Jahrein, Woke Kültürü & Oyunlardaki Şiddet Üzerinden Eskişehir'deki Saldırı | Ağzı Olan Konuşuyor #9

Farklı Evren Podcast'tan herkese merhaba, ben Berke ve ağzı olan konuşuyorum.

Hello everyone from the Different Universe Podcast, I'm Berke and I'm the one talking.

Bu bölümünde 12 Ağustos'taki Eskişehir saldırısını konuşacağız.

In this section, we will discuss the Eskişehir attack on August 12th.

Bilmeyenler için hemen kısaca bir özet geçeyim.

Let me briefly summarize for those who do not know.

12 Ağustos'ta 18 yaşında yeni doldurmuş bir gencimiz Eskişehir'de kaskını giyiyor,

On August 12th, a young person who has just turned 18 is putting on their helmet in Eskişehir.

teçhizatlarının maskesini giyiniyor, elinde bir bıçakla sokakta insanlara rastgele saldırmaya başlıyor.

They put on the mask of their equipment and start randomly attacking people on the street with a knife in hand.

Bütün bu saldırı anında kamerasından canlı yayılıyor, internete koyuyor.

During the entire attack, it is being livestreamed from his camera and posted on the internet.

5 kişi yaraladıktan sonra tutuklanan bu şahıs arkasında da bir adet manifesto, bir mess cleaner el kitabı bırakıyor.

After injuring 5 people, this individual left behind a manifesto and a mess cleaner handbook.

Mess cleaner'ı da kitle temizleyici gibi düşünebiliriz.

We can think of the mess cleaner like a mass cleaner.

Yani bu saldırının da aslında planlanışı arkasındaki bir amacının tırnak içinde olduğunu gösteren bir manifesto bu 17 sayfalık.

So, this 17-page document is a manifesto that actually shows there is a purpose behind the planning of this attack, in quotes.

Yanılmıyorsam da son okuduğuma göre.

If I'm not mistaken, according to what I read last.

Ve yaralanan vatandaşlardan bir tanesi vefat etmişti.

And one of the injured citizens had died.

Şimdi şöyle bunu gördüğümde aklıma ilk gelen soru şu oldu.

Now, the first question that came to my mind when I saw this was as follows.

Karşımızda akli dengesi bozuk, unique bir örnek mi var?

Do we have a unique example of someone with a mental imbalance in front of us?

Yani 40 yılda bir başımıza gelecek bir örnek mi var?

So is there an example that happens to us once every 40 years?

Yoksa gerçekten bu bir şeylerin başlangıcı mı?

Or is this really the beginning of something?

Başkalarının kitleleri temizlemesi için bu arkadaş bir kıvılcım olabilir mi?

Could this friend be a spark for others to clean up the masses?

Burası gerçekten bir soru işareti bence.

I think this is really a question mark.

Ve bu noktada...

And at this point...

Normalde çok sevdiğim, mesela sizle görüşlerimi paylaşabilmeme olanak sağlayan internet dediğimiz olgunun kötü yanlarını gösteren bir olay oluyor bu bana.

This is an event that shows me the negative sides of the phenomenon we call the internet, which I normally love very much, for example, allowing me to share my views with you.

Çünkü bu saldırgan arkasında internette böyle bir manipüle edebilecek, yeni insanları etkileyebilecek bir varlık bırakıyor.

Because this attacker leaves behind an entity that can manipulate like this on the internet and influence new people.

Kendisi de bu sahip olduğu düşünceleri internetten ediniyor ve kendisi gibilerle de yine internet üzerinden haberleşiyor.

He obtains these thoughts he possesses from the internet and communicates with others like him through the internet as well.

Bizim hiç bilmediğimiz sosyal medya uygulamalarında...

In social media applications that we have never known...

...kendi diğer kahraman gördükleri Mass Cleaner insanları övüyorlar, onlara saygı duyuyorlar, onları anıyorlar belki de.

...they praise the Mass Cleaner people whom they see as their other heroes, they respect them, and perhaps they commemorate them.

Neden bu arkadaşın bir fitili ateşleyen ilk kişi olabileceğini düşünüyorum.

Why do I think this friend could be the first person to ignite a fuse?

Çünkü maalesef ki tamamını okuduğum 17 sayfalık manifestosunda yazdıkları da son dönemde internette popülerleşen insanlar, gençler arasında özellikle popülerleşen görüşleri okudukça da endişelenmemek elde değil gibi geliyor bana.

Because unfortunately, it seems to me that it's hard not to be worried as I read the opinions expressed in the 17-page manifesto that I have read in its entirety, which have recently become popular among people, especially among young people on the internet.

Çünkü genel olarak dünyada bir milliyetçileşme, bir muhafazakarlaşma hali mevcut.

Because there is generally a nationalism and a conservatism in the world.

Bunu hani sadece Türkiye'deki mesela artan milliyetçi parti sayısı veya hükümetin pompaladığı milliyetçilikten falan bahsetmiyorum.

I'm not just talking about the increasing number of nationalist parties in Turkey or the nationalism pumped by the government.

Avrupa'da da mesela göçmen sorunu büyüdükçe bir milliyetçileşme oluyor.

For example, as the immigration problem grows in Europe, there is a rise in nationalism.

Daha yeni olimpiyatları izledik.

We just watched the Olympics.

Orada da birçok ülkenin siyahilerle yani Avrupa ülkesinin siyahilerle yarışlara katılması...

There are also many countries participating in races with black athletes, that is, European countries with black athletes...

...sizine göre artık daha fazla konu olmaya başladı.

...it has started to become more of an issue for you.

Böyle bir dip dalga mevcut.

There is such a rip tide.

Ve bu da mesela örneğin Zafer Partisi'nden biliyoruz ki gençlerimizi çok fazla etkiliyor.

And we know this from, for example, the Victory Party that it affects our youth a lot.

Yani Ümit Özdağ'ın kendi sözü vardı.

So there was a saying by Ümit Özdağ.

Oy verme yaşı şu anda 15'e indirilse ben iktidardayım ya da işte daha fazla oy alırım tarzında bir sözü vardı.

"There was a statement like 'If the voting age is lowered to 15, I will be in power or I will receive more votes.'"

Geçmişi bilmeyenler geleceği de günümüzü ve geleceği de yorumlamakta tabii ki zorluk çekiyorlar.

Those who do not know the past also have difficulty interpreting the present and the future, of course.

Ve manipüle edilmeleri de kolay.

And they are easy to manipulate.

Ve tabii ki de internete, sosyal medyaya bu partiler, kişiler, influencerlar...

And of course, these parties, individuals, influencers... on the internet and social media...

...hani birilerini etkilemek isteyen her türlü olguyu, kurumu, varlığı düşünebilirsiniz.

...you can think of any phenomenon, institution, or entity that wants to influence someone.

Ne kadar iyi kullanıyorsa gençler de o kadar çok etkileniyor elbette.

The better they use it, the more the young people are influenced, of course.

Ve bu durum Mass Cleaner arkadaşımızda da var.

And this situation is also present in our friend Mass Cleaner.

Mesela şu anda Batı'da özellikle oldukça popüler olan bir Vogue kültürü ve anti-Vogue kültürünün mücadelesi var.

For example, right now there is a struggle between a Vogue culture that is especially quite popular in the West and an anti-Vogue culture.

Burada Vogue Culture, sosyal adalet savaşçıları...

Here is Vogue Culture, social justice warriors...

...Witchell Justice Various olarak da anılan grup...

...the group also referred to as Witchell Justice Various...

...azınlık haklarını, göçmen haklarını, LGBT haklarını çok önemsiyor ve çok savunuyorken...

...while placing great importance on and strongly defending minority rights, immigrant rights, and LGBT rights...

...birileri de onların dünyayı çok bozduğunu düşünüyor.

...some people think they have really spoiled the world.

Böyle bir mücadele var.

There is such a struggle.

Ve tabii ki bunun bozduğunu düşünenlerde de LGBT düşmanlığı, kadın düşmanlığı, ırkçılık oldukça fazla gözlemleniyor.

And of course, among those who think this spoils everything, there is a significant amount of LGBT phobia, misogyny, and racism observed.

Ve bu Mass Cleaner arkadaşımız da bir daha bu kelimeyi kullanmayacağım gerçekten çok rahatsız oldum.

And I really felt very uncomfortable with this, so I will never use this word again, thanks to our friend Mass Cleaner.

Arkadaşımızın o manifestosunun...

Our friend's manifesto...

...kapağında Nazi hacı var.

...there is a Nazi priest on the cover.

Kendisi o el kitabında sürekli olarak zaten Kürtlere işkence edilmesi gerektiği, LGBT'lilerin öldürülmesi gerektiği...

In that handbook, he constantly states that Kurds should be tortured, and that LGBT individuals should be killed...

...kadınların yaşamayı hak etme diye, işte sokak köpeklerinin vurulması gerektiğine falan dair binlerce şey yazmış.

...she has written thousands of things about why women deserve to live, and that street dogs should be killed, and so on.

Kendi içinde de böyle garip garip doğa harika kendi bir düzeni var.

It has a strange natural wonder within itself that has its own order.

İnsanlıktan çok daha iyi ama sokak köpekleri vurulmalı falan gibi noktalara gidiyor.

It's much better than humanity, but it's going to points like street dogs should be shot, and so on.

Neyse.

Whatever.

Eceimoki anti-vok kültüründen çok fazla etkilenmiş görünüyor.

Eceimoki seems to be very influenced by anti-vok culture.

Ve ben bu konuda mesela Türkiye'deki gençler üzerinde oldukça etkisi olan bazı internet figürlerinin etkili olduğunu düşünüyorum.

And I think that some internet figures that have a significant impact on young people in Turkey are effective in this regard.

Zaten bu konunun ilgimi çekme sebeplerinden bir tanesi de yine o manifestonun içerisinde...

One of the reasons this issue interests me is also within that manifesto...

...Zade'ye abone olun yazması.

Subscribe to Zade.

Bu böyle bu tarz saldırıları yapan insanlar arasında mı ya da daha önceden başka bir olayda mı yaşanmış...

Is this something that has happened among people who carry out such attacks, or has it occurred in a different incident before?

...Pivdipa'ya abone olun yazması.

...It says to subscribe to Pivdipa.

Biri ona gönderme bir troll olarak insanlar bunu yorumluyor.

Someone is sending it to him as a troll, and people are commenting on it.

Çünkü Zade'nin hani ne bu tarz düşünceleri övmüşlüğü var ne de hani bu insanla aynı bir görüşe sahip.

Because Zade has neither praised such thoughts nor shares the same view as this person.

Ama işin ilginç yanı şimdi bu saldırı olduğundan sonra özellikle işte Zafer Partisi'ni destekleyen diyebileceğimiz...

But the interesting thing is that now, after this attack, especially those who could be said to support the Victory Party...

...böyle daha milliyetçi ve sosyal medyada iyi örgütlenen ve hani halk arasında da kanzi kuşağı, kanziler diye adlandırılan...

...more nationalist and well-organized on social media, and referred to in public as the kanzi generation, the kanzis...

...arkadaşların çok izlediği bazı influencerlar bazı yayıncıların adı konuşulmaya başladı Zade'nin aksine.

...some influencers that your friends watch a lot started to be mentioned, unlike Zade.

Tabii ki hani böyle isim vermiyormuş gibi oldu ama aslında Erlik, Jahren ve o tayfadan o arkadaşlarından bahsediyorum.

Of course, it seemed like I wasn’t naming anyone, but I'm actually talking about Erlik, Jahren, and those friends from that crew.

Şimdi biliyorsunuz ki Jahren'in çok fazla görüş belirttiği büyük bir Twitter hesabı var.

Now you know that Jahren has a large Twitter account where he expresses a lot of opinions.

Hatta eskisi kapatıldı yanılmıyorsam 1 milyona yakın takipçisi vardı orada.

In fact, if I'm not mistaken, his old account was closed and he had almost 1 million followers there.

Yenisini açtı Jahren G diye.

She opened a new one, saying G like Jahren.

İşin komik yanı şu hani bu Jahren Gaming anlamında.

The funny thing is, you know, this is in the context of Jahren Gaming.

Ve biosunda da şu yazıyor.

And it says this in its bio.

Siyasetten uzak gaming, geek stuff filminin konuştuğu mekan global drama hunter.

Far from politics, the gaming and geek stuff movie speaks about the global drama hunter.

Ve şu an tamamen siyaset konuşuyor burada.

And right now, they are talking about politics completely here.

Sokak köpekleri yasasından tutun işte Kürtlere, düzensiz göçmenlere her şeye dair.

From street dog laws to Kurds, irregular migrants, and everything in between.

Yani ben bu kaydı alırken en son Nevşin Mengü'nün yaptığı bir yayını VT'leyip ona bir yorum yapmıştı.

So, while I was recording this, the last thing Nevşin Mengü did was upload a broadcast and made a comment on it.

Zaten bu konunun içine de kendisi girmiş bulundu.

He has already gotten into this issue himself.

Çünkü insanlar...

Because people...

Yani Jahren ve tayfası bu gençleri zehirliyor gibi bir iddia demeyeyim de önerme attı ortaya.

So let's say Jahren and his crew put forth a proposition that these young people are being poisoned.

Ve Jahren'in bunlara tek bir cevabı var.

And Jahren has a single answer to these.

Bir tweetinde diyor ki bu çocuğu bile bana yıkmaya çalışıyorsunuz da Zade'ye abone olun diyorsa benden nefret ediyordur başka kapıya.

In one of his tweets, he says, "You’re trying to bring me down even with this child, and if he says to subscribe to Zade, he must hate me, go somewhere else."

Yani bu çok ilginç.

So this is very interesting.

Çünkü burada gerçekten o 17 sayfanın içinde çocuğun belki de troll olduğu tek noktadayız.

Because here we are really at the only point in those 17 pages where the child might actually be a troll.

Ve zaten Zade ve bu saldırı arasında hiçbir bağlantı yok.

And there is no connection between Zade and this attack.

Yani bu önermeyi çürütmek için kullanılabilecek en kötü argüman olabilir bu.

So this could be the worst argument that could be used to refute this proposition.

Drama istiyorsak orada hani bu konuyu da ilgilenenler ne kadar bu olayları biliyordur bilmiyorum da evet gerçekten Jahren ve Zade'nin arası kötü.

If we want drama, I wonder how many people interested in this topic really know about these events, but yes, Jahren and Zade really have a bad relationship.

Ve şu anda çoğunlukla ikisini aynı anda izleyen insan olmayabilir.

And right now, there may not be many people watching both at the same time.

Ama bu olay her şeyden bağımsız da olabilir.

But this event could also be independent of everything else.

Bildiğim kadarıyla Zade Eskişehir'de yaşıyor ve Eskişehir'de yaşayan yayıncılar yazıp Google'a oradan seçtiği bir ismi de yazmış olabilir çocuk.

As far as I know, Zade lives in Eskişehir, and the child might have written down a name selected from publishers living in Eskişehir that he found on Google.

Orada gördüğü için.

Because he saw it there.

Seviyor falan da olabilir yani.

He could be in love or something like that.

Bunlar bence konudan oldukça bağımsız.

I think these are quite independent of the topic.

Çünkü onu tüketip tüketmiyor mu bilmiyoruz.

Because we don't know if it is consuming or not.

Ama mesela şeyleri biliyoruz.

But for example, we know things.

İşte oynadığı oyunlara Steam hesabına girilmiş.

Here are the games he/she has played logged into their Steam account.

Galiba kendisiyle oyun oynayan insanlar da mı forumlarda yazıyordu.

I guess people who play games with him were also writing in the forums.

Hearts of Iron 4 çok oynuyormuş mesela.

For example, he has been playing Hearts of Iron 4 a lot.

Ve işte bazıları şey yazıyor yani saatlerce oynadım tarih ve strateji seviyorum diye.

And some are writing things like I've played for hours because I love history and strategy.

Ama gerçekten çok fazla manyak var içeride.

But there are really a lot of crazy people in there.

Hepsi işte Nazi Almanya.

That's all, Nazi Germany.

Nazi Almanya'sıyla Dünya'yı fethetmek istiyor falan.

They want to conquer the world with Nazi Germany or something.

Mesela bu insanları şey genellemesine yaklaştırıyor.

For example, it brings these people closer to the generalization of things.

Bu tarz bir oyunu oynayanların milliyetçi olma olasılığı artıyor falan diye.

They say that the likelihood of people playing this kind of game being nationalistic is increasing or something like that.

Neyse o benim konumun dışında.

Anyway, that's outside my concern.

Buradan şuraya ilerlemek istiyorum.

I want to progress from here to there.

Burada biri de Cahreyn'e diyor ki bu adamın manifestosunda Kürtlerle ilgili bir kısım var ve işte kendilerini sevmiyor.

Someone here is saying to Cahreyn that there is a part about Kurds in this man's manifesto, and he doesn't like them.

Bunun hakkında ne düşünüyorsun dediklerinde Cahreyn de bu arada bu yazıda Kürt yazılırken Ü harfine yıldız konulmuş.

What do you think about this, they said, meanwhile Cahreyn noted that in this article, a star has been placed over the letter Ü in the word Kurdish.

Hani bu bir sansür.

This is a censorship.

Kürleme üzerine bir muhabbet var Kürt kelimesine.

There is a conversation about the curing regarding the word Kurdish.

Bu kullanılmış ve Cahreyn de diyor ki benim chatimde böyle yazanı süresiz banlıyoruz.

This has been used, and Cahreyn also says that we permanently ban anyone who writes like this in my chat.

Sence ne düşünüyorum?

What do you think I'm thinking?

Mesela bu beni çok şaşırttı.

For example, this surprised me a lot.

Çünkü böyle bir banlama yapıldığını bilmiyordum.

Because I didn't know that such a ban was being imposed.

Çünkü kendisinin takipçi kitlesi şu anda bunu yazan, günlük hayatında en kötü kullanan, bunu hala komik bulan.

Because his follower base currently consists of those who write this, use it the worst in their daily lives, and still find it funny.

Yani lisedeyken bana da komik geliyordu bir şeyi sansürlemek.

So it seemed funny to me to censor something when I was in high school.

Sonra bu mesela bence Kürt kavramından çıktı.

Then this example, in my opinion, came out of the Kurdish concept.

Hatta onun ırkçı olduğunu da anladım.

I even realized that he is racist.

Buna katılmayanlar olabilir onu bilmiyorum.

There may be those who do not agree with this, I do not know that.

Ama işte başka böyle sevmediğim şeyleri bu şekilde yazarak Kürt kelimesinin bu sansürünü aslında deforme ederek onunla dalga geçerek kullanıldığı bir yere geçtim ben hayatımda.

But you see, I have moved to a place in my life where I write about such things I don't like in this way, actually distorting the censorship of the word Kurdish and mocking it instead.

Fakat Cahreyn'in takipçi kitlesinin hiç bu noktada olduğunu düşünmüyorum.

However, I don't think Cahreyn's follower base is at that point at all.

Hatta altına da bir takipçisi yazmış.

In fact, a follower wrote underneath it.

Ağabey eskiden sana Ahmet ağabey derdim.

Brother, I used to call you Brother Ahmet before.

Artık sadece Ahmet'sin, Kürt bir izleyicinim.

You are now only Ahmet's, I am a Kurdish viewer.

Senin gerçekten ne düşünüyorsun?

What do you really think?

Ben gerçekten ırkçı olduğunu düşünmüyorum.

I really don't think you are racist.

Ama tweetlerinde Kürtleri küçük düşürmeye ve ırkçılık yapan hesaplara kısmen olmasa da destek olmaya devam ediyorum demiş.

"But he said that he continues to partly support accounts that belittle Kurds and promote racism in his tweets."

Buna inanılmaz katılıyorum.

I completely agree with this.

Çünkü influencer olmak böyle bir şey ve bence influencerlar arkalarında kimleri topladığını, kimleri etkiliyor olduklarının farkında olmalılar ve öyledirlerdir diye de düşünüyorum.

Because being an influencer is like this, and I think influencers should be aware of who they gather behind them and who they are influencing, and I believe they are aware of it.

Yani günün sonunda evet bunu banlıyor olabilir.

So at the end of the day, yes, it may be banning this for me.

Ama şu ana kadar ki Cahreyn'in söylemleri Vogue karşıtlığı o kadar LGBT düşmanı ve Kürt düşmanı ırkçıyı onun çevresinde topladı ki, onun takipçisi yaptı ki artık sözleri bu noktada çalışıyor gibi geliyor bana.

But so far, Cahreyn's statements against Vogue have gathered such a LGBT-hostile and Kurdish-hostile racist crowd around him that it seems to me that his words are working in this regard.

Yani mesela onlara Kürt yazmanın, Yıldız'la Kürt yazmanın kötü bir şey olduğunu öğretmekle değil tam tersi işte başka şeylere düşmanlık yapmakla körüklediğini.

So, for example, it fuels the idea that writing in Kurdish, writing in Kurdish with Yıldız, is a bad thing not by teaching them that, but by fostering hostility towards other things.

Bu şekilde yönlendirdiğini çünkü bu yüzden bu taraftan destek gördüğü için bunların yaşandığını düşünüyorum.

I think this has happened because you directed it this way, as you received support from this side.

Ve genel olarak işte pompalanan bu nefret hani internet kimliğini bir şeylerden nefret etmek üzerine kurduğunda da bence gençleri yanlış yönlendirmek için bir adım atmış oluyorsun.

And generally speaking, when this hatred that is being pumped in the workplace is based on hating something with an online identity, I think you are taking a step towards misguiding the youth.

Sen ne kadar sinirliysen onlar daha çok sinirli olacak.

The more angry you are, the angrier they will be.

Yani affedersiniz ama şu deyişimiz bence bunu çok iyi özetliyor.

Excuse me, but I think this saying summarizes it very well.

İmama sürürse cemaat sıçar.

If the imam is led, the congregation will be in trouble.

Onlar ne kadar nefret ediyorsa bir nefret ediyorsa başkası Kürt'ten on nefret edecek.

As much as they hate, someone else will hate the Kurdish ten times more.

On nefret edince gidecek Kürtlerden nefret edenlerle diğer bir forumda buluşacak ve en iyi Kürt ölü Kürttür diyecek.

When he hates, he will meet with those who hate Kurds in another forum and will say that the best Kurd is a dead Kurd.

Bunu dedikten sonra abi bence hepsi ölmeli diyenle buluşacak.

After saying this, I think he will meet with someone who says they all should die.

Bunlar birleşecek abi bak böyle kitle temizliyorlarmış insanlığı böyle bitiriyorlarmış diyenlerle buluşacaklar.

These will join together, bro. Look, they are cleaning out humanity like this, they are ending it like this with those who say that.

Zaten ülkenin hali belli.

The state of the country is already clear.

Ekonomi çok kötü.

The economy is very bad.

Gençlere biz bir gelecek vaat edemiyoruz.

We cannot promise a future to the youth.

Evde oyun oynayıp kuruldukça kuruluyorlar ve internetin kötü yanı dediğim bu internetin de doğru kullanamadığında gençler ki ebeveynlerin de bu konuda başarısız olduğunu görüyoruz.

They play games at home and the more they play, the more they get into it, and the downside of the internet, as I said, is that when it is not used properly, it affects the young people, and we see that parents are also failing in this regard.

Daha yeni çocuk hesabı kullanıldığında görülmeyecek içerikler platformlardan kaldırıldı.

Content that will not be seen when a child account is used has been removed from the platforms.

Yine aynı şekilde ebeveynlerin talebiyle.

Again at the request of the parents.

Bakın bu da bizi şuraya getiriyor.

Look, this brings us here.

İşte günümüzde influencerların gençleri nasıl etkilediğini değil, artan milliyetçiliği değil, dünya çapında yasaklı olan naziliğin nasıl tekrardan hortladığını değil, genç erkeklerin buhranını, insellikteki artışı, onların sosyalleşemedikçe nasıl kafayı yediklerini değil bilgisayar oyunlarını konuşmaya başladık.

Here, we have started talking about computer games instead of how influencers affect young people today, the rising nationalism, how Nazism, which is banned worldwide, has re-emerged, the crisis of young men, and how they are losing their minds as they become less socialized.

Mesela az önce demiştim ya artı 18 bir animasyon kaldırıldı diye.

For example, I just mentioned that an adult animation was removed.

Amazon Prime'dan Sausage Party isimli bir animasyon artı 18 ibaresiyle yayınlanıyor.

Sausage Party is being released on Amazon Prime with an 18+ label.

Çocuk kilidi açtığınızda görüntülenemiyor.

It cannot be displayed when the child lock is unlocked.

Bu animasyon sırf animasyon ve çocuklar buna yanlışlıkla tıklayabilir gibi bir tehlike içerdiği için Dijital Baba isimli bir Twitter hesabı tarafından çok ilgi toplanan bir tweet atıldı.

A tweet that garnered a lot of attention from a Twitter account called Digital Baba was posted, stating that this animation poses a danger because it is just an animation and children might accidentally click on it.

Sonrasında da RTÜK tarafından yasaklandı.

It was then banned by the RTÜK.

Platformdan tamamen kaldırıldı.

Completely removed from the platform.

Aynı Dijital Baba.

The Same Digital Father.

Şimdi de gelmiş diyor ki bilgisayar oyunlarından çok etkilenen bir arkadaşımız saldırıya çıkarken PUBG'deki maskeyi takmış.

Now, it is said that a friend who was greatly influenced by computer games wore the mask from PUBG while going out to attack.

Yani burada bile cahillik var bu arada.

So there is ignorance here as well, by the way.

Hani kask benziyor olabilir de yani bu kask hepsi birbirine benziyor.

Well, it may look like a helmet, but all these helmets look alike.

Bir tek maske Call of Duty'deki Ghost'un maskesi.

The only mask is Ghost's mask from Call of Duty.

Dijital Babamız onu bile bilemeyecek kadar dijitalleşememiş gibi geldi bana.

It seemed to me that our Digital Father hasn't become so digitalized that he could even know that.

Neyse.

Anyway.

Bu olay aynı zamanda yanılmıyorsam bakandı.

If I'm not mistaken, this event was also the minister.

Bir AKP'li yetkili tarafından da bilgisayar oyunlarının kötü etkisinde kalan bir genç olarak ilan edildi.

He was declared a young person influenced negatively by computer games by an AKP official.

Gerçekten böyle platform yasaklamaya herhangi bir olay olur ve bir platform yasaklanır gibi bir duruma döndü.

It really turned into a situation where any event could lead to banning such a platform, and a platform could be banned.

Hani bu sefer platformu nasıl yasaklayabiliriz diye.

So this time, how can we ban the platform?

Yani bu olayın bu şekilde yansıtılması o kadar yanlış ki.

So the way this event is being portrayed is so wrong.

Şimdi birincisi zaten bu bilgisayar oyunlarının denetlenmesi gerekiyor.

First of all, the regulation of these computer games is necessary.

Çocukların bunlara erişememesi gerekiyor.

Children should not have access to these.

Çünkü bunların zaten üzerinde yaş sınırları var.

Because there are already age limits on these.

Bu Türkiye'de benim gençliğimde hiç önemsenen bir şey değildi.

This was not something that was taken seriously in my youth in Turkey.

İnternet kafeler GTA oynayan çocuklarla doluydu.

The internet cafes were full of kids playing GTA.

Burada iş artık işte ebeveynlere kalıyor.

Here, the work is now up to the parents.

Onu geçiyorum Counter Strike'lar Call of Duty'ler GTA'lar oynamış bir çocuk olarak şu anda hiç kimseyi öldürmek istemiyorum.

I'm skipping that; as a child who played Counter Strikes, Call of Duties, and GTAs, I don't want to kill anyone right now.

Yani bu nasıl açıklanabilir bilmiyorum ama oradaki şiddet gerçekten çok alakasız.

I don't know how this can be explained, but the violence there is really unrelated.

Ve şiddet bir anlamda her yerde de var ya.

And violence, in a sense, is everywhere too.

Hani zaten televizyondaki dizilerde de var ya.

You know how it's already in the TV series, right?

Ve aslında olay buna şiddetin ne kadar kötü olduğunu açıklamak için yapılıyor ya.

And in fact, the event is actually done to explain how bad violence is.

Hani mantıken savaş oyunu oynandığında yanınızda düşen ekip arkadaşlarınızı gördüğünüzde öldürdüğünüz insanları gördüğünüzde insan öldürmenin savaşın ne kadar kötü olduğunu aslında anlamanız gerekiyor.

When playing a war game, you need to understand how bad killing people in war is when you see your fallen teammates and the people you've killed.

Ve ben öyle bir dünya istiyorum ki savaşlar zaten sadece oyunlarda kalsın.

And I want a world where wars only remain in games.

Bunlar bizim hayalimizde olsun yani hani.

Let these be in our dreams, you know.

Gerçek olmayan şeyler yaşanıyor zaten.

Unreal things are already happening.

Birisi çıkıp gerçek hayatta olmayan canavarları kesiyor oyunda.

Someone is going around slaying monsters that don't exist in real life in the game.

Ve o savaşlarda öyle hayal ürünü kalsın zaten.

And let those wars remain a figment of imagination anyway.

Tüm bunlar da ebeveynlerin işte çocuğa aktaracağı bilgilerle onu denetlemeleriyle vesaire ortaya çıkacak.

All of this will emerge from the information that parents pass on to the child and how they supervise them, etc.

Yine aynı şekilde eğitim sistemi de demek isterdim ama ondan zaten umudumu çoktan kestim.

I would like to say the same about the education system, but I have already lost hope in it long ago.

Bu noktada da mesela şu anda oyunlar oynanmanın yanı sıra izlenerek de tüketilen şeyler.

At this point, for example, games are not only played but also consumed by being watched.

Ve içerik üreticilerine de bence pay düşüyor.

And I think content creators also have a share in this.

Yani böyle GTA oynarken yolda yürüyen bir kadını işte gel lan buraya fahişe diye öldürüp parasını böyle vahşice almak.

So, during playing GTA, killing a woman walking on the street by saying "hey, come here, whore" and taking her money in such a brutal way.

Ya da ne bileyim bully oynarken siyahıyı daha fazla dövmek falan.

Or I don't know, maybe hitting the black player more while playing bully or something.

Bunları gençlere gösterdiğimizde ben yanlış etkileneceklerini düşünüyorum hep.

I always think they will be affected negatively when we show these to young people.

Buralarda hani roleplay falan çok karşı değilim ama bu ne kadar anlaşılabilir?

I'm not really against roleplay or anything around here, but how understandable is this?

O ironiler nasıl anlaşılabilir?

How can those ironies be understood?

Bunlar önemli bence.

I think these are important.

Ya hatta hep bu tarz konular konuşulduğunda aklıma gelen bir oyun var.

There's actually a game that comes to my mind whenever topics like this are discussed.

Ondan bahsederek podcast'ı bitirmek istiyorum.

I want to end the podcast by talking about him.

Yıllar önce çıkan Steam'de de hatta ilk başta yasaklanmıştı sonra geri eklendi sanırım.

It was banned at first on Steam, which was released years ago, but then it was re-added, I think.

Hatred diye bir oyun.

A game called Hatred.

Ve gerçekten insan ayırt etmeden seri katillik yapıyorsunuz.

And you really commit serial murder without distinguishing between people.

İnanılmaz tartışmalıydı bu oyun.

This game was incredibly controversial.

Çünkü gerçekten karakterin motivasyonu bütün insanları öldürmek.

Because the character's motivation is truly to kill all humans.

Kimseyi ayırt etmiyor.

It does not distinguish between anyone.

Oyunun isminden de anlaşılacağı üzere insanlığa da bir nefret besliyor gibi.

As can be understood from the name of the game, it seems to harbor a hatred for humanity as well.

İnsanlığa nefret beslemek zor değil gerçekten.

It's not really difficult to harbor hatred towards humanity.

Mesela bu yaşadığımız olay bile şu anda internette insanların ne kadar kötü örgütlendiğini,

For example, even this incident we are experiencing shows how poorly organized people are online right now.

ne kadar kolay bir diğerinden nefret edebildiğini falan gösteriyor.

It shows how easily you can hate one another.

Ve yani insanlıktan nefret etmek gerçekten bu arkadaşla tek ortak noktam olabilir.

And so, hating humanity might really be the only common ground I have with this friend.

Ama işte ben şöyle düşünüyorum yani.

But here's what I think.

Sanki ulan çok sinirlendim bugün kötü insanların yaptıklarına deyip Hatred oyununun başına geçip

It's as if I'm really angry today about what bad people have done, and then I start playing the game Hatred.

yarım saatlik bir seanstan sonra rahatladım diye geri koltuğuma oturup çay içeceğim.

After a half-hour session, I will sit back in my chair and have tea because I feel relaxed.

Bu oyunla ilişkin bu şekilde olabilir en fazla.

This could be the most it could be regarding this game.

Orada hakkında hiçbir şey bilmediğin bir kürtü değil de sinir olduğun iş arkadaşını düşünebilirsin.

You can think of your annoying coworker instead of a Kurdish person you know nothing about.

Yıkılacak ev yapan müteahhiti düşünebilirsin.

You can think of the contractor who builds a house that will collapse.

Bilmiyorum yani.

I don't know, I mean.

İnsanlığın zaten kötü yanları burada sıralamaya yetmez vaktimiz.

Humanity's bad traits are already too many to list here within our time.

Ama demek istediğim şu ki yani.

But what I mean is this.

Bilmiyorum ebeveyn kontrolü mü iyi olmalı?

I don't know if parental control should be good?

Mesela ben çocukken avcılık oyunu çok meşhurdu ve bu bana ilk başta oynatılmadı.

For example, when I was a child, the hunting game was very popular, and I wasn't allowed to play it at first.

Ve sonra ben şeyin farkına varınca oynamaya başladım.

And then I started playing when I realized the thing.

Yani burada burada bir şey avlamakla gerçek hatta bir şey avlamak arasında fark var.

So there is a difference between hunting something here and actually hunting something.

Burada benim keyif aldığım şey koşu yoluna kurşun atabilecek miyim mesela?

For example, will I be able to shoot bullets on the running track here?

Avcı roleplay yapmak.

To roleplay as a hunter.

Atıyorum.

I'm imagining it.

Veya o meşhur Call of Duty Modern Warfare 2'de ilk kez sivillerin öldürülmesine izin verilen bir sahne vardır.

Or there is a scene in the famous Call of Duty Modern Warfare 2 where civilians are allowed to be killed for the first time.

Orası da başlarken bir uyarı çıkar zaten.

A warning will appear there as well when it starts.

Ve onu ben öncesinde de biliyordum.

And I knew it before.

Oynarken ilk oynayışımda oyunu vurmadım kimseye.

In my first time playing, I didn’t hit anyone in the game.

Çünkü ne gerek var dedim mesela.

Because I said, what is the need for it, for example.

Evet biliyorum birçok insan orada böyle herkesi öldürerek ilerliyor falan.

Yes, I know many people are progressing by killing everyone like that over there.

Ama işte şunu düşünüyorlar çünkü bu bir oyun.

But they think this because it's a game.

Bu insanlar gerçekten ölmüyor.

These people really don't die.

Yani hızla yapıyoruz oyunda.

So we are doing it quickly in the game.

Need for Speed'de hızla.

Speeding in Need for Speed.

Uçuyoruz falan da oyunda.

We're flying and stuff in the game.

Çok iyi bir futbol oyuncusu da oluyoruz.

We are also becoming a very good football player.

Yani gerçekten bunu düşünenlerin hiç oyun oynamamış gibi kötü olduklarını düşünüyorum yani.

So I really think that those who think this way must have been bad at playing games as if they have never played at all.

Ya da sadece Candy Crush oynadıklarını.

Or just that they were playing Candy Crush.

Oradaki şekerlere de mi üzülmüyorsunuz?

Aren't you sad about the candies over there too?

Ben onlara da üzülüyorum.

I feel sorry for them too.

Saçma sapan bir yere geldi podcast.

The podcast has gone completely off the rails.

Günün sonunda şunu söylemek istiyorum.

I want to say this at the end of the day.

Bu olay çok kötü bir olay.

This incident is a very bad event.

Ve Batı'nın iyi yanlarını alma olay.

And the event of taking the good aspects of the West.

Batı'nın iyi yanlarını alma olayını hiç beceremiyoruz gibi düşünüyorum.

I think we are failing to take the good aspects of the West.

Şu içerik üreticileriyle ilgili de şunu söylemek istiyorum bu arada.

I want to say this about those content creators, by the way.

Gençleri etkileyen o ilk başta konuştuğumuz tayfayla ilgili.

It's related to the group we initially talked about that affects the youth.

Bu Vogue muhabbetleriyle ilgili hep Batı'yı örnek alıyorsunuz.

You always take the West as an example when it comes to these Vogue discussions.

Onların dertlerini ithal etmeyin derlerdi.

They used to say don't import their troubles.

Mesela Cemre Demirel'in çok meşhur videosu var.

For example, there is a very famous video of Cemre Demirel.

Sen diyor ekmek alamıyorsun diyor.

He says you can't buy bread.

Sen diyor yurt dışına çıkamıyorsun diyor.

You say you can't go abroad.

Senin çok derdin var.

You have a lot of problems.

LGBT'ymiş bilmem neymiş neye uğraşıyorsun?

What are you struggling with about LGBT and whatever else?

Bunlar sana daha gelmedi.

These haven't come to you yet.

Köydeki amcalar ülkenin %90'ını bilmiyor.

The uncles in the village do not know 90% of the country.

Batı'nın dertlerini ithal etmeyin dediği.

Do not import the troubles of the West.

Ve işte Türkiye'de de bu konular çok konuşulduğu için bu paylaşımın aşırı tuttuğu bir video kesiti var kendisinin.

And since these topics are discussed a lot in Turkey, there is a video clip of him that gained a lot of attention.

Buna katıldığımı söyleyemeyeceğim.

I can't say that I agree with this.

Bence aynı anda birden fazla kolda birden fazla dertle uğraşılıp ilerlemeye eş zamanlı devam ediyor.

I think multiple problems are being dealt with simultaneously in different areas while also making progress at the same time.

Bu konular bu konular.

These subjects are these subjects.

Şimdi bir kilo dert Manchester City'yi beklemek içine bir kur

Now set up a kilogram of trouble to wait for Manchester City.

Ve bu çizimde feministler LGBTQ'yi sev greet fan hepsi iniş Gottifying Poultice's bootsun avant alphabet

And in this drawing, feminists love LGBTQ, greet fan, all descending Gottifying Poultice's boots on the avant alphabet.

ter woke exact

ter woke exact

de v western

"de v western"

Hepsi böyle pis, barışçılar, hippiler hepsi canavarlaşmış görünüyor ve çocuk onlara da savaş açmış aslında.

They all look so filthy, the peaceful ones, the hippies, and they have all turned into monsters, and the child has actually declared war on them too.

Ve ama sen ekmek alamıyorsun bro yani ekmek alamıyorsun deyip çocuğu da onlara nasıl düşman edebiliyorlar?

But how can they make a child their enemy by saying that you can't buy bread, bro, I mean you can't buy bread?

Çünkü gerçekten bu nefret genel olarak bu kitleler üzerinden yürüyor ve her zaman esas sorun, esas tehlike gözden çıkıyor ve esas sorunun da bu hoşuna gidiyor.

Because this hatred really runs through these masses, and the main problem, the main danger is always overlooked, and the essence of the problem is something that they find pleasing.

Ne güzel diyor bak kafası dağılmış ve korku yayılıyor.

How beautiful, she says, looking at his scattered mind and the spreading fear.

Korku sokağa çıktığımda random biri bana bıçakla saldırabilir diye ve bilmiyorum.

I'm afraid that when I go out, someone random might attack me with a knife, and I don't know.

Ya günün sonunda işte mülteciler buradan batıya gitmek istiyor arkadaşlar.

So at the end of the day, the refugees want to go west from here, friends.

Çok keyif yerinde falan diyorsunuz ama onlar bir saate batıp batmayacağı belli olmayan botlarla batıya geçmek istiyorlar.

You say it's a very pleasurable place, but they want to cross to the west with boats that may or may not sink within an hour.

Çünkü belki de onlar bile burada kalmak istemiyor.

Because maybe they don't even want to stay here.

Diyerek podcast.

Saying podcast.

Podcastı artık burada sonlandırmak istiyorum.

I would like to end the podcast here now.

Umarım çok saçmalamadım.

I hope I didn't ramble too much.

Umarım çok yanlış anlaşılmadım.

I hope I wasn't misunderstood too much.

Bir başka farkı veren podcast bölümünde görüşmek dileğiyle.

Looking forward to seeing you in another podcast episode that provides a difference.