151 - Tantra Felsefesi

Tantrik olmak ve tantrik yaşamak kavramları hakkında biraz daha anlatır mısınız?

Could you tell me a bit more about the concepts of being tantric and living tantra?

Asetik ve tantrik yaşam.

Ascetic and Tantric life.

Şimdi bizler genelde asetik yaşıyoruz.

Now we generally live ascetically.

Yani çileci yaşıyoruz.

So we are experiencing hardship.

Bakın acı seviyoruz.

Look, we love pain.

Acı bedenlerimiz var.

We have aching bodies.

Bir şeyi alıp dramaya dönüştürebiliyoruz.

We can take something and turn it into a drama.

Bu asetik bir form aslında.

This is actually an ascetic form.

Eğer hayatınızda böyle drama queenleri ve drama kingleri yakalıyorsanız hayatınızda,

If you are encountering drama queens and drama kings like this in your life,

bir şeyleri büyük büyük yaşıyorsanız bu asetik olduğunuzu gösteriyor zaten.

If you experience things in a grand way, it already shows that you are aesthetic.

Acıyla beslendiğinizi gösteriyor.

It shows that you are fed by pain.

Ama bunu siz mi seçtiniz? Hayır.

But did you choose this? No.

Zaten tek daha tanrılı dinlerle birlikte başlayan,

Already starting with the monotheistic religions,

aterkil sistemle birlikte başlayan bir form bu aslında.

This is actually a form that started with the patriarchal system.

Asetizm.

Asceticism.

Yani kendi dişiliğini bastıran,

So, one who suppresses her own femininity,

erili bir şekilde yücelten, özgürleştiren ama dişili tam tersi hapseden sıkıştıran ya da engelleyen bir forma dönüşüyor enerji olarak.

It transforms into an energy that elevates and liberates masculinity, but confines, compresses, or obstructs femininity in a completely opposite way.

Bu kadından bahsetmiyorum, dişilden bahsediyorum.

I am not talking about this woman, I am talking about the female.

Bu erkeğin içindeki dişil de dahil olmak üzere yani.

Including the feminine within this man, that is.

Tamam mı?

Is it okay?

Bu dişil formu baskılayan bir şey.

This is something that suppresses the feminine form.

Onun için de eril form, o yüceltme hali, özgürleştirme hali ve dişili baskılama hali asetizmi doğuruyor.

Therefore, the masculine form, that state of exaltation, the state of liberation, and the state of suppressing the feminine gives birth to asceticism.

Çünkü dişili baskılama hali asetizmi doğuruyor.

Because the suppression of femininity gives rise to asceticism.

Dişili bastırmak demek bedeni bastırmak, cinselliği bastırmak, hazları bastırmak, keyfi bastırmak.

To suppress femininity means to suppress the body, to suppress sexuality, to suppress pleasures, to suppress joy.

Yani biz ne için yaşıyoruz?

So what are we living for?

Öbür dünya için yaşıyoruz.

We live for the afterlife.

Cennet için yaşıyoruz.

We live for paradise.

Bu dünya için yaşamıyoruz.

We do not live for this world.

Bu asetik bir şey.

This is an ascetic thing.

Abi burası var.

Bro, this place exists.

Yani öbür dünyada ne olduğunu bilmiyoruz şu anda.

So we don't know what happens in the afterlife right now.

Yani hani formun içerisine baktığımız zaman o cennet ya da cehennem algısı veya onu algılama şekli onun öyle bir şey olup olmadığıyla da ilgili bir bilgimiz yok yani.

So, when we look inside the form, we have no knowledge of whether that perception of heaven or hell, or the way we perceive it, is related to whether it is actually such a thing or not.

Bu sadece bir yorulma dönüşüyor belli bir yerden sonra.

This is just turning into a fatigue after a certain point.

Hayatın içerisine baktığımız zaman keyifçi hedonistik bir yaşam mı tantrik?

When we look into life, is it a hedonistic life or a tantric one?

Hayır.

No.

Tantra hedonizme de karşı zaten hani anti hedonist bir form.

Tantra is already against hedonism; it is an anti-hedonist form.

Çünkü biz tantra oradaki keyfi alıp kullanıyor ama acıyı da alıp kullanıyor sadece keyfi değil yani sen acı var çünkü hayatın içerisinde haz da var bunları birbirinden ayrıştırmıyor.

Because we use both pleasure and pain in tantra; it doesn't separate them, meaning that because there is pain, there is also pleasure in life.

Acı kötüdür, haz iyidir ya da.

Pain is bad, or pleasure is good.

Haz kötüdür, acı iyidir diye bir felsefemiz yok.

We do not have a philosophy that says evil is bad and pain is good.

Çünkü iyi ya da kötü yoktur.

Because there is no good or bad.

Fayda ya dönüştürebildiğin, faydalanabildiğin, o sorun diye, problem diye baktığın şey aslında bir fırsattır.

What you perceive as a problem or an issue is actually an opportunity that you can transform into benefit and take advantage of.

Gelişmen için bir fırsattır.

It is an opportunity for your development.

Hayatınıza bakın.

Look at your life.

Hayatınızda sorun diye tanımladığınız her şey kendinizi geliştirmediğiniz ve zayıf bıraktığınız yerlerden gelir.

Everything you define as a problem in your life comes from the places where you haven't developed yourself and have weakened.

Bak hayatına.

Look at your life.

İnsanoğlu niye bu kadar ilişkilerinde ve cinselliğinde ve bedene ile ilgili sorunlar, sağlığı ile ilgili sorunlar yaşıyor?

Why does humanity experience so many problems in relationships, sexuality, and issues related to the body and health?

Çünkü en fazla zayıf olduğu yer burası.

Because this is where it is the weakest.

Tembel çünkü hareket etmiyor.

Lazy because he/she is not moving.

Sağlıkla beslenmiyor.

He is not eating healthily.

Bedene ile ilgili.

It's related to the body.

İlişki duygusal olarak sürekli karşıdaki kişiyi suçladığı için hiç geliştirmiyor kendini o konuda.

The relationship is not developing in that area at all because it constantly blames the other person emotionally.

Ve her ilişkisinde de buradan goller yemeye devam ediyor yani.

And in every relationship, he continues to take goals from here.

Sıkıntılar yaşıyor.

They are experiencing difficulties.

Zorluklar yaşıyor.

They are experiencing difficulties.

Aynı döngüler içerisinde dönüp dönüyor.

It keeps revolving in the same loops.

Dönüp duruyor.

It keeps going around.

Acılar çekiyor.

They are suffering.

Form içerisine baktığınız zaman.

When you look into the form.

Ve hayata geri döndüğünüz zaman yaşamınıza bakın.

And when you return to life, look at your life.

Zorlandığınız her şey kendinizi geliştirmediğiniz yerler.

Everything that challenges you are the areas where you haven't developed yourself.

Ve aslında o sana şunu söylüyor.

And actually, it's telling you this.

Bu bir fırsat.

This is an opportunity.

Bunu görmen için bir fırsat.

It's an opportunity for you to see this.

Bak burayı geliştirmen gerekiyor.

Look, you need to improve this part.

Ama biz onun yerine gidip kendimize acımayı tercih ediyoruz.

But instead, we choose to go and pity ourselves.

Ya da bu babam yüzünden.

Or maybe because of my father.

İşte bana zamanında o desteği vermediler.

They didn’t give me that support in time.

Onun için bunu geliştiremedim.

That's why I couldn't improve this.

En basitinden İngilizce diyelim.

Let's say it in the simplest English.

Ya da yabancı bir dil.

Or a foreign language.

İşte aslında yabancı dilin olsa özgür bir şekilde atıyorum.

So actually, if you had a foreign language, you could express yourself freely.

Dünyayı dolaşabileceksin ama gidemiyorsun.

You can travel around the world, but you cannot go.

Ya da biri çıkıyor.

Or someone is coming out.

İşte yabancı bir sevgili yapamıyorsun yüzünden.

That's why you can't get a foreign lover.

Falan falan bir sürü hikaye.

Blah blah, a bunch of stories.

Bu sefer diyorsun ki işte ilkokul.

This time you're saying that it's elementary school.

Çocuklar çok daha hızlı öğreniyor.

Children learn much faster.

İşte annem babam üzerimde biraz şey yapsaydı.

If only my parents had done something a bit about me.

Alan tutsaydı.

If he had held the field.

Çocukken bana bunun alanını yapsaydı.

If it had made the area for me when I was a child.

Ben şu anda o sular seller gibi İngilizce konuşuyordum.

I was speaking English like a torrent right now.

Abi burada şöyle bir netlik var.

Bro, there is a certain clarity here.

Bak sen İngilizcen zayıf.

Look, your English is weak.

Ve işte yurt dışında.

And here it is abroad.

Dışına kendini özgür bir şekilde atıyorum.

I'm throwing myself out freely.

Ya da daha iyi bir kariyere gidebilmek için bunu geliştirmen lazım.

Or you need to improve this to pursue a better career.

Ya kıç kıç.

Or butt butt.

Yani otur çalış arkadaşım.

So sit down and work, my friend.

Yani bunu yapabilirsin.

So you can do this.

Herkes bunu yapabiliyor yani.

Anyone can do this, you know.

Git gez.

Go explore.

Git yurt dışına.

Go abroad.

Orada hayatın içerisinde bunu çok daha hızlı öğrenebilirsin.

You can learn this much faster while being in life there.

İşte sana zayıf olduğu yeri gösteriyor.

Here it shows you where it is weak.

Tantra felsefesi şu arkadaşlar.

The philosophy of Tantra is this, friends.

Her şeyi kendini geliştirebileceğin ve genişleyebileceğin bir fırsatı da dönüştürme bakış açısı aynı zamanda.

It's also a perspective that turns everything into an opportunity for you to improve and expand.

Yani form olarak baktığın zaman keyfi hayatın içerisinde aldığın her şeyi tensör olarak o herhangi bir şeyle lokaj olarak onu tanımlamadan deneyim olarak bakabilmek ve onu deneyim içerisinde nasıl geliştirebileceğini ve o deneyimle nasıl çoğaltabileceğini keşfetmek o şekilde bakabilmek ve bunu yapabilmek için sadece anda yaşamak geçmişin yükleriyle oturup sürekli geçmişe bakarak yaşamamak yani ya da gelecek gelmemiş olan olmayan.

So when you look at it in terms of form, to be able to experience everything you receive in life as a tensor without defining it with any label and to explore how you can develop it within that experience and how you can multiply it through that experience, to be able to look at it that way and to be able to do this means living in the moment without constantly looking back to the burdens of the past, or to the future which does not yet exist.

Yani.

So.

Olup olmayacağını bilmediğin bir gelecek içerisinde de sürekli kendini parçalamaman yani ya da endişeye kaygı ve korkuyla yaşamaman anda kalmak yani anı deneyimlemen.

In a future where you don't know whether something will happen or not, it's important not to constantly tear yourself apart or live with anxiety, worry, and fear; instead, focus on staying present and experiencing the moment.

Eylemci.

Activist.

Olmak değil yani eylem olabilmek.

It's not about being, but about being able to act.

Çünkü biz baktığınız zaman sürekli bir eylemci halindeyiz.

Because when you look at us, we are always in a state of action.

Tamam.

Okay.

Kendimizi hemen tanımlıyoruz.

We immediately define ourselves.

Kadın olarak tanımlıyoruz.

We define it as a woman.

Erkek olarak tanımlıyoruz.

We define it as male.

Ya da işte güzel olarak tanımlıyoruz.

Or we define it as beautiful.

Ya da işte yetersiz olarak ya da yeterli bir sürü bir sürü tanımlama yok abi bunların hiçbiri değilsin.

Or you are insufficient, or there are no adequate definitions at all, bro, you are none of these things.

Sadece eylemsin.

You are only an action.

Eğer bu kendi tanımladığın şeyler bir eylem olma halini engelliyorsa gerçek değil.

If the things you define yourself prevent them from being an action, they are not real.

Müzik çaldığı zaman dans edemiyorsan gerçek değil.

If you can't dance when the music is playing, it's not real.

Çünkü müzik var ve dans var.

Because there is music and there is dance.

Dans olman lazım.

You need to dance.

Orada dansçı olmaya çalışırsan böyle ıkınacaksın sıkılacaksın.

If you try to be a dancer there, you'll be struggling like this and you'll get bored.

Böyle.

Like this.

Böyle hareketler yapacaksın.

You will act like this.

Saçmalama hani ritmi kaçıracaksın.

Don't be ridiculous, you will lose the rhythm.

Çünkü orada dans etmeye çalışan bir eylemci var yani.

Because there is an activist trying to dance there.

Ama tamamen kendini o free flow bıraktı.

But he completely let himself go in that free flow.

Bu sevişme de aynı şekilde.

This lovemaking is the same way.

Free flow bıraktığın zaman zaten kendi duanla temas etme fırsatı sunuyor bu sana.

When you let go of free flow, it actually offers you the opportunity to connect with your own prayer.

Kolay mı?

Is it easy?

Değil.

No.

Onun için de işte zaten bedenle başlıyoruz.

That's why we are starting with the body.

Orada öğreniyoruz tantrik yaşamayı, hayata tantrik bakmayı.

There we learn to live tantrically, to look at life in a tantric way.

Onu tantrik deneyimlemeyi.

To experience it tantrically.

Onun için de hani durum bu.

That's why the situation is like this.

Yani fanatik olmamak, hiçbir şeyde fanatik olmamak, inançta fanatik olmamak, eylemin içerisinde bile fanatik olmamak yani bir doktrinde de fanatik olmamak yani ve yaşama baktığınız zaman eğer ortada bir fanatizm varsa orada asetizm vardır, çilecilik vardır.

So, not being a fanatic, not being a fanatic about anything, not being fanatic in belief, not even being fanatical in action, meaning not being fanatic in any doctrine either, and when you look at life, if there is fanaticism present, there is asceticism, there is austerity.

Bir tantrik asla fanatik olamaz yani bir şeyde fanatizm yaratamaz yani bu ne olursa olsun.

A tantric can never be a fanatic, meaning they cannot create fanaticism in anything, whatever it may be.

Bu sevişme de aynı şekilde.

This lovemaking is the same way.