Seksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)

80 Yıl Savaşı veya diğer adıyla Hollanda İsyanı.

Eighty Years' War or alternatively known as the Dutch Revolt.

1. Nedenleri

1. Reasons

14. ve 15. yüzyıllar arasında alçak ülkeler evlilik ve miras yoluyla Burgonya Düklüğü'nün kontrolüne geçti.

Between the 14th and 15th centuries, the low countries came under the control of the Duchy of Burgundy through marriage and inheritance.

Burgonya Dükalı 1477 yılında yaptıkları savaşta Dükleri 1. Charles'i kaybettiler.

They lost their duke, Charles I, in the war they fought in 1477 for the Duchy of Burgundy.

Charles'in erkek çocuğu yoktu ve bu durumda Charles'in kızı Burgonyalı Mary Habsburgları alçak ülkelere davet etti.

Charles had no male children, and in this situation, Charles's daughter invited Burgundian Mary of Habsburg to the Low Countries.

1555 yılının Ekim ayında İmparator 5. Charles İspanya Krallığı'nı ve alçak ülkeleri oğlu 2. Philip'e bıraktı.

In October 1555, Emperor Charles V handed over the Kingdom of Spain and the Low Countries to his son Philip II.

2. Philip'in Katolik olmayan İspanya topraklarına uyguladığı politikalar babasına nazaran çok daha katı ve şiddetliydi.

Philip's policies towards non-Catholic territories in Spain were much stricter and more violent than those of his father.

Hollanda'da protestanları kafirlikle suçlayıp uygulanan en ağır cezaları uyguluyordu.

In the Netherlands, they were accusing Protestants of infidelity and applying the harshest punishments.

Hollandalı soylular bu mezalimin durdurulması için Philip'e bir dilekçe gönderdi lakin Philip bunu kabul etmedi.

The Dutch nobles sent a petition to Philip to stop this massacre, but Philip did not accept it.

Meydana gelen birkaç küçük isyan sonrası Philip sıkıntılar konseyi kurdu.

After a few small uprisings that occurred, Philip established the council of troubles.

Ve 9000 Hollandalıyı tutuklayıp 1000'ini idam ettirdi.

And he arrested 9000 Dutch people and executed 1000 of them.

Bu insanların içinde Hollanda'nın yüksek zürmelerinde kişileri de bulunuyordu.

Among these people were individuals from the high spheres of the Netherlands.

Diğerleri gibi William Van Oranje'de idam edilmemek için yurt dışına kaçtı.

Like the others, William of Orange fled abroad to avoid execution.

Bu olaylardan sonra diğer küçük isyancı grupları da isyanlara başladı.

After these events, other small rebel groups also began to revolt.

Ancak kral kısa süre sonra Hollanda'ya çok daha yüksek vergi uygulayarak isyana katılmayan Hollandalıları bile sinirlendirip isyana katılmaları için zemin hazırladı.

However, shortly after, the king angered even the Dutch who did not join the rebellion by imposing a much higher tax in the Netherlands, paving the way for their participation in the uprising.

2. Utrecht Birliği

2. Utrecht Union

Ayaklanmalar 1568

Uprisings 1568

1648

1648

Yılları arasında devam etti.

It continued between the years.

80 yıl savaşı adıyla anılan bu ayaklanmalar sırasında 1579 yılında 7 protestan ağırlıklı Hollandalı eyaleti bir araya gelerek Utrecht Birliğini kurdular.

During the uprisings known as the Eighty Years' War, in 1579, seven protestant-dominated Dutch provinces came together to form the Union of Utrecht.

Bu eyaletlerin arasındaki Oranje Prensliğinin prensi olan 1. William Hollandalı asilerin başına geçti.

The Prince of Orange, William I, took command of the Dutch rebels among these provinces.

Günümüzdeki Hollanda Kraliyet ailesi olan Oranje Nassau Hanedanı böylece 1. William tarafından kurulmuş oldu.

Thus, the House of Orange-Nassau, the current Royal Family of the Netherlands, was founded by William I.

Utrecht Birliği zamanla Birleşik Hollanda Cumhuriyeti.

The Utrecht Union gradually became the United Provinces of the Netherlands.

Yani 7 Birleşik Hollanda Cumhuriyeti'ne dönüştü.

So it turned into the 7 United Dutch Republic.

Bu cumhuriyet ileriki yıllarda günümüzdeki Hollanda'nın çekirdeğini oluşturacaktı.

This republic would form the nucleus of what is now modern-day Holland in the years to come.

İspanya Kralı 2. Philip ayaklanmaları bastırmak için 1585 yılında Hollanda'ya büyük bir ordu yolladı.

King Philip II of Spain sent a large army to the Netherlands in 1585 to suppress the uprisings.

İspanyollar Anvers'i ele geçirerek 10.000 kişiyi katlettiler.

The Spaniards captured Antwerp and massacred 10,000 people.

İspanyolların güneyde ele geçirdiği kentlerdeki protestanlar kuzeye kaçtılar.

Protestants in the cities that the Spaniards captured in the south fled north.

Hollandalılar İspanyolların ellerindeki bazı kentleri tekrar geri aldılar.

The Dutch retook some cities from the hands of the Spanish.

Ama Flaman bölgesi ile birleşik Hollanda Cumhuriyeti'ne dönüştü.

But it transformed into the Dutch Republic united with the Flemish region.

Ama Flaman bölgesindeki Katoliklerin çoğunlukta olduğu topraklar İspanya'nın elinde kaldı.

But the lands where Catholics are in the majority in the Flemish region remained under Spain's control.

Bu topraklar zamanla Belçika haline geldi.

These lands have gradually become like Belgium.

Kuzeydeki bölge ise Hollanda'yı oluşturdu.

The northern region formed the Netherlands.

Böylece aynı dili konuşan Belçikalı Flamanlarla Hollandalıların kaderi ayrılmış oldu.

Thus, the fate of the Flemish Belgians who speak the same language and the Dutch has been separated.

3. Fransızların bağımsızlık savaşına katılımı

3. The participation of the French in the War of Independence

İspanyolları geri çekilmeye teşvik etme ve güçlü bir müttefik bulma umuduyla

In the hope of encouraging the Spaniards to withdraw and finding a strong ally.

William Van Oranje, Fransa Kralı'nın küçük kardeşi

William of Orange, the younger brother of the King of France.

Anjo Ducune'ü

Anjo Ducune

Hollanda'nın anayasal hükümdarı olmaya davet etti.

He was invited to be the constitutional monarch of the Netherlands.

Anjo Ducune bu teklifi kabul etti.

Anjo Ducune accepted this offer.

Ancak ülke üzerinde çok az etkisi oldu.

However, it had very little impact on the country.

Sadece Brabant'tan tam destek gördü.

He only received full support from Brabant.

Hollanda Cumhuriyeti 26 Temmuz 1581'de resmi olarak İspanyollardan ayrıldı.

The Republic of the Netherlands officially separated from the Spaniards on July 26, 1581.

Bu iki taraf arasında gerçek bir savaşa ek olarak

In addition to a real war between these two sides

bir propaganda savaşını teşvik etmek dışında

apart from promoting a propaganda war

işleri değiştirmek için çok büyük bir etki yaratmadı.

It didn't create a very big impact to change the things.

1584 yılında Hollandalılar için tam bir felaketti.

The year 1584 was a complete disaster for the Dutch.

Tüm Belçika'yı ve Güney Hollanda'nın çoğunu ele geçirdi.

He captured all of Belgium and most of Southern Holland.

İşler o kadar kötü gitti ki Oranje

Things went so badly that Oranje

Hollanda Kontu ünvanını kabul etmeyi ve her şeyi bitirmeyi düşündü.

He considered accepting the title of Count of Holland and putting everything to an end.

Sonra suikaste uğradı ve bu düşünce trenini ve hayatına son verdi.

Then he was assassinated, and that train of thought ended his life.

Liderlerinden birini kaybetmek Hollanda birliklerine büyük bir darbe vurdu.

Losing one of their leaders dealt a heavy blow to the Dutch forces.

Eyaletler Genel Sekreteri

Secretary General of the States

Fransa'ya bir büyük elçi göndermeye karar verdi.

He decided to send an ambassador to France.

Ve Fransız Kralı Henry'ye Hollanda Kralı olmak isteyip istemediğini sordu.

And he asked the French King Henry if he wanted to be the King of Holland.

Ancak o zamanlar Fransa'da işler kesilmedi.

However, at that time in France, things did not come to a halt.

Kendi için de iyi gitmiyordu.

It wasn't going well for her either.

Böylece Henry İspanyol Kralına karşı gelmenin pek akıllıca olmayacağına karar verdi.

Thus, Henry decided that it would not be wise to defy the Spanish King.

4. İngilizlerin Bağımsızlık Savaşına Katılımı

4. The Participation of the English in the Independence War

Fransa'da aradığı desteği bulamayan isyancılar

Rebels who could not find the support they were looking for in France.

daha sonra yardım için İngiliz Kraliçesi 1. Elizabeth'e başvurdular.

Later, they turned to Queen Elizabeth I of England for help.

Kraliçe gelişmekte olan Hollanda Cumhuriyeti'ni İngiltere'nin bir parçası yapmaya kabul etti.

The queen agreed to make the developing Republic of Holland a part of England.

Ve oraya en sevdiği saraylılardan biri olan

And one of his favorite palace dwellers went there.

Sir Robert Dudley'nin gözetimi altında binlerce asker gönderdi.

He sent thousands of soldiers under the supervision of Sir Robert Dudley.

Dudley kurucusu oldu.

He became the founder of Dudley.

Dolması gereken Hollandalılarla sık sık çatışmaya girdi.

He frequently clashed with the Dutch who needed to be filled.

Ancak gücü bazı yönlerden sınırlıydı.

However, its power was limited in some aspects.

1587'nin ilk aylarında birkaç Hollanda limanına İspanyollar tarafından rüşvet verildi ve iltica etmeye ikna edildi.

In the early months of 1587, several Dutch ports were bribed by the Spaniards and convinced to seek refuge.

Bu Hollandalıların Dudley'e eskisinden daha az inanmasına neden oldu.

This caused the Dutch to believe in Dudley less than before.

Onları başarısızlığa uğratmış gibi görünüyordu.

It seemed like they had led them to failure.

Aynı yıl içinde cesareti kırılan Dudley İngiltere'ye döndü.

In the same year, Dudley, whose courage was broken, returned to England.

Bu İngiliz müdahalesi Hollanda'daki son karışık monarşi denemesi olacaktı.

This British intervention would be the last attempt at a complicated monarchy in the Netherlands.

5. 80 Yıl Savaşı

The Eighty Years' War

60. Yıl Savaşı'nda Amsterdam, Güney eyaletlerin kaybedilmesinin olumlu yönü şuydu.

The positive aspect of losing the southern provinces in the 60th Year War was Amsterdam.

Bu bölgedeki protestanların çoğu İspanyollar onları geri aldıktan sonra kuzeye kaçtı.

Most of the Protestants in this region fled north after the Spaniards took them back.

Bu durum Amsterdam için bulunamaz bir nimetti.

This situation was an invaluable blessing for Amsterdam.

Vasıflı işçiler Amsterdam sokaklarında sıra sıra dizilmişlerdi ve ticaret daha önce görülmemiş bir biçimde artmıştı.

Skilled workers had lined up in the streets of Amsterdam, and trade had increased in an unprecedented way.

Sonunda Amsterdam, Kuzey Avrupa'nın ana limanı olarak bu görevi Anvers'ten devraldı.

Eventually, Amsterdam took over this role as the main port of Northern Europe from Antwerp.

6. 12 Yıllık Ateşkes

6. 12-Year Ceasefire

1609'da İspanyollar ve Hollandalılar Ateşkes için bir anlaşma imzaladılar.

In 1609, the Spaniards and the Dutch signed an agreement for a truce.

Bu Ateşkes Hollandalılar için büyük bir zaferdi.

This ceasefire was a great victory for the Dutch.

Sadece İspanyolları onları bir süre yalnız bırakmayla ikna etmeyle kalmadılar.

They not only convinced the Spaniards to leave them alone for a while.

Aynı zamanda en büyük düşmanları tarafından meşru bir ülke olarak tanınmayı başardılar.

At the same time, they managed to be recognized as a legitimate country by their biggest enemies.

Tahmin edilebileceği üzere İspanyollar için oldukça utanç verici bir durumdu.

As can be expected, it was a quite embarrassing situation for the Spaniards.

Yine de savaşın ekonomilerine verdiği zarar, görünüşe göre itibarlarına verilen zarara değmişti.

Still, the damage the war caused to the economies apparently outweighed the damage to their reputations.

Ateşkes 12 yıl sürecek şekilde imzalanmıştı.

The ceasefire was signed to last for 12 years.

Bir süre işler iyi gitti.

For a while, things went well.

Hollandalılar ve İspanyollar uluslararası durumlarda birbirlerinden kaçındılar.

The Dutch and the Spaniards avoided each other in international situations.

Ancak kısa süre sonra 1619'da Ateşkes sona erdiğinde

However, shortly after, when the ceasefire ended in 1619

Lahai'deki hükümet, mevcut krala İspanyolların istediğinden farklı bir halef seçerek

The government in Lahai chose a successor for the current king different from what the Spaniards wanted.

Prag'daki bir çatışmaya müdahil olmaya karar verdi.

They decided to intervene in a conflict in Prague.

Bunun arkasındaki teori, 2 yıl sonra Ateşkes sona erdiğinde Prag'daki müttefiklere sahip olmanın Hollanda'yı daha güçlü bir konuma getirecekti.

The theory behind this was that having allies in Prague would put the Netherlands in a stronger position when the ceasefire ended two years later.

Hollandalıların seçtiği kral ve kraliçe tahtı ele geçirmede başarısız oldu.

The king and queen chosen by the Dutch failed to seize the throne.

7. Maurice ve Petrus'un yanlışlıkla 80 yıl savaşını başlatması

7. Maurice and Petrus accidentally starting the Eighty Years' War.

Bütün olanlara rağmen bu talihsiz yanlış anlaşılma olmasaydı Ateşkes devam edebilirdi.

Despite everything that has happened, if it weren't for this unfortunate misunderstanding, the ceasefire could have continued.

Stadtholder olan Nassalu Maurice, Brabant'tan bir müzakereci olan Petrus Pecus'a yalan söyledi ve ona

The stadtholder Nassalu Maurice lied to Petrus Pecus, a negotiator from Brabant, and told him

Hollanda Cumhuriyeti'nin İspanya'nın Hollanda üzerindeki egemenliğini kabul etmeyi kabul etmesi halinde

If the Republic of the Netherlands agrees to accept Spain's sovereignty over the Netherlands.

İspanya'nın Ateşkes'i sürdürmeyi istekli olacağı izlenmişti.

It was observed that Spain would be willing to maintain the ceasefire.

Pecus daha sonra bu öneriyi zor kazanılmış egemenliklerinden vazgeçme fikrinden tiksinmiş olan Lahey'deki hükümeti anlattı.

Pecus later described this proposal to the government in The Hague, which was disgusted by the idea of giving up their hard-earned sovereignty.

Lahey'deki harekete rağmen savaş hemen başlamadı.

Despite the action in The Hague, the war did not start immediately.

Maurice İspanya ile ilgili gizli görüşmelerine devam etti. Ne çok başarılıydı ne de çok başarısız.

Maurice continued his secret talks with Spain. He was neither very successful nor very unsuccessful.

Ek olarak İspanyol kralı öldü ve yerine savaş başlamadan önce tahtta oturmak zorunda kalan oğlu 4. Philip geçti.

In addition, the Spanish king died and his son Philip IV, who had to sit on the throne before the war began, succeeded him.

Ancak savaşın iyi bir nedenden dolayı yeniden başlaması kaçınılmazdı.

However, it was inevitable that the war would restart for a good reason.

Ateşkes İspanya için mali açıdan yıkıcıydı. Lakin aksi olarak Hollanda Cumhuriyeti için mali açıdan faydalıydı.

The truce was financially devastating for Spain. However, on the contrary, it was financially beneficial for the Dutch Republic.

880 yıl savaşlarının ikinci kısmı ekonomik savaş.

The second part of the 880-year war is the economic war.

İspanya Hollanda Cumhuriyeti'ne ikinci bir topyekun savaşı açmak istemedi.

Spain did not want to launch a second total war against the Dutch Republic.

Bunun yerine birkaç stratejik limanı ele geçirmeye ve öyle bırakmaya çalıştılar.

Instead, they tried to capture a few strategic ports and leave it at that.

Bu deneme başarısız oldu. Börgünapsum'daki kuşatmanın birkaç ay sonra kaldırılması gerekiyordu.

This attempt failed. The siege of Börgünapsum was supposed to be lifted a few months later.

Böylelikle İspanyollar ekonomik savaşa geçti.

Thus, the Spaniards transitioned to economic warfare.

Ancak burada yapmayacak bir şey yoktu.

However, there was nothing to do here.

Saldırıcılardan bahsetmiyoruz. Saldıran gemilerden bahsediyoruz.

We are not talking about the attackers. We are talking about the attacking ships.

Hollanda gemileri diğer ülkelerle ticaret yapmak için deniz eskortlarıyla konvoylar halinde seyretmek zorunda kaldı.

Dutch ships had to travel in convoys with naval escorts to trade with other countries.

Ve bildiğiniz gibi tarihin bu noktasında Hollandalılar,

And as you know, at this point in history, the Dutch,

VOC yani Hollanda Doğu Hindistan Şirketi ve WAC yani Hollanda Batı Hindistan Şirketi gibi şirketlerle deniz ticaretinin krallarıydı.

They were the kings of maritime trade with companies like VOC, the Dutch East India Company, and WAC, the Dutch West India Company.

Hatta açıklamak gerekirse VOC tek başına Apple, Facebook ve Google'ın birleşiminden daha zengindi.

In fact, to explain, VOC was richer than the combined wealth of Apple, Facebook, and Google.

Dolayısıyla ana gelir ve güç kaynaklarının kesintiye uğraması büyük bir sorundu.

Therefore, the interruption of the main sources of income and power was a major issue.

İspanyollar ayrıca Hollanda'nın Almanya'ya olan iç su yolu bağlantılarını kapatabilirler ve bu durumda mantra fiyatlarının dramatik bir şekilde düşmesine neden oldu.

The Spaniards could also close the inland waterway connections from the Netherlands to Germany, and this would lead to a dramatic drop in mantra prices.

Ancak bunu yaparken İspanyollar da ticareti kendileri için daha da zorlaştırdı.

However, in doing so, the Spaniards also made trade even more difficult for themselves.

Bu nedenle ticaret savaşından asıl yararlananlar tarafsız kalan Avrupa ülkeleri oldu.

For this reason, the real beneficiaries of the trade war were the neutral European countries.

9- Savaşın belirsiz durumu

9- The uncertain state of the war

Nasaoğlu Morris öldü.

Nasaoğlu Morris has died.

Bu da Hollanda Cumhuriyeti'ndeki duruma neredeyse anında ilerledi.

This progressed almost instantly to the situation in the Republic of the Netherlands.

Diğer şeylerin yanı sıra geleceğini bildikleri ikinci eyleme hazırlanmak için ordularını güçlendirdiler ve büyüttüler.

Among other things, they strengthened and enlarged their armies to prepare for the second action they knew was coming.

İngiltere de savaşa müttefik olarak girdi.

England entered the war as an ally.

Savaş, yeni oranje prensi Frederick Henry'nin Hollanda'nın güney eyaletlerine saldırmasıyla yeniden başladı.

War resumed with the attack of the new Orange Prince Frederick Henry on the southern provinces of the Netherlands.

Ayrıca bazı danışmanların isteklerine karşı bir bildiri yayınlandı ve Güney Hollanda'daki Katoliklerin Hollanda Cumhuriyeti'ne katılmaları halinde dinlerini uygulamaya devam edebileceklerini söyledi.

Additionally, a statement was issued against the demands of some advisors, stating that Catholics in South Holland would be able to continue practicing their religion if they joined the Dutch Republic.

Bu çok etkili bir hamleydi.

This was a very effective move.

Birçok güney eyaletinin İspanyol baskısı boyunduruğundan gerçekten kurtulmak istediklerine karar vermişlerdi.

They had decided that many southern states truly wanted to break free from the yoke of Spanish oppression.

1632'de İspanyollarla yapılan görüşmeler yararlı bir sonuca varmadı ve Henry ateşkesi 1633'te bozdu.

The negotiations with the Spaniards in 1632 did not yield a beneficial result, and Henry broke the ceasefire in 1633.

Almanya'ya karşı kazandıkları savaşta kazanılan zaferin ardından İspanyollar bir kez daha Güney Hollanda'ya akın ettiler.

After the victory won in the war against Germany, the Spaniards once again invaded the Southern Netherlands.

İspanyolların yorulmasıyla Birleşik Barış umuduyla Henry, Fransa ile bir ittifak düşünmeye karar verdi.

With the exhaustion of the Spaniards and the hope of a United Peace, Henry decided to consider an alliance with France.

Şubat 1635'te Fransa ve Hollanda aynı yıl içinde Güney Hollanda'yı işgal etmek için bir anlaşma imzaladı.

In February 1635, France and the Netherlands signed an agreement to invade Southern Netherlands within the same year.

Çok etkili olması gereken bir strateji planlandığı gibi çalışmadı.

A strategy that was supposed to be very effective did not work as planned.

İspanyol kuvvetleri Hollanda saldırısını yenecek kadar güçlüydü.

The Spanish forces were strong enough to defeat the Dutch attack.

Ardından Fransızlar bozguna uğradılar.

Then the French were defeated.

Bu saldırı sırasında İspanyollar, Hollanda Cumhuriyeti için çok önemli bir taktik konum olan Schengen Şansı kuşattı.

During this attack, the Spaniards besieged Schengen Chance, a very important tactical position for the Dutch Republic.

İspanyollar burayı ele geçirdikten sonra,

After the Spaniards seized this place,

Hollandalılar burayı kendileri kuşattı ve sonunda İspanyollardan geri aldı ki bu onlar için utanç verici bir yenilgiydi.

The Dutch besieged this place themselves and finally took it back from the Spaniards, which was an embarrassing defeat for them.

Ancak daha sonra Hollanda Cumhuriyeti'ndeki barış yanlısı parti popülerliği kazandı ve orduya yapılan harcamaları kısmaya karar verdi.

However, later the peace-loving party in the Republic of Netherlands gained popularity and decided to cut military spending.

Yine de bu Hollanda Cumhuriyeti için tüm kötü haberler değildi.

Still, this was not all bad news for the Republic of the Netherlands.

Gıda maddelerine yönelik artan Alman talebiyle birlikte askeri bütçelere yapılan harcama eksikliği bir süre paranın serbest bırakıldığı anlamına geliyordu.

The increasing German demand for foodstuffs, along with the lack of spending on military budgets, meant that money was being released for a while.

Ek olarak arta kalan paranın bir kısmıyla ünlü gül tohumları satın alındı.

Additionally, some of the remaining funds were used to purchase famous rose seeds.

10- Savaşın durma noktasına gelmesi

10- The war coming to a standstill.

Askeri harcama eksikliğine rağmen Hollanda Cumhuriyeti 1630'ların sonunda genel olarak galip geldi.

Despite the lack of military spending, the Republic of the Netherlands emerged victorious in general by the end of the 1630s.

İspanyollar, Hollanda donanmasının dünyanın en güçlü donanması olduğu yanılgısına kapılmadılar.

The Spaniards did not fall into the misconception that the Dutch fleet was the strongest navy in the world.

VOC ve WAC tarafından İspanyollara karşı yürütülen vekalet savaşları da çoğunlukla Cumhuriyet'in lehine sonuçlanmıştı.

The proxy wars conducted against the Spaniards by VOC and WAC had mostly resulted in favor of the Republic.

Yavaş yavaş İspanyollar artık sürekli bir çatışmanın masrafını karşılayamayacaklarını anladıkça savaş durma noktasına geldi.

As the Spaniards gradually realized that they could no longer bear the costs of a constant conflict, the war came to a halt.

11- Westfalia Antlaşması

11- Peace of Westphalia

Ocak 1646'da Münster Barışı'nın bir parçası olarak bir barış antlaşması müzakeresi resmen başladı.

In January 1646, the negotiations for a peace treaty officially began as part of the Peace of Münster.

12 yıllık ateşkiçi sağlayan antlaşmanın metnini hemen hemen kopyaladıkları için antlaşmanın taslağı nispeten kolaydı.

The draft of the agreement was relatively easy because they nearly copied the text of the treaty that provided for a 12-year ceasefire.

Haziran 1648'de barış resmiyle geçildi.

In June 1648, peace was officially achieved.

80 yıl savaşı veya diğer adıyla Hollanda isyanı.

The Eighty Years' War or, alternatively, the Dutch Revolt.

Hollanda'da bulunan 17 ilin İspanyol imparatorluğuna karşı başlattığı ayaklanmadır.

It is the rebellion initiated by 17 provinces in the Netherlands against the Spanish Empire.