Z Kuşağı ve Moda

Öykü Doğa Genç ile Bizim Gibi

Story Like Us with Nature Young

Z kuşağı ve moda konusu

Generation Z and the topic of fashion.

birazcık trendlerin nasıl gittiğini falan

how the trends are going a little bit

bakmam gerekiyordu. O yüzden bu bölüme

I had to look. That's why to this section.

hazırlıklıyım. O yüzden kağıtlarım tekrardan

I am prepared. That's why my papers are ready again.

var her bölüm olduğu gibi. Hadi

It's the same as every section. Come on.

başlayalım. Öncelikle Z kuşağına

Let's get started. First of all, to Generation Z.

bir hatırlayalım her bölümde olduğu gibi

Let's remember as in every episode.

Z kuşağı 97 ve 2012 yılları

Generation Z refers to the years 1997 and 2012.

arasına doğanları kapsayan bir nesil.

A generation that includes those born in between.

Bu neslin özelliklerine baktığımızda

When we look at the characteristics of this generation

dijital dünyada doğmuş bir nesil olarak

as a generation born in the digital world

biliniyor. Bu durum onların modaya bakış

It is known. This situation reflects their perspective on fashion.

açısında tabii ki de etkiliyor.

Of course, it affects it.

Z kuşağı genellikle kendi tarzlarını

Generation Z generally has their own styles.

yaratma konusunda oldukça özgürler.

They are quite free in terms of creation.

Sınırların dışına çıkmayı, çizgilerin dışına

Going beyond the borders, outside the lines.

çıkmayı çok çok seven bir nesil

A generation that loves to go out very much.

diyebiliriz. Önceki nesillerin aksine

we can say. Unlike previous generations

belirli bir moda kuralına uymaktan ziyade

rather than adhering to a specific fashion rule

kişisel ifadeyi ön planda

personal expression in the foreground

tutuyorlar. Yani kendilerini nasıl rahat

They are holding on. So, how do they feel comfortable?

hissediyorlarsa, nasıl daha konforlu

if they feel it, how to make it more comfortable

hissediyorlarsa aslında bu şekilde tutuyorlar.

If they feel it, they actually hold it this way.

Bu nesil vintage kıyafetlere,

This generation loves vintage clothes,

ikinci el moda ürünlerine ve sıra dışı

second-hand fashion products and extraordinary

kombinlere büyük ilgi gösteriyor.

There is a great interest in the outfits.

Vintage derken birazcık sürdürülebilirlik

By vintage, I mean a little bit of sustainability.

konusunda bir göz kırpmış olalım buradan.

Let's wink at this from here.

Yeni kullanım ve dönüştürme kavramları

New concepts of use and transformation.

onlar için çok önemli. Sürdürülebilirlikte,

it is very important for them. In sustainability,

farkındalıkta en iyi nesilleri.

The best generations in awareness.

Tabii ki de Z kuşağı. Ama

Of course, Generation Z. But

sosyal medyanın etkisini Z kuşağının

the impact of social media on Generation Z

moda anlayışında bahsetmezsek

if we don't mention the understanding of fashion

olmazdı tabii ki. O kadar moda

Of course it wouldn't be. It's that fashionable.

influencerımız var, o kadar güzellik influencerımız

We have an influencer, such a beauty influencer.

var. Onlardan da influence olanlarımız

There are. Some of us are influenced by them as well.

tabii ki de var. Mesela ben.

Of course there is. For example, me.

Tabii ki Z kuşağının modaya alınan ilgisini

Of course, the interest of Generation Z in fashion.

sosyal medyanın etkisine göz ardı

Ignoring the impact of social media.

edemeyiz. Instagram, TikTok,

we cannot. Instagram, TikTok,

YouTube gibi platformlar sayesinde

Thanks to platforms like YouTube

bu nesil moda trendlerini anında keşfedip

this generation discovers fashion trends instantly

uygulama şansına sahip oluyorlar.

They have the chance to apply.

Bazen lüks markalardan alışveriş yapıyorlar,

Sometimes they shop from luxury brands,

bazen uygun fiyatlılardan alışveriş

sometimes shopping from the affordable ones

yapıyorlar.

they are doing.

Ve gidip hemen deneyebiliyoruz.

And we can go and try it right away.

Üstümüzde deneyebiliyoruz bazen

Sometimes we can try it on ourselves.

kıyafet markalarını. Özellikle

clothing brands. Especially

TikTok modanın hızla yayıldığı ve trendler

TikTok is where fashion spreads rapidly and trends.

neredeyse bir gecede değiştiği

it changed almost overnight

bir platform haline geldi.

It became a platform.

TikTok'ta içerikler çok çok daha hızlı tüketiliyor,

Content is consumed much faster on TikTok.

çok daha hızlı üretiliyor. O yüzden

It's being produced much faster. That's why.

bir gecede bir bakıyorsunuz ki atıyorum

In one night, you find yourself thinking, for example.

bordering çok patlamış, cherry rengi

bordering very exploded, cherry color

çok patlamış. Özellikle TikTok'ta benim çektiğim

It has exploded a lot. Especially on TikTok, the ones I filmed.

son içeriklere baktığınızda, okula

When you look at the latest content, to school

başladığımızda hangi kombinleri göreceğiz

What combinations will we see when we start?

diye bir TikTok çektim. Cidden

I made a TikTok saying that. Seriously.

izlenen videolarımdan oldu. Bu

It was from my watched videos. This

platformda viral olan kıyafetler oluyor,

There are clothes that go viral on the platform.

viral olan makyaj malzemeleri oluyor,

There are viral makeup products.

tarzlar oluyor, aksesuarlar oluyor.

There are styles, there are accessories.

Örnek vermek gerekirse Rare Beauty

To give an example, Rare Beauty.

bir ara patlamıştı TikTok'ta.

It had exploded on TikTok for a while.

Kesinlikle reklam değil. Rare Beauty'nin

Definitely not an ad. It's Rare Beauty's.

aldıklarını herkes deli gibi merak ediyordu.

Everyone was insanely curious about what they had received.

Şu arada benim dikkat ettiğim,

What I've been noticing lately is,

algoritmamda rastladığım bir konuda Hermes'in

a topic I encountered in my algorithm regarding Hermes.

yemek takımları. Herkes kutu

dinnerware sets. Everyone gets a box.

açılımlarında, benim algoritmama uyan

in their expansions, fitting my algorithm

herkes, kutu açılımlarını yapıyor.

Everyone is making box openings.

Altındaki yorumları gerçekten

Really the comments below.

görseniz ikiye, iki kutu

If you see, two boxes.

net bir şekilde gözüküyor. Kimse hayırlı olsun,

It is clearly visible. No one say congratulations,

çok şıklar, umarım güzelce kullanırsın.

They are very stylish, I hope you use them nicely.

Kimisi de para nereden geliyor? Siz neden

Some are asking where the money is coming from? Why you?

zenginsiniz? Utanmıyor musun bunu göstermeye

Are you rich? Aren't you ashamed to show this?

gibi? Böyle iki uç yorumlar

Like? Such two extreme comments.

var. Burası da gerçekten birazcık

There is. This place is really a little bit too.

toksiklik veriyor. Beğenmiyor musun?

It's toxic. Don't you like it?

Kıskanma duygusu mu sana geliyor

Are you feeling jealousy?

kadının Hermes kutusunun kutularını

the boxes of the woman's Hermes box

görünce? Takip etme, ilgilenme

When you see? Don't follow, don't care.

yoruma bas, görmek istem yoruma bas,

start the comment, don’t want to see, start the comment.

engelle. Bir sürü yöntem var aslında

Block it. There are actually a lot of methods.

senin o içeriğe maruz kalmamanın için.

to prevent you from being exposed to that content.

Zaten TikTok algoritması size ayak uyduruyor.

The TikTok algorithm already adapts to you.

Sen hangi videoyu çok izlersen

Which video do you watch a lot?

ona göre. Bazen duyuyorum,

According to him/her. Sometimes I hear,

TikTok çok saçma bir yer, neden oraya geleyim?

TikTok is a very silly place, why should I go there?

Yani sen algoritmanı güzel seçersen

So if you choose your algorithm well

algoritman güzel olur ve güzel

Your algorithm will be beautiful and nice.

videolar karşına çıkar, hoşlanacağın videolar

Videos will appear in front of you, videos that you will like.

karşına çıkar. O yüzden algoritmasını

It will come across you. That's why its algorithm...

düzeltmeye davet ediyorum böyle kötü yorum

I invite you to correct such a bad comment.

yapanları. Çünkü bana sevmediğim bir şeyler

Those who do it. Because it gives me things I don't love.

geldiğinde, tabii ki de bana da saçma sapan

When you come, of course, it will also be nonsense to me.

canlı yayınlar geliyor karşıma, takip

Live broadcasts are coming up in front of me, follow.

etmek istemediğim tarzda basıyorum üstüne

I'm pressing on it in a way I don't want to.

ilgilenmiyorum. Bitti. Bir daha

I'm not interested. It's over. Never again.

karşıma çıkmıyor. Bu da küçük bir kamu

It doesn't come up against me. This is also a small public.

spotu olsun. Z kuşağının dediğim gibi

let it be a spot. As I mentioned, Generation Z

en büyük problemlerinden birisi de

one of its biggest problems is

moda ile ilgili. Bazen modada

related to fashion. Sometimes in fashion

sadece bir kıyafet seçiminden ibaret olmadığını

it's not just a matter of choosing an outfit.

aynı zamanda bir ifade biçimi olduğunu

that it is also a form of expression

düşünüyorlar ve bunun akabinde de

they think and thereafter

kötü yan olarak da lüks tüketim seven

a bad side as one who loves luxury consumption

influencerlar sebebiyle takipçiler

followers due to influencers

kendilerini kötü hissedebiliyorlar. Birazcık

They can feel bad. A little bit.

kendilerini onlarla kıyaslamaya giriyorlar.

They start comparing themselves to them.

Kesinlikle doğru olduğunu düşünmüyorum

I definitely don't think it's correct.

ama bazen ben de kendimi bu negatif

But sometimes I also find myself in this negative situation.

düşünceler içerisinde buluyorum. Bazı

I find myself among thoughts. Some

influencerlarımız var ki haftada

We have influencers who weekly

5 tane diyor açılış yapıyorlar,

They say they are having an opening for 5.

kutu açılımı yapıyorlar. Bazı influencerlarımız

They are unboxing. Some of our influencers.

var ki 20 bin liralık sefor alışverişlerine

it has been recorded for shopping expenses of 20 thousand liras

küçük bir alışveriş olarak

as a small shopping trip

gösteriyorlar. Bu tür durumlarda gerçekten

They are showing. In such cases, really

takipçiler birazcık kendilerini kötü hissediyorlar ama

the followers feel a little bit bad but

az önceki kamu spotumuzu hatırlayarak

remembering our recent public service announcement

takip etmeyelim, unfollow alalım, sessize

Let's not follow, let's unfollow, mute.

alalım. Ne gerekiyorsa onları

Let's take them. Whatever is necessary.

yapalım ama influencerlar sayesinde

Let's do it, but thanks to the influencers.

globaldeki moda akımlarını

global fashion trends

takip edebiliyoruz. Ne şu aralar

We can keep track. What's going on these days?

popüler, ne kullanabiliriz,

popular, what can we use,

nasıl şıklaşabiliriz gibi sorularına

questions like how can we become more stylish

cevabını influencerlar sayesinde

thanks to influencers

buluyoruz yani. Böyle iki ucu

We are finding it like this. It's such a double-edged thing.

farklı noktalarda olan bir konu bu influencer

This influencer is a topic that exists at different points.

konusu. Moda konusunda

The subject. Regarding fashion.

şimdi asıl benim sevdiğim

Now it's really the one I love.

geçiyoruz. Z kuşağı için moda sadece

We're transitioning. For Generation Z, fashion is just

şıklık değil, aynı zamanda etik

not only style, but also ethics

değerlerle ilgili arkadaşlar. Bu nesil

Friends about values. This generation.

moda endüstrisinin çevre üzerindeki olumsuz

negative impact of the fashion industry on the environment

etkilerinin farkında ve bu konuda bilinçli

aware of its effects and conscious about it

tercihler yapıyor. Bu da gene bence

making choices. I think this again.

sürdürülebilirlik influencerlarının etkisi çok

The influence of sustainability influencers is significant.

fazla. TikTok'ta karşıma çıkıyor. Bir

excessive. It appears in front of me on TikTok. One

tişört alıyorsunuz, bu tişört kaç litre

You are buying a t-shirt, how many liters is this t-shirt?

su harcayarak senin önüne kadar geliyor?

Does it come to you by using water?

Bir tişört alıyorsun, ne kadar uzun

You're buying a t-shirt, how long?

bir yolculuktan geçerek geliyor?

Is he coming after going through a journey?

Hangi fabrikada çocuk işçiler tarafından

In which factory by child workers

işleniyor bu tişört? Gibi gibi

Is this t-shirt being processed? Like that.

bizleri bilgilendirmeye çalışıyorlar.

They are trying to keep us informed.

O yüzden çok çok destekliyorum.

That's why I support it very, very much.

Sürdürülebilir moda markalarını yönelme,

Adopting sustainable fashion brands,

hızlı moda yerine kliteli ve uzun ömürlü

instead of fast fashion, quality and long-lasting

parçalar seçmek gibi konular Z kuşağı

Topics such as selecting parts are Generation Z.

için cidden önemli. Ben bunun altına

It's really important for. I can't get under this.

imzamı atarım. Ayrıca Z kuşağı marka

I will sign it. Also, Generation Z brand.

sadakati konusunda oldukça seçici.

She is quite selective about loyalty.

Yani ne demek oluyor bu marka?

So what does this brand mean?

Ne kadar su harcıyor? Hayvan

How much water does it consume? Animal

deneyi yapıyor mu kozmetikse? Çocuk

Is the child doing the experiment if it's cosmetic?

işçilerle arası nasıl? İşçi ücretleri

How is his relationship with the workers? Worker wages.

konusu nasıl? Z kuşağı bu konularda

What is the topic about? How does Generation Z feel about these issues?

birazcık bilinçli ve bence araştırmacı.

A little conscious and I think inquisitive.

Çevresel sürdürülebilirlik ve etik

Environmental sustainability and ethics

üretim süreçlerine önem veren markalar

brands that prioritize production processes

Z kuşağının gözünde çok daha değerli

More valuable in the eyes of Generation Z.

oluyor. Bu moda endüstrisinin geleceğini

It's happening. The future of this fashion industry.

şekillen önemli bir trend olarak karşımıza

Shape appears as an important trend.

çıkıyor. Sen sürdürülebilir bir markadan

It's coming out. You are from a sustainable brand.

alışveriş yapıyorsan kesinlikle çok daha

If you're shopping, you're definitely getting much more.

cool gözüküyorsun sosyal medyada.

You look cool on social media.

Bu coolluk diğer bütün akımlardan,

This coolness is different from all other trends,

bütün trendlerden daha cool bence. Çünkü

I think it's cooler than all the trends. Because

çevreye de bir faydası var. Peki bu

It has a benefit to the environment as well. Well, what about this?

Z kuşağı nasıl trendler yaratıyor

How is Generation Z creating trends?

arkadaşlar? Bu trendlerin adlarını TikTok'ta

Friends? The names of these trends on TikTok.

bazen görüyorum ben de böyle. Çeşit çeşit

Sometimes I see it like this too. Various kinds.

kıyafetler, renkli, rengarenk

clothes, colorful, multicolored

ki ben bu renkliliği seviyorum.

I love this vibrancy.

Herkesin tek tip giyindiği klingör

The uniformity of everyone dressing alike.

akımından çok sıkıldım çünkü.

I got really bored of the current.

Artık birazcık farklılık, biraz insanların

Now a little bit of difference, a little bit of people.

kendinden bir şeyler kattığı modaları

the fashions to which he/she adds something of his/her own

daha çok seviyorum ve destekliyorum.

I love and support you more.

Z kuşağı trendleri belirleyen bir nesil

Generation Z is a generation that sets trends.

olarak da dikkat çekiyor çünkü sosyal

It also draws attention because it is social.

medyada varlar. Trend setter

They are in the media. Trend setter.

dediğimiz trend koyucu bir ekipten

a trend-setting team we mentioned

bahsediyoruz. Oversize kıyafetler,

we are talking about. Oversized clothes,

gender neutral kıyafetler yani

gender-neutral clothing, that is.

cinsiyetsiz kıyafetler, pastel

gender-neutral clothing, pastel

tonlar, rahatlık, işlevsellik

tons, comfort, functionality

gibi çok çok ön planda tuttukları

they have kept very much in the foreground like

giyim tarzları var ve bunları popüler

There are clothing styles and they are popular.

hale getiriyorlar. Şu an dikkat ederseniz

They're bringing it to a state. If you pay attention right now...

bol pantolonlar, bol tişörtler,

loose pants, loose t-shirts,

bol sivitler çok moda çünkü

Loose sweaters are very fashionable because.

çok rahat. Eskiden daha fazla

very comfortable. More than before.

sıkı giyinilirken, böyle sıkı

When dressing tightly, very tightly like this.

dimdik dik durabildiğin, seni birazcık daha

You can stand upright, just a little bit more.

sıkan kıyafetler giyerken şu an oversize

Wearing tight clothes is currently oversized.

bir şeyle çok rahat bir şekilde

in a very comfortable way with something

Z kuşağı sayesinde bence sokağa çıkabiliyoruz.

I think we can go out thanks to Generation Z.

Ben bunu çok seviyorum çünkü o sıkı

I love this very much because it is tight.

kıyafetler yazın hele hiç çekilecek

Clothes are unbearable in the summer.

gibi değil. Farklı olan

not like that. What's different

kucaklanan bir tutum sergileniyor aslında.

Actually, a welcoming attitude is being demonstrated.

Z kuşağı birazcık daha

Generation Z a little bit more

sınırların dışına çıkıyor. İlk başladığımız

It's going beyond the borders. We started out.

da bahsettiğim gibi sınırların dışına,

as I mentioned, beyond the borders,

çizginin dışına. Hatta bunun son dönemde

out of line. In fact, this has recently

en sıkça gördüğümüz örneği kesinlikle

the most common example we definitely see

ugly fashion. The Guardian'da

ugly fashion. In The Guardian

okudum bu haberi de bu arada. Yani çirkin

I read this news in the meantime. I mean, it's ugly.

moda akımı. Z kuşağının özgünlük

fashion trend. The uniqueness of Generation Z

ve cesaret anlayışını yansıtan bir akım.

and a movement that reflects the understanding of courage.

Benlik değil, benim için çok iddialı ama

It's not about me, but that's very ambitious for me.

yapanları kesinlikle destekliyorum.

I definitely support those who do it.

Çizginin dışına çıkmak bazen de nefes

Stepping outside the line is sometimes a breath.

almaktır aslında. Kendi tarzını yaratma

It's actually about taking. Creating your own style.

özgürlüğü bir nesil için moda dünyasında

freedom in the fashion world for a generation

bir devrim niteliğinde. Peki çirkin

It is revolutionary. Well, ugly.

fashion ne demek? Çirkinin kucaklandığı,

What does fashion mean? It is the embrace of the ugly,

çirkinin dışlanmadığı, çirkin ördek

the ugly duckling where the ugly is not excluded

yavrusu olmadığınız, aslında o yavrunun

you do not have a cub, in fact that cub's

en güzel kuğu olduğunu

that you are the most beautiful swan

bahsettiğimiz bir akım. Kaba ve dağınık

a trend we are discussing. Rough and messy

görünümün önem kazandığı, lekeli kıyafetlerin

the importance of appearance has increased, stained clothes

tercih edildiği bir kombinden

a combination that is preferred

bahsediyorum. Markalar tarafından

I'm talking about it. By the brands.

yönlendirilmeyen ve yönetilemeyen,

unmanaged and ungoverned,

yaratıcılığı ve ikinci kıyafetleri

creativity and second-hand clothes

merkeze alan bu yeni ruh hali modanın

This new state of mind centered on the core of fashion.

tüm kurallarını ortadan kaldırıyor.

It eliminates all the rules.

Bu moda sayesinde gençler kendi tarzlarını

Thanks to this trend, young people can express their own styles.

yaratma peşinde koşuyorlar tabii ki de.

They are of course chasing after creation.

Kendin olduğun sürece her şey doğrudur

As long as you are yourself, everything is correct.

diyor. Modanın bir doğrusu yoktur. Sen

It says. There is no right way in fashion. You

nasıl mutluysan öylesindir. Agli denmesinin

You are how happy you are. That's why they call it "Ağlı."

sebebi ise dağınık, eski

the reason is messy, old

püskü, lekeli, buruşuk

wrinkled, stained, crumpled

ve kaba olması. Yani doğal olması aslında.

and to be rough. So it should actually be natural.

Üstüne bir makarna döküldüğünde

When pasta spills on you

onun yanından mutlu olmak, gününün

being happy near him, your day

mahvolmaması, işte şık diyelim modaya uymadım

"Let's just say I didn't conform to fashion to avoid being ruined."

bu ne kötü bir görüntü gibi düşünmeyip

Don't think of it as a bad image.

yo bu benim modam diyen bir

yo this is a trend of mine

akım aslında aglifation. Bizim

The flow is actually agglutination. Our

ülkemizde çok var mı bilmiyorum ama globalde

I don't know if there are many in our country, but globally...

özellikle Amerika'da uçup giden bir moda

especially a trend that is flying by in America

akımı z kuşağı sayesinden yaratılmış

created thanks to the Z generation movement

olması benim en sevdiğim yönü

its being is my favorite aspect

diyebiliriz. Peki şimdi birazcık

we can say. Well, now a little bit

da z kuşağının dediğim gibi şekillendirdiği

as I said shaped by Generation Z

öne çıkarttığı moda trendlerini

the fashion trends it highlights

konuşalım. Gender natural dedim

Let's talk. I said gender-neutral.

cinsiyetsiz kombinler, cinsiyet ayrımı

genderless combinations, gender discrimination

ortadan kaldıran unisex

eliminating unisex

yani cinsiyetsiz tasarımlar 2024'ün

meaning genderless designs of 2024

öne çıkan trendlerinden bir tanesi.

one of the prominent trends.

Oversize ceketleri bütün influencerlarımız

All of our influencers wear oversized jackets.

giyiyor mini eteklerinin üstüne hatırlarsanız.

She wears them over her mini skirts, if you remember.

Bol pantolonlar, sade

Loose pants, simple

minimalist çizgiler bu trendlerin

minimalist lines of these trends

içerisinde yer alıyor. Yani bir kıyafeti aldığınızda

It is included inside. So when you buy an outfit,

bunu erkek arkadaşımla

with my boyfriend

eşimle giyebilirim dediğiniz her ürün aslında

Every product you mentioned can actually be worn with my spouse.

birlikte giyebileceğiniz

you can wear together

bir cinsiyetsiz üründür. Özgün ve

It is a genderless product. Unique and

tarzlarınızı yaratmak da size kalıyor.

It is up to you to create your styles.

Oversize ceketi bazen şık giyebilirsiniz.

You can sometimes dress stylishly with an oversized jacket.

Partneriniz farklı bir şekilde giyebilir.

Your partner may dress differently.

Babanız farklı bir şekilde giyebilir. Yani hepinizin

Your father can dress differently. I mean all of you.

giyebileceği kıyafetleri cinsiyetsiz

gender-neutral clothing they can wear

kıyafetler diyebiliriz. Sustainable

We can say clothes. Sustainable.

sweet wear dediğimiz tabii ki de

Of course, what we call sweet wear.

gene sürdürülebilirlik ön plana alan

again prioritizing sustainability

sürdürülebilir ürünlerden olan

among sustainable products

ikinci el kıyafetler, geri dönüştürülmüş

second-hand clothes, recycled

kumaşlar, etik moda markaları

fabrics, ethical fashion brands

gibi gibi trendin öncüsü olmaya

to be a pioneer of the trend like like

çalışan sosyal medyada hashtag

employee hashtag on social media

sustainable fashion başlığı altına

under the title of sustainable fashion

görebildiğiniz her şey Z kuşağının

Everything you can see belongs to Generation Z.

trend olarak uyguladığı akımlar

trends that it applies as movements

diyebiliriz. Bir akım varmış.

We can say. There was a trend.

Ben bunun isminin bu olduğunu bilmiyordum ama

I didn't know that this was its name, but

bu akımın farkındaydım. 2000'lerin

I was aware of this trend. The 2000s.

başını yansıtan tarzlara

styles that reflect your head

Y2K Reveal deniliyormuş.

It's called Y2K Reveal.

Y, 2 ve K yazıyor yanında.

It says Y, 2 and K next to it.

2000'leri anlatan.

Describing the 2000s.

Z kuşağı tarafından yeniden canlandırıyor.

It is being revived by Generation Z.

Yani Z kuşağının doğduğu yıllarda olan bir

So it is a time when Generation Z was born.

akımmış bu. Düşük bel pantolonlar,

this has flowed. Low-rise pants,

küçük omuz çantaları, parlak renkler,

small shoulder bags, bright colors,

metalik dokular gibi bir

like a metallic texture

akımdan bahsediyoruz. Ben çok seviyorum

We're talking about the current. I love it very much.

bunu tam olarak uygulamasam da ben de birazcık

Even though I don't do this exactly, I do a little bit too.

böyle küçük çantalar, parlak renklerle falan

such small bags, with bright colors and so on

bunu yakaladığımı düşünüyorum ama tabii ki de

I think I caught this, but of course.

TikTok'a baktığınızda bunu deli dehşet

When you look at TikTok, this is pure horror.

uygulayanlar, çok şık olan isimler var.

There are very stylish names among those who apply.

Ben pek onlar gibi değilim.

I'm not quite like them.

Y2K nasıl okunuyorsa artık bilmiyorum

I don't know how Y2K is pronounced anymore.

gerçekten bu akımın ismini. Stiline dair

really the name of this movement. Regarding its style

içerikler hızla yayılıyor bu arada sosyal

Meanwhile, content is spreading rapidly on social media.

medyada. Özellikle geçen yazdan

in the media. Especially since last summer

bu yaza kadar yani bir yıllık süreçte

until this summer, that is, in the one-year period

bu akım uçmuş. Bir tane

This current has flown away. One of them.

akımdan bahsetmek istiyorum şimdi size.

I want to talk about the flow to you now.

Hatta iki akımı bir kere de

Even two currents at once

söylemeyi düşünüyorum. Dijital moda

I'm thinking of saying it. Digital fashion.

özellikle Z kuşağı arasına büyük ilgi gören

especially popular among Generation Z

bir akım. Sanal kıyafetler ve

a trend. Virtual clothes and

dijital modacılar tarafından tasarlanan

designed by digital fashion designers

koleksiyonlar var. Sosyal medya

There are collections. Social media.

avatarları için tercih ediliyor

They are preferred for their avatars.

özellikle. Instagram ve diğer platformlarda

especially. on Instagram and other platforms

dijital defileler ve koleksiyon

digital fashion shows and collection

tanıtımları oldukça popüler. Tabii ki de Z

The promotions are quite popular. Of course, Z.

kuşağıdan bahsettiğimiz bir başlık altında

under a title we mentioned about the generation

dijitallikten konuşmasak olmazdı.

We couldn't avoid talking about digitalization.

Bir diğer aynı başlık altında da konuşacağım.

I will also talk about another one under the same title.

Teknoloji ve modayı birleştiren

Combining technology and fashion

tasarımlara büyük ilgi gözüküyor.

There seems to be great interest in the designs.

Akıllı kumaşlarla tışıklı kıyafetler

Smart fabrics with breathable clothing.

ve giyilebilir teknolojiler bu trend özellikle

and wearable technologies this trend especially

sosyal medyada viral videolar

viral videos on social media

ve içeriklerle sıkça karşımıza çıkıyor.

and frequently appears with content.

Tech infused fashion

Tech-infused fashion

diyoruz. Bunu aslında teknolojik kıyafetler

We are saying. Actually, this is about technological clothing.

gibi bir başlık diyebiliriz.

We can say a title like that.

Eco-friendly, gene dediğim gibi

Eco-friendly, as I said.

sürdürülebilir hem de çevreye duyarlı

sustainable and environmentally conscious

spor giyim ürünlerinden bahsedebiliriz.

We can talk about sportswear products.

Maksimalist. Maksimalizmi

Maximalist. Maximalism.

ben birazcık takılarda kullanıyorum.

I use it a little bit in jewelry.

Diyebilirim aslında takı takmayı çok seviyorum.

I can actually say that I really love wearing jewelry.

Maksimalist aksesuarlar Z kuşağının

Maximalist accessories of Generation Z.

favorisi. Büyük ve iddialı takılar, gösterişli

her favorite. Large and bold jewelry, ostentatious.

gözlükler, renkli çantalar.

glasses, colorful bags.

Biliyorsunuz ki bazı güneş gözlükleri var

You know that there are some sunglasses.

şimdi farklı şekillerde, farklı renklerde

now in different shapes, in different colors

cap canlı görüntülerde. Bayılıyorum

I love the live images.

güneş gözlüklerine de. Maksimalist de

To sunglasses too. Minimalist as well.

Z kuşağı sıkça kullanıyor şu aralar.

Generation Z is using it a lot these days.

Pastel tonlar dediğim gibi

As I said, pastel shades.

clean girl başlığı altında olan

under the title clean girl

soft ve sakinleştirici

soft and calming

pembe, lavanta, mint yeşillerinin olduğu

with pink, lavender, and mint greens

böyle daha inseriana pastel

this way more inseriana pastel

tonlarla yapılmış kombinleri sıkça bu

Combinations made with tons are often this.

pastel estetik konusunda

about pastel aesthetic

konuşabiliriz. Bu trendler Z kuşağının

We can talk. These trends belong to Generation Z.

moda dünyasında yaratıcılığı ve bireyselliği nasıl

How does creativity and individuality manifest in the fashion world?

ön plana çıkarttığını gösteriyor. Sosyal medya

shows that it brings to the forefront. Social media

bu trendlerin hızla yayınlasına ve global bir

the rapid release of these trends and a global

fenomenin düşmesine bolca katkı

a significant contribution to the phenomenon's decline

sağlıyor. Aslında moda, Z kuşağı

provides. In fact, fashion is Generation Z

ve sosyal medya diyebiliriz.

and we can say social media.

Evet bugün Z kuşağının moda anlayışı ve

Yes, today the fashion understanding of Generation Z and

bu anlayışın moda dünyasında olan etkilerini konuştuk.

We discussed the effects of this understanding on the fashion world.

Gördüğünüz gibi Z kuşağı modada

As you can see, Generation Z is in fashion.

sadece takip eden değil aynı zamanda yeni

not only the following but also new

trendleri belirleyen bir noktada.

at a point that determines trends.

Sürdürülebilirlik konusunu özellikle

Especially on the topic of sustainability.

altını çizmek istiyorum ve yeniliklere

I want to emphasize and to innovations.

açık olmak, çizginin dışına çıkma konularında

be open, regarding not stepping outside the line

çok çok iddialı Z kuşağı. Bu duruma

The very bold Generation Z. Regarding this situation

bayılıyorum dediğim gibi. Görüşlerini

I love it as I said. Your opinions.

benimle paylaşmayı lütfen

please share with me

unutmayın. Bayılıyorum sizlerle konuşurken.

Don't forget. I love talking to you.

Ve beni Instagram'dan, YouTube'dan

And follow me on Instagram, YouTube.

takip etmeyi lütfen unutmayın.

Please do not forget to follow.

Bizim gibi podcast adıyla hem YouTube'da

With a podcast name like ours on YouTube.

hem de Instagram'da sizlerleyim. Beni takip

I'm also with you on Instagram. Follow me.

etmeyi ve duyurularımızdan haberdar

to do and to be informed about our announcements

olmayı, yeni bölüm ne zaman geliyor

When is the new episode coming?

sorularınızı bana DM'den yazmak yerine

instead of sending your questions to me via DM

buradan direkt takip ederek

by following directly from here

öğrenebilirsiniz. O zaman bu bölümün sonuna

you can learn. Then we come to the end of this section.

geliyoruz. Hoşçakalın.

We are coming. Goodbye.

Öykü Doğa Genç ile Bizim Gibi

Story Like Ours with Nature Young

Bizim Gibi Podcast kanalından

From the Bizim Gibi Podcast channel.

herkese merhaba. Ben Öykü. Bu kanalda

Hello everyone. I am Öykü. On this channel

neler mi yapıyoruz? Z kuşağı kullanma

What are we doing? Don't use Generation Z.

kılavuzu konseptiyle Z kuşağı'nı daha yakından

"Getting closer to Generation Z with the guide concept."

dinliyoruz. Bir diğer konseptimle ise

we are listening. With another concept of mine, however

popüler kültürü, dizi, film, müzikleri

popular culture, series, movies, music

değerlendiriyoruz. Eğer sen de keyifli vakit

we are evaluating. If you also have a good time

geçirmek istiyorsan bu podcast kanalı

if you want to spend time, this podcast channel

tam senlik.

Just for you.

Öykü Doğa Genç ile Bizim Gibi

Like Us with Öykü Doğa Genç

sona erdi.

It has ended.