievably bad.

Ya dediğim şeyi burada da söyleyeceğim.

I will say what I said here as well.

Çakma forma gibi duruyordu.

It looked like a fake jersey.

Ya bu kaleci forma inanılmaz çakma gibi duruyor ya.

This goalkeeper's jersey really looks incredibly fake.

Çok kalitesiz duruyor yani duruş olarak.

It looks very low quality, in terms of stance.

Belki kumaş olarak duruş olarak öyle değil ama yani.

Maybe not in terms of fabric or stance, but I mean.

Bilmiyorum bir olmayan bir şey var yani.

I don't know, there is something that doesn't exist.

Avrupa takımlarının puma kaleci formaları böyle durmuyor sanki yani.

It seems that the Puma goalkeeper jerseys of European teams don't look like this.

City'deki şeydi farklıydı zaten de.

It was already different in the city.

Hadi City'deki farklı.

It's different in Hadi City.

PSV diyelim yani.

Let's say PSV.

Yani bilmiyorum aynı durmuyor sanki bu formalar.

I don't know, it seems like these uniforms don't look the same.

Değil mi?

Isn't it?

Fotoğraf çekiminden herhalde...

I suppose it's from the photo shoot...

Duruyor mu ben mi yanlış görüyorum?

Is it stopping or am I seeing wrong?

Fotoğraf çekiminden bir şeylik var.

There is something from the photo shoot.

Kumaşta da bir farklılık var bence bak.

I think there's also a difference in the fabric, look.

Bu iki forma arasında.

Between these two forms.

Ya aynı formadır yani bence değişik bir şey.

It's still the same shape, meaning I don't think it's something different.

Değişiklik olacağını zannetmiyorum da.

I don't think there will be a change.

Ya bence değil olmayabilir.

Well, I don't think so.

Niye?

Why?

Bu muhtemelen Türkiye'de üretilmiş.

This was probably made in Turkey.

Ya vallahi fotoğraflar çok yanıtabiliyor Ayberk ya.

Honestly, photos can be very misleading, Ayberk.

Yani bilemiyorum bu konuda.

So I don't know about this.

Peki o zaman yan ürünlere geçelim.

Well then, let's move on to the by-products.

Puma baya fazla yan ürün üretmiş bu sezon Fenerbahçe için.

Puma has produced quite a lot of additional products for Fenerbahçe this season.

Ama kabaca herhalde en güzel olarak gördüklerimizden başlayabiliriz.

But roughly, I guess we can start with the ones we find the most beautiful.

Burada şeyler çok güzel tabi.

Things are very nice here, of course.

Seremoni ceket çok belirmiş.

The ceremony jacket is very noticeable.

Burada da mesela millet renge takmış.

Here, for example, people are obsessed with color.

Niye bu sarı bu kadar soğuk diye.

Why is this yellow so cold?

O da Puma'nın fotoğraf politikası yüzünden.

It's because of Puma's photography policy.

Yoksa aynı sarı bu da.

Otherwise, this is the same yellow.

Onu söyleyelim yani merak eden varsa.

Let's say it then, if there's anyone curious.

Bu maç üniforması.

This is a match uniform.

Bu maç üniformasındaki bu desenin ne olduğuna biz çok bir karar veremedik.

We couldn't really decide what this pattern on the uniform of this match is.

Yani Ukrayna bayrağı değildir bu diye düşünüyorum yani.

So I think it's not the Ukrainian flag.

Ama bilmiyorum benziyor da.

But I don't know, it looks similar.

Evet çok benziyor.

Yes, it is very similar.

Bu antrenman forması.

This is a training jersey.

Bu antrenman şortu.

This is a training short.

Bu da antrenman üsleri.

These are training bases.

Bir de kor ürünleri var günlük giyim koleksiyonları.

There are also protective products in the daily wear collections.

Bu ürün var.

This product is available.

Bu ürünün başka bir rengi daha var.

This product is available in another color as well.

Bu ürün var.

This product is available.

Bunlar var.

These are here.

Ve kullanılan desenlerden üretilen yan ürünler var.

And there are by-products produced from the patterns used.

Genel olarak ne söylemek istiyorsun?

What do you want to say in general?

Yan ürünler hakkında.

About by-products.

Ya bu kor ürünlerde çok güzel şov yapmış Puma.

Well, Puma really put on a great show with these core products.

Yani işte dediğin gibi.

So, just like you said.

Marka bunları yapacak yani.

The brand will do these things.

Niye Puma ile anlaşıyoruz da.

Why are we partnering with Puma?

Adidas ile anlaşmıyoruz.

We do not have an agreement with Adidas.

Özetim burada bence.

I think my summary is here.

Yani gündelik giyim hayatta da giyilebilecek.

So everyday clothing can also be worn in life.

Güzel ürünler çıkarmışlar.

They have produced beautiful products.

Ben çok beğendim şahsen.

I personally liked it very much.

Tabi biraz şey olabilirdi tabi.

Of course, it could have been a bit different.

Sarı lacivertin dışında farklı renkler falan belki olabilirdi diyeceğim ama.

I would say that there could have been other colors besides yellow and navy blue, but...

Kötü iyi renkler seçmişler tabi ki.

They have of course chosen bad good colors.

O konuda hiçbir şeyim yok.

I have nothing on that subject.

Sadece tek eleştirim yani artık bu sarı ve lacivert antrenman ürünlerini bir değiştirin.

My only criticism is that you should change these yellow and navy training products.

Ya en azından antrenman ürünlerini de bir yeşil deneyin be kardeşim.

At least try the training products in green, brother.

Biz bu yeşile tutulduk ya.

We are captivated by this green.

Aynen öyle orada bir yeşil denenebilir hakikaten.

Exactly, a green can really be tried there.

Ya yeşil deneme turku az dene be kardeşim ya.

Oh, just try a little with the green trial, brother.

Aynen öyle yani.

Exactly so.

Ne olacak yani antrenmanda giyeceğin forma ne kadar.

So what, how much is the jersey you'll wear in practice?

O sarı lacivert dengesinden çıkması lazım Fenerbahçe'nin.

Fenerbahçe needs to break out of that yellow and blue balance.

Hani eskiden Adidas döneminde anlıyorduk.

Remember how we used to understand during the Adidas era?

Okeydi belli katadoktan giyiniyordu bir şey oluyordu falan da.

It was okay, she was wearing something from the catwalk, but something was happening, etc.

Zaten Adidas iki tane ürün veriyordu.

Adidas was already giving two products.

Onların da sarı lacivert olmasını anlıyorduk ama bu şu anki biraz garip yani.

We understood that they would be yellow and navy blue as well, but this is a bit strange right now.

Ya burada alternatif renklere yönelmek lazım.

We need to lean towards alternative colors here.

Burada yönelmeyeceksin.

You will not turn here.

Hadi formayı anladık şeyi anladık.

Okay, we understood the jersey, we understood the thing.

Antrenmanın önünde de giy yani yeşil giy.

Wear green before the workout.

Bilmem ne giy.

Wear whatever.

Pembe giy ya giy pembe giy mesela.

Wear pink, or wear pink, for example.

Bu HeForShe muhabbetinden falan çıktı mesela.

For example, this came out of the HeForShe conversation.

Bir ara pembe fontlarla falan çıkmıştı ya.

At one point, it had come out with pink fonts and such.

Bir pembe forma falan yapılsa fena mı olur Fenerbahçe'ye?

Would it be bad for Fenerbahçe if a pink jersey were made or something?

Bu ceketin böyle de bir renk kombinasyonu var mesela melanjito filan.

This jacket has a color combination like this, for example, a mélange or something.

Evet evet ya bunlar çok güzel.

Yes, yes, these are very beautiful.

Bunlar çok güzel.

These are very beautiful.

Bunlar güzel tabii.

Of course, these are beautiful.

Pembe biraz uç bir hayal Fenerbahçe için ama aslında Fenerbahçe'nin mesela bunu hep konuşuyoruz biz.

Pink is a bit of an extreme dream for Fenerbahçe, but actually, we often talk about this with Fenerbahçe.

Fenerbahçe'nin mesela bunu hep konuşuyoruz biz.

For example, we always talk about this regarding Fenerbahçe.

Fenerbahçe'nin aslında morlara akabilmesi lazım.

Fenerbahçe actually needs to be able to flow into the purples.

Yeşillere akabilmesi lazım.

It needs to be able to flow into the greens.

Grilere akabilmesi lazım.

It needs to be able to turn gray.

Mavinin her tonuna akabilmesi lazım yani.

It must be able to flow with every shade of blue.

Fenerbahçe'nin aslında kapalı olduğu tek bir renk var.

There is actually only one color that Fenerbahçe is closed to.

Kırmızı onun haricindeki her yere gidebilir Fenerbahçe ama kendini o kadar kısıtlıyor ki.

Red can go anywhere except for that, Fenerbahçe, but it restricts itself so much.

Ve taraftar da istemiyor tabi ama bu taraftar istemiyor da biraz şey bir şey yani.

And the fans don't want it either, but this fan base not wanting it is a bit of a thing, I mean.

Taraftarda sen hiçbir şey varmazsan taraftar tabii ki de sarı lacivertten memnun yani istemiyor olur günün sonunda.

If you don’t bring anything to the fans, of course, the supporters will be dissatisfied with yellow and navy blue, meaning they won’t want it at the end of the day.

Ya bu hiçbir şey sunmazsan sürekli onlar memnun onlar memnun şey gibi bu yani Türk televizyonunda bu yapılır.

Well, if you don't offer anything at all, it's like they are always satisfied, always satisfied, this is how it is done in Turkish television.

Bunun haricinde hiçbir şey yapılmaz sürekli aynı diziler dönsün.

Apart from this, nothing else is done; the same series should keep playing continuously.

Ama ortaya farklı bir şey koyduğun zaman onun da bir alıcısı beğenenin çıkıyor yani.

But when you put something different out there, there will be someone who appreciates it, a buyer will emerge.

Evet aynen öyle katılıyorum sana.

Yes, I completely agree with you.

Fenerbahçe aslında bunları çok iyi deneyen kulüptü.

Fenerbahçe was actually a club that experimented with these very well.

Yani burada eski Fenerbahçe dönemlerine baz alırsak yani ilk turkuaz forma mesela ancak tabii başka takımlar giymiştir tabii de.

So, if we refer to the old Fenerbahçe days, for example, the first turquoise jersey, but of course, other teams have worn it as well.

Yani böyle 2000'lerin ortasına itibaren böyle alternatif renkleri biraz daha ön plana tekrar çıkaran takım Fenerbahçe oldu Galatasaray'ın Beşiktaş'tan önce.

So, it was Fenerbahçe that re-emphasized such alternative colors a bit more starting from the mid-2000s, before Galatasaray and Beşiktaş.

Turkuaz giydiler işte fosforlu yeşil falan giydiler falan yani ilk adımları atan Fenerbahçe olmuştu.

They wore turquoise, they wore fluorescent green and so on, in other words, it was Fenerbahçe that took the first steps.

Ondan sonra nedense çok tutucu bir şeye geçtiler.

After that, for some reason, they turned to something very conservative.

Ben mesela eski şeyleri çok hatırlıyorum Volkan'ın giydiği kaleci formalarında kullanılan renkler mesela aklım gidiyordu mesela çok iyi renkler kullanılıyordu Volkan'ın kaleci formalarında.

For example, I remember a lot of old things, like the colors used in the goalkeeper jerseys worn by Volkan; they were really great colors.

Onlar mesela bu formalarında kullanılabilir yani.

For example, they can be used in these forms.

Mesela?

For example?

Mesela şu en son siyah dediğimiz buydu işte siyah, lacivert, sarı.

For example, this was the last one we called black, here is black, dark blue, yellow.

Tabii tabii aynen bu çok iyi.

Of course, of course, that's very good.

Mesela şu çok o zamanlar şeydi.

For example, that was very much the case back then.

O zaman galiba şey gibi bir muhabbet vardı her sezon bir forma rengini Volkan kendimi seçiyordu böyle bir şey hatırlıyorum sanki ben.

I think there was something like that, every season Volkan would choose a jersey color for himself, I remember something like that.

Vallahi helal olsun zevkli adammış eğer seçiyorsa.

I swear, he's a pleasant guy if he's choosing that.

Mesela 2010-2011 formaları falan var mesela onlar çok iyi.

For example, there are the 2010-2011 jerseys, they are really good.

Şu var mesela bu çok akla kazınmış bir forma.

For example, this is a form that has really stuck in the mind.

Ha evet.

Oh yes.

Ya da mesela 2018'de.

Or, for example, in 2018.

2018'deki o şey forma da iyidir.

That thing from 2018 is also good in that shape.

Bunu mu diyorsun?

Are you saying this?

Bir seviye maçında falan seviye maçında giyilen falan.

Worn in a level match or something like that.

Bak buradaki mesela şey çok yani inanılmaz bir şey.

Look, here for example, it's very, I mean, an incredible thing.

Turkuaz detay kullanmışsın açık mavi detay açık mavi diyelim.

You've used turquoise detail, let's say light blue detail.

Ama sarıyı Fenerbahçe sarısı basmışsın.

But you've printed it in Fenerbahçe yellow.

Mesela bu kombini bir antrenman formasında yap ya.

For example, do this combo in a workout outfit.

Tabii tabii ben de katılıyorum ya.

Of course, I agree too.

Şu forma keza.

The same goes for this form.

Ya bunların hiçbiri katalog rengi değil.

None of these are catalog colors.

Hepsi Fenerbahçe özel üretilmiş rengler.

They are all specially produced colors for Fenerbahçe.

Bu mesela gri mavi.

This is, for example, gray blue.

Yani 2010-2011 mesela.

So, for example, 2010-2011.

Bunun bir farklı versiyonu daha var.

There is another version of this.

O da çok iyi.

That's very good too.

Siyah versiyonu var.

There is a black version.

Altın detaylı falan.

Gold detailed or something.

Ya çok iyi formalar giydi ya.

Either he/she wore very good uniforms, or he/she is very well dressed.

Bunu diyorsun.

You're saying this.

Evet.

Yes.

Var yani bayağı var.

There are quite a lot of them.

Bunlarda mavisi de var diye.

They say there is a blue one among these.

Bu katalogtu mesela ama bu da çok güzel formaydı.

This was the catalog, for example, but this was also a very beautiful jersey.

Evet.

Yes.

Zaten 15-16'dan sonra şey döndüler.

They already turned after 15-16.

Peki.

Okay.

En son şeye de değinelim.

Let's touch on the last thing as well.

Fenerbahçe'nin forma tanıtımına.

To the jersey promotion of Fenerbahçe.

Yine ilginç bir tanıtım yaptı tabii Fenerbahçe.

Of course, Fenerbahçe made an interesting introduction again.

Yani bu Fenerbahçe tanıtımları niye böyle oluyor?

So why are these Fenerbahçe promotions happening like this?

Ben bilmiyorum.

I don't know.

Bir basın toplantısına dönüştürme konusunda çok hevesli Fenerbahçe bu tanıtımları.

Fenerbahçe is very eager to transform these promotions into a press conference.

Ama Puma'nın tarafına düşen işler güzel olmuş bu sene.

But the tasks assigned to Puma have turned out well this year.

Tabii güzel olmuş derken bu fotoğraf güzel.

Of course, I meant that this photo is beautiful.

Bu fotoğrafın bir versiyonu daha var.

There is another version of this photo.

O versiyon da aynı birebir dizilimle.

That version is the same with the exact arrangement.

Şu iki fotoğraf birebir aynı dizilimle.

These two photos are arranged in exactly the same layout.

İşte birinde Arda var.

Here is Arda in one of them.

Birinde Batşuay var.

One has Batshuayi.

Burada Batşuay solo oturmuş.

Batshuayi is sitting alone here.

Burada İrfan var.

Irfan is here.

Burada Ferdi var falan.

Ferdi is here and so on.

Yani tabii bu aslında bu iki fotoğraf çekilirken.

So of course, this was actually while these two photos were taken.

Yani bu iki fotoğrafın.

So these two photos.

Şey olmasını beklersiniz.

You expect things to happen.

Hani tamam aynı düzende ama.

Well, okay, but it's the same order.

Birilerine en azından farklı post versiyon falan diye uğraşır.

At least they would try to offer different post versions to someone.

Bunlar direkt aynı düzende bir de çektirmişler.

They have taken shots in the exact same order as well.

Bu bir eksi yazar aslında ama.

This is actually a minus writer, though.

Yine de fotoğrafın görsel dili çok iyi tabii.

Still, the visual language of the photograph is very good, of course.

Işıklar, yerleşim.

Lights, settlement.

Puma'nın güncel şeyiyle uyumlu.

It is in harmony with Puma's current style.

Ama fotoğraflardan işte iki tane var.

But there are just two in the photos.

Bu şey fotoğrafları eh yani.

These pictures are okay, I guess.

Çok bir şey diyemedim.

I couldn't say much.

Daha iyileri olabilirdi.

It could have been better.

Burada tabii şöyle bir şey olmuş.

Of course, something like this has happened here.

Maç formaları beş yıldızlı üretilmediği için.

The match jerseys are not produced with five stars.

Bunların hepsini replika formalarıyla çekmeleri gerekliydi.

They needed to shoot all of these with replica jerseys.

Yoksa bunlar da maç formalarıyla çekilirdi.

Otherwise, they would have posed in match jerseys as well.

Puma'nın tanıtımına, Fenerbahçe'nin tanıtımına dair neler söylersin?

What can you say about Puma's promotion and Fenerbahçe's promotion?

Bir de burada tabii kadın takımının formalarını görüyoruz.

We also see the women's team jerseys here, of course.

Kadın takım formalarında yıldız kullanılmıyor.

Stars are not used in women's team uniforms.

Ve Petrol Ofisi logosuyla kadın formaları daha farklı bir forma kavuşmuş.

And with the Petrol Ofisi logo, women's uniforms have taken on a different form.

Onun hakkında da bir şey söylemek istersen.

If you want to say something about him/her.

Valla senle de konuştuk bunu.

Well, I talked about this with you too.

Şu Petrol Ofisi logosuyla iç sağ forması çok daha güzel gözüküyor valla.

The inner health uniform looks much better with that Petrol Ofisi logo on it, I swear.

Yani çok farklı bir hava katmış Petrol Ofisi logosu.

So it has added a very different atmosphere to the Petrol Ofisi logo.

Valla kadın forması.

Well, it's a women's jersey.

Bir de son dönemde şey de var artık.

There is also something in the recent period.

Bu tanıtımlara kadın takımlarını da katıyorlar.

They are also including women's teams in these promotions.

Kadın takımlar da yer alıyor.

Women's teams are also included.

Kendi forma karıyla.

With its own form factor.

Türk kulüpleri de buna nihayet adapte oldular.

Turkish clubs have finally adapted to this.

Aynen öyle.

Exactly.

Biz de buna adapte olmuşlar.

They have adapted to this too.

Güzel olmuş bunlar.

These are beautiful.

Bunlara hiçbir sıkıntı yok.

There is no problem with these.

Bizim zaten beklediğimiz şey bu yani.

This is exactly what we expected.

İsterse orada Fenerbahçe, Fenerbahçe falan tanıtım falan yapsınlar.

If they want, they can promote Fenerbahçe or something like that there.

Sen bu fotoğrafta yükledikten, gösterdikten sonra hiçbir sıkıntı yok yani.

There’s no problem after you upload and show this photo.

Zaten tanıtımda 3 aşağı 5 yukarı böyle oldu.

It was already pretty much like this in the presentation.

Daha fazla ne yapacaksın yani.

What else are you going to do, then?

Video da çekmişler bir de çok güzel de olmuş.

They filmed a video and it turned out very beautiful.

Evet ama bunlardan daha bol bekliyoruz işte.

Yes, but we expect more abundance than this.

Futbolcu fotoğraflarının tekli vermekten.

Giving single football player photos.

Versiyonlarını falan daha bol bekliyoruz.

We are expecting more of the versions and such.

Evet evet.

Yes, yes.

Bir de hani belki kombinli falan böyle biraz daha şey olursa daha güzel olabilir tabii.

Maybe if it’s combined or something a bit more, it could be nicer, of course.

Tanıtım videosu güzel olmuş.

The promotional video turned out nice.

Yayınlayamıyoruz şu an tabii ama güzel olmuş.

We can't publish it right now, of course, but it turned out nice.

Çok güzel olmuş evet.

It's very beautiful, yes.

Tabii.

Of course.

Onu 2-3 seneden beri güzel yapıyorlar zaten.

They have been making it beautiful for 2-3 years now.

Hani özeniyorlar hakikaten.

They really envy.

Peki.

Okay.

O zaman Fenerbahçe bitti.

At that moment, Fenerbahçe was finished.

Görüşürüz Utkan abi.

See you, brother Utkan.

Görüşürüz.

See you.