Gündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

Herkese selam. Keyfiniz yerindedir umarım cümlesini kuramıyorum bu bölümde.

Hello everyone. I hope you are doing well; I can't seem to say that in this section.

Açılışta genellikle bunu söylerim biliyorsunuz.

I usually say this at the opening, you know.

Çünkü bu ülkede yaşayan ve biraz vicdanı olan bir insanın pek iyi olması beklenemez bence bu sıralar.

Because I don't think it's reasonable to expect someone living in this country to be very good, especially if they have a little bit of conscience these days.

Bu sıralar gündem benim çokça canımı sıkıyor.

These days, the agenda is really bothering me a lot.

Umarım çoğunuzun da sıkıyordur.

I hope most of you are getting bored too.

Umarım diyorum çünkü bazılarımızın umurunda değil.

I'm saying I hope because some of us don't care.

Ne kadar ilginç değil mi?

Isn't it interesting?

Öncelikle hayvanlara uygulanmak istenen bu ötenezi diye hani biraz daha kibarlaştırılmaya çalışılan katliam yasasıyla alakalı bu mevzuyu açmak istiyorum.

Firstly, I would like to bring up this issue related to the euthanasia law, which is intended to be a little more softened or civilized regarding animals.

Biliyorsunuz ben bu podcastta bu arada hiçbir zaman bir politik konuyu konuşmadım.

As you know, I have never discussed a political topic in this podcast.

Konunun zaten aslında politikadan bağımsız bir insanlık konusu olduğunu söylemek isterim öncelikle.

I would like to emphasize that the issue is actually a humanitarian one that is independent of politics.

Benim zaten bu podcastta işte politika ile onunla bununla vesaire işim olmaz.

I already don't have anything to do with politics or anything like that in this podcast.

Ben kendi vicdanım ve insanlığım adına bu konuşmayı yapmak istiyorum.

I want to make this speech on behalf of my own conscience and humanity.

Ve biraz vicdanı olan insanlara buradan seslenmek istiyorum.

And I want to address the people who have a little conscience from here.

Ben günlerdir doğru düzgün uyumuyorum.

I haven't been sleeping properly for days.

Böyle üçten önce falan yatmadım son bir haftadır falan.

I haven't gone to bed before three in the last week or so.

Bu masum canların hayatlarının sonlandırılmasına birileri ne karar verecek diye beklerken uyumamı çok bekleyemezsiniz diye düşünüyorum.

I believe you can't expect me to sleep while waiting for someone to decide on ending the lives of these innocent beings.

Abartıyorsun diye insanlar oldu bu arada bu süreçte.

People became this way in the meantime because you were exaggerating.

Şunu demek istiyorum.

I mean to say this.

Acaba birisi sizin canınızı almak için böyle kafasına göre bir yasa çıkarsa bir karar alsa falan.

What if someone decides to create a law at random to take your life?

O zaman da diyebilecek misiniz abartıyorsun diye?

Will you be able to say you're exaggerating then?

Gerçekten merak ediyorum.

I am really curious.

Ne bileyim seçimlerde orada burada işte bir sürü sesini çıkaran sosyal çevrenizden insanlar vardır.

I don't know, there are people from your social circle who make a lot of noise here and there in the elections.

Ya da televizyonda izlediğiniz işte sosyal medyada gördüğünüz influencerlar ne bileyim bazı ünlüler falan vardır.

Or there are influencers you see on social media or some celebrities you watch on television, you know.

Nedense onlar da bir suspus oldular abi çok ilginç.

For some reason, they also fell silent, bro, it's very interesting.

Hani her şey çok güzel olacaktı.

Remember how everything was going to be great?

O çok eleştirdiğiniz işte bazı insanlar var.

There are some people in that job you criticize so much.

Celebritelerden.

From celebrities.

Seren Serengil falan.

Seren Serengil and such.

Ben de hiçbir bir çok konuda yanında değilim tabii ki yani kadının.

Of course, I am not by her side in many matters either.

Olamam da hani umurumda da olmaz.

I can't be, and I wouldn't care anyway.

Ama abi onun kadar olamadınız ya.

But bro, you just couldn't be as good as him.

En çok sesini çıkartmasını beklediğim insanlardan mesela çıt çıkmıyor.

For example, I expect the person who makes the most noise to be completely silent.

Ne oldu abi işbirlikleriniz mi sarsılacak?

What's happening, bro? Are your collaborations going to be shaken?

Kendi köpüşlerinizin keyfi yerinde diye diğerlerine ne olursa olsun mu diyorsunuz?

Are you saying that as long as your own dogs are happy, it doesn't matter what happens to others?

Muoyu baskısı diye bir şey var arkadaşlar bildiniz mi?

Do you guys know about something called the Muoyu phenomenon?

Bu işte kara para aklayınca falan millet o baskıyı yaptınız ama değil mi?

When you laundered dirty money in this business, people felt that pressure, didn't they?

Vergilerimizden verdiler bilmem ne işte krallar gibi yaşadılar falan dediniz.

They lived like kings because of the taxes we paid, you said, or something like that.

Ya da işte sosyal medyadan oradan buradan para kazananlar kendi işlerine zeval gelecek diye gömmelere doyamadılar.

Or they just couldn't get enough of criticizing those who earn money from social media, fearing it would harm their own businesses.

Şimdi ne oldu?

What happened now?

Çıkarlarınıza ters mi düştü bu masum çocuklar?

Did these innocent children contradict your interests?

Ya da marka işbirlikleri yapan podcastçi arkadaşlarım.

Or my podcasting friends who do brand collaborations.

Ne oldu ya korktunuz mu?

What happened, did you get scared?

Dünya yanarken siz hala kişisel bölüm içerikleri mi çekmeye devam ediyorsunuz?

While the world is burning, are you still continuing to pull personal section content?

Bu mu yani Deniz Zülgeroğlu?

Is this it, Deniz Zülgeroğlu?

İsim de veriyorum umurumda değil yani.

I'm even giving names, I don't care.

Sadece ünlüler de değil yine 6 Şubat doğduğu gibi bir sus pus herkes.

It's not just celebrities; again, it's as silent as February 6th, everyone is quiet.

Böyle sosyal çevreniz de buna dahil olabilir bu arada.

By the way, such a social circle of yours can also be included in this.

İki tane köpek fotosu paylaşıp millet geri çekiliyor.

Sharing two dog photos and people pull back.

Abi cimere bile yazmaktan korkuyor ya artık bu millet o hale gelmişiz.

Dude, this nation has reached a point where they're even afraid to write to CIMMER.

Vatandaşlık göreviniz bu sizin ya.

It is your civic duty, after all.

Kimse sizi içeri atmayacak merak etmeyin.

No one will put you inside, don't worry.

Sadece fikrinizi belirteceksiniz.

You will only express your opinion.

Oy vermeye bile üşenen kitle size diyorum.

I'm talking about the crowd that can't even be bothered to vote.

Herhangi bir partiye oy verin fark etmez yani nereye verdiğiniz önemli değil.

It doesn't matter which party you vote for, where you cast your vote is not important.

O kıçınızı kaldırıp bir şey yapın artık.

Get your butt up and do something already.

İşe yaramaz mı sanıyorsunuz?

Do you think it's useless?

Olsun siz bir yapın.

That's okay, you go ahead and do it.

İşe yarar mı yaramaz mı o zaman göreceksiniz zaten.

You'll see whether it works or not then.

Dün akşam Kuğulupark'ta o çok eleştirdiğiniz Z kuşağı var ya hani.

Last night at Kuğulupark, there was that Generation Z you always criticize, you know.

O gençler gözaltına alındı biliyor musunuz?

Do you know those young people were detained?

Neden?

Why?

Gelecekleri için en ön safhada dururken o çocuklar gözaltına alındılar.

While standing at the forefront for their future, those children were detained.

Neden ya siz o çocuklardan çok mu önemlisiniz?

Why, are you much more important than those kids?

Kendi rahat koltuklarınızda oturup televizyon izlerken o çocuklardan çok daha önemli misiniz?

Are you much more important than those children while you sit in your comfortable chairs and watch television?

Bu konuda söylenecek gerçekten milyonlarca şey var.

There are really millions of things to say about this issue.

Ama artık gerçekten bu ülkeden yorulduğum gibi bu ülkenin insanlarından da yoruldum.

But now I am really tired of this country just as I am tired of its people.

Başka bir konu biliyorsunuz işte enflasyon artık üstümüzden geçiyor.

You know, another issue is that inflation is now passing over us.

Üstümüzden geçmeyi bırakın artık üstümüzde tepiniyor.

Stop hovering over us; you're trampling on us now.

Yani sistemin zaten her tarafıyla elle tutulur bir yanı kalmadı.

So the system no longer has any tangible aspect left at all.

Ve bu ülkede parantez içinde söylüyorum.

And I say this in parentheses in this country.

Elektrik kontağından dolayı yolda insanlar ölüyor.

People are dying on the road due to an electric short circuit.

Birisi birisini arabasıyla öldürüp babasının parasıyla yurt dışına aynı gece kaçırılabiliyor.

Someone can kill another person with their car and flee abroad the same night with their father's money.

Kadın hakları, çocuk hakları, kuyur hakları, insan hakları, haklının hakları vs. bunları saymıyorum bile zaten.

Women's rights, children's rights, animal rights, human rights, the rights of the rightful, etc. I'm not even counting these.

Bir taraftan biz namusuyla para kazanmaya çalışan insanlar.

On one hand, we are people trying to earn money with integrity.

Vergisini veren insanlar hayatı yaşayamadığımız için bırakın hayatı yaşamayı zaten normal temel ihtiyaçlarımızı karşılayamamaktan zaten şikayetçiyiz.

People who pay taxes are already complaining about not being able to meet our basic needs, let alone living life since we cannot enjoy life.

Çünkü yani para olmadan biliyorsunuz zor yaşanıyor.

Because, you know, it's difficult to live without money.

Anca hani yurt dışını falan YouTube'dan izleyebiliyoruz.

We can only watch things from abroad on YouTube.

Başkalarının gittiği yerlerden izleyebiliyoruz.

We can observe from the places others have gone.

Parkta, bahçede elimizde kahveyle nereye kadar çimebiliriz abi?

In the park, how far can we walk on the grass with coffee in our hands, bro?

Hayatı yaşayamıyoruz.

We can't live life.

Kısacık bir ömrümüz var zaten.

We already have a very short life.

En çok.

Most.

Canımı sıkan şey de zenginin gittikçe zenginleşmesi, fakir ve orta kesimin artık donuna kadar fakirleşmesi.

What bothers me is the increasing wealth of the rich while the poor and middle class are becoming impoverished to the point of having nothing left.

Bu cümleyi çok duyduğunuzu biliyorum.

I know you have heard this sentence a lot.

Sürekli Sözcü TV'de, Halk TV'de falan orada burada duyuyorsunuz zaten.

You already hear it all the time on Sözcü TV, Halk TV, and so on, here and there.

Sürekli birileri şikayet ediyor ama hiçbir şey yapmıyorlar değil mi?

Someone is always complaining, but they're not doing anything, right?

Mevzu o.

It's about that.

Ama bu bölümde böyle olmayacak bu arada.

But it won't be like this in this section, by the way.

Ben şikayetimi de yapacağım.

I will also file my complaint.

Bireysel olarak ne yapacağımızı da söyleyeceğim size.

I will also tell you what we can do individually.

Kendi adıma yani kendi çapımdaki gözlemlerimi aktaracağım.

I will share my observations on my own behalf, in my own capacity.

Ben artık abi.

I’m already a brother.

Hande Erçel ile Hakan Sabancı'nın Wimbledon turnuvasına,

Hande Erçel and Hakan Sabancı's attendance at the Wimbledon tournament,

Yok Coldplay konserine,

No, to the Coldplay concert,

138 tane ülkeyi gezme haberlerini görmek istemiyorum.

I don't want to see news about traveling to 138 countries.

Bu ülkede asgari ücretle hem kirasını ödeyip hem çocuğuna süt almaya çalışan insanlar varken

While there are people in this country trying to pay their rent and buy milk for their children on minimum wage,

ben sanatın sensiyle alakalı olmayan, neden ünlü ve zengin olduğunu anlayamadığım insanların,

I don't understand why people who are not related to the essence of art are famous and rich.

ultra zengin insanların mandarin tatillerini vesaire görmeyi,

to see the Mandarin holidays of ultra-rich people, etc.

gerçekten,

really,

istemiyorum.

I don't want it.

Bu işte bir terslik yok mu sizce de arkadaşlar?

Don't you think there's something wrong with this, friends?

Eşek gibi çalışıp yine karşılığını alamazken yarımız kadar çalışmayan insanların zenginleşmesini ve orada burada boy göstermesini siz anlayabiliyor musunuz?

Can you understand how people who work half as hard as us become wealthy and show off here and there, while we work like donkeys and still don't get our due?

Efendim kapitalist düzen, bok kapitalist düzen.

Sir, the capitalist system is a messed-up capitalist system.

Zaten sistemi gerçeğimiz olarak kabul ettiğimiz için biz bu günlere geldik.

We have come to these days because we accepted the system as our reality.

Çünkü kabul etmeseydik dün gece konuda yaşayan insanlar kara para aklayıp bugün Range Rover'a nasıl bindiler?

Because if we hadn't accepted it, how did the people living on the subject wash dirty money and get into a Range Rover today?

Biz kabul ettik.

We accepted it.

Bindiğimiz için bindiler yani bu kadar.

They got on because we got on, that's all.

Aaa sonra ne oldu?

Oh, what happened next?

Hemen anladık bunlar herkesi dolandırmışlar.

We immediately understood that they had scammed everyone.

Sonra biz de işte şey dedik.

Then we said, you know, something like that.

Toplum olarak infilak ettik.

As a society, we have exploded.

De anca işte içeri girdiler falan.

They just went inside and so on.

Yakında cidden giyecek donumuz olmayabilir farkında mısınız?

Soon we might really not have any underwear to wear, are you aware of that?

Dolayısıyla çok ciddi bir sorunun içerisindeyiz dostlar.

Therefore, we are in a very serious problem, friends.

Ha ben bunları görmek istemiyorum strese giriyorum arkadaş bir tane hayatım var diyebilirsin.

I don't want to see these things, I get stressed out. You can say I only have one life, my friend.

Ben de diyorum ki bunu görmemen imkansız.

I'm also saying that it's impossible for you not to see this.

Birileri zaten senin gözünün içine sokuyor bu konuları.

Someone is already shoving these topics in your face.

Yani sen zaten bundan etkilenmeme gibi bir lükse sahip değilsin.

So you don't really have the luxury of not being affected by this.

Ben bir ara aynı senin gibi düşündüm.

I once thought the same as you.

Dedim ki abi ilgilenmiyorum ya.

I said, "Brother, I'm not interested, you know."

Türkiye gündemini ben beynimde kapattım dedim.

I said I closed the agenda of Turkey in my mind.

Yani bildiğiniz hiçbir şey izlemedim okumadım.

So I haven't watched or read anything you know.

Ta ki geçtiğimiz seçimlerde işte belediye seçimlerini CHP kazandıktan sonra.

Until after the recent elections when the CHP won the municipal elections.

Neden bu arada CHP kazandığı için falan değil.

It's not because the CHP won or anything.

Yani şok oldum çünkü abi kaç yıldır 70 yıldır kazanamayan bir parti işte belediye seçimlerini kazandı falan.

So I was shocked because, I mean, a party that hasn't won for 70 years just won the local elections or something.

Enteresandı gerçekten hepimiz dumur olduk.

It was really interesting; we were all stunned.

Daha sonra etkisi bence çok kısa sürdü.

I think its effect lasted very briefly afterwards.

Bence bir dünya kupasını ya da Avrupa kupasını falan kazansak muhtemelen bizi çok daha uzun süre götürürdü.

I think if we won a World Cup or a European Cup or something, it would probably carry us for much longer.

Aynı şey gibi düşünün eskiden televizyonu kazandığımızda 1000 sene konuştuk ya.

Think of it like the same thing; back when we got the television, we talked about it for 1000 years.

Onun gibi düşünün.

Think like him.

Bu tarz başarılar sanat ve spor alanındaki başarılar bence daha uzun süredir.

I think such successes in the fields of art and sports have been around for a longer time.

Bence daha uzun süre bizi etkili ediyor.

I think it affects us for a longer time.

Neyse.

Anyway.

Yerel seçimlerden sonra algılarım açıldı mı?

Did my perceptions open up after the local elections?

Ulan zaten ister istemez bu ülkede dediğim gibi algılarınız açılmak zorunda.

Dude, as I said, your perceptions have to open up in this country whether you like it or not.

Çünkü o kadar saçma sapan şeylere maruz kalıyoruz ki.

Because we are exposed to such absurd things.

Açmasak zaten olmaz yani.

If we don't open it, it won't work anyway.

Bu bölümde arkadaşlar bu arada.

This section is friends by the way.

Emekliler gibi ya da işte ana haber sunucuları gibi enflasyon şöyle yok kiralar böyle.

Like retirees or the main news anchors, inflation is like this, rents are like that.

Faizler bilmem kaç olmuş falan demeyeceğim.

I won't say how much interest rates have become or anything like that.

Çünkü ben Halk TV değilim yani.

Because I'm not Halk TV, you see.

Bir şeyden daha bahsetmem.

I won't mention anything else.

Bir şeyden daha bahsetmek istiyorum.

I want to talk about one more thing.

Tüm bu sorunlardan kaçmamız için kurulmuş bir endüstri var biliyorsunuz.

There is an industry established to escape all these problems, you know.

Ve bu endüstrinin en en en büyük ayağı neresi?

And where is the biggest, biggest, biggest part of this industry?

Medya.

Media.

Medya endüstrisi.

Media industry.

Bu hem konvansiyonel yani geleneksel medya hem de sosyal medya bu arada.

This includes both conventional, that is, traditional media and social media in the meantime.

Her ikisini de kapsıyor.

It encompasses both of them.

Açıkçası yalan değil arkadaşlar.

Honestly, it's not a lie, friends.

Ben de bir ara bu tuzağa düştüm.

I also fell into this trap at one point.

Zaman zaman da hala düşüyorum.

I still fall from time to time.

Bütün gündemi görmememiz.

Not seeing the whole agenda.

Ya da unutmamız için.

Or to make us forget.

Bizi etkileyen en büyük faktörlerden iki tanesine düştüm.

I fell into two of the biggest factors that influence us.

Birincisi magazin.

The first is magazine.

İkincisi diziler.

The second is series.

Önce bu guilty pleasurelardan biraz bahsetmek istiyorum.

First, I want to talk a little about these guilty pleasures.

Çünkü bunun bizi nerelere çektiğini anlatmak istiyorum size.

Because I want to tell you where this has led us.

Magazin konusunda özellikle bu sıralar biliyorsunuz 90'lar selebritileri yerlerinden fırladı abi.

In terms of magazines, especially these days, you know 90's celebrities have bounced back, man.

Mezarlarından tekrar kalktılar.

They rose again from their graves.

Efendim Hülya Avşar'ın Meryem Uzaylı zorbalığı.

Sir, the bullying of Meryem Uzaylı by Hülya Avşar.

Yok Deniz Akkaya ve kızı.

No, Deniz Akkaya and her daughter.

Yok Seren Serengil, Gülben Ergen'in işte artık öldükten sonra bile sürecek kavgaları.

There is no Seren Serengil, the fights of Gülben Ergen that will continue even after her death.

Demet Akalın'ın parantez içinde kaslı yine parantez içinde ünlem işareti karnı.

Demet Akalın's (muscular) (!!!) belly.

Vesaire gibi konular.

Topics like etc.

Ülke gündemini meşgul ediyor abi.

It's keeping the country agenda busy, bro.

Sezon içerisinde de diziler vardı işte Kızılcık Şerbeti, Bahar falan sürekli bunlar konuşuldu.

During the season, there were series like Kızılcık Şerbeti, Bahar, and these were constantly discussed.

Yaz sezonu da magazin oldu.

The summer season has also become tabloid news.

Geçen gün Josh Axe diye Amerikalı çok meşhur bir doktorun podcast konuşmasını dinledim.

The other day, I listened to a podcast talk by a very famous American doctor named Josh Axe.

Adam diyor ki değişmenizi istemeyen bir endüstri var ve Netflix'te binlerce çöplük içerik var diyor.

The man says there is an industry that doesn't want you to change and that there is thousands of junk content on Netflix.

Bu dating app'ler de aynı şekilde sağlıklı ilişki yaşamanızı istemiyor insanlar diyor.

People say that these dating apps also don't want you to have a healthy relationship.

Bu yüzden bin tane insanla tanışıyoruz ve hiçbiriyle sağlıklı ilişki kuramıyoruz.

That's why we meet a thousand people and cannot establish a healthy relationship with any of them.

Bin tane içerik izliyoruz ve artık beynimizin düşünme yetisini gerçekleştiriyoruz.

We are watching a thousand pieces of content and now we are exercising our brain's ability to think.

Düşünme yetisini gerçekten bir noktada kaybediyoruz.

We really lose the ability to think at some point.

İçeriğin ne kadar kaliteli olup olmadığı bir noktadan sonra ilgilendirmiyor bizi.

After a certain point, we are no longer concerned with how high-quality the content is.

Abi adam o kadar haklı şeyler söyledi ki.

Dude, he said so many valid things.

Endüstri zaten hepimizi tek tip insan yapmak istiyor.

Industry already wants to make us all the same type of person.

Bunu daha önce de duymuş olabilirsiniz bu arada.

You might have heard this before, by the way.

Bir başka örnek.

Another example.

İlker Canik'le ilgili aylar önce Flu TV'de Yuval Noah Harari'yi belki biliyorsunuzdur Sapiens'in yazarı konuk almıştı.

Months ago, İlker Canik hosted Yuval Noah Harari, the author of Sapiens, on Flu TV; you might know him.

Adam çok ünlü bir tarihçi ve yazar.

The man is a very famous historian and writer.

Çok ilgimi çeken bir şey söyledi.

He said something that really caught my interest.

Endüstriyi, ekonomiyi, parayı, dinleri, tarihi, evliliği hakkınıza gelebilecek bütün sistemsel kalıpları kim üretti?

Who produced all the systemic patterns you can think of, such as industry, economy, money, religions, history, and marriage?

Cevap insan değil mi?

Isn't the answer human?

O zaman aynı şekilde bu düzeni değiştirecek güce sahip olan da insan dedi adam.

"Then the one who has the power to change this order is also a human," said the man.

Yani elmaya elma diyen bizsek abi bunun adını değiştirecek olan da biziz.

So if we are the ones calling an apple an apple, then we are also the ones who will change its name.

Özellikle Harari dünyada değişmeyecek dediğimiz bir şey.

Especially Harari is something that we say will not change in the world.

Değişmeyecek dediğimiz tüm sistemin artık doğaya yenik düşeceğini bir noktadan sonra çünkü inanılmaz tüketiyoruz yani sürekli tüketiyoruz.

All the systems that we said would not change will eventually succumb to nature, because we are consuming incredibly, meaning we are constantly consuming.

Bir noktadan sonra zaten doğa bizden intikamını alacak.

At some point, nature will take its revenge on us anyway.

Ve insanlar tarafından kurulan bu sistem tekrar insanlar tarafından yerle bir edilecek dedi.

And he said that this system, established by people, would be destroyed by people again.

Bu şöyle.

This is like this.

Aa evet abi doğru diyebileceğimiz ama bir insan bunu söylediğinde çok olağanüstü gelen bir bilgi bence.

Ah yes, brother, it's a piece of information that we can say is true, but I think it sounds very extraordinary when a person says it.

Çok müthiş bir iddia.

A very amazing claim.

Ve bunun böyle çok uzak bir zamanda olmayacağını söylüyor.

And he says that it won't be a very distant time away.

Mesela paranın ortadan kalkacağını düşünüyor.

For example, he thinks that money will disappear.

Bu bence çok ilginçti.

I found this very interesting.

Dünya nasıl olurdu para ortadan kalksa düşünsenize.

Imagine how the world would be if money disappeared.

Yani düzen nasıl yürürdü?

So how would the order function?

Eşitliğe yaklaşır mıydık?

Would we approach equality?

Ya da güç kime ait olurdu?

Or who would have power?

Benim aklıma binlerce soru geliyor mesela.

Thousands of questions come to my mind, for example.

Ya da başka bir hayat başka bir sistem mümkün olur mu?

Or is another life, another system possible?

Düşündüğümde şey cevabını veriyorum abi tabii ki mümkün.

Of course, it's possible when I think about it, bro.

Her şeyin başka bir alternatifi var çünkü günün sonunda.

There is another alternative for everything because at the end of the day.

Ama bunun değişmesi o kadar kolay gibi görünmüyor gözümüze.

But it doesn't seem that easy for us to change this.

Ve belki de hani zaten ömrümüz buna vefa eder mi?

And maybe, will our lives even last for this?

Emin değiliz tabii ki.

Of course, we're not sure.

Fakat şimdiden bence değişimin ayak izlerini görüyoruz arkadaşlar.

But I think we are already seeing the footprints of change, my friends.

Abi evet yine bu da klasik olabilir ama teknoloji var yani.

Bro, yes, this can be classic again, but there is technology, you know.

Gümbür gümbür gelen ve daha önceki podcastlarda da söyledim.

It's coming with a bang, and I said it in previous podcasts as well.

Bir yılda 100 yıllık bir çalışma var.

There is a century's worth of work in one year.

100 yıllık bir çalışma yapılıyor.

A 100-year study is being conducted.

AI ve yapay zeka konusunda özellikle.

Especially about AI and artificial intelligence.

Kimileri abartmayın falan diyorlar ya hani böyle işin içinde olmayan insanlar işte bunlar.

Some people say don't exaggerate, you know, those who are not involved in the situation.

Teknoloji sektöründe çalışmayan insanlar ya da teknoloji sektörünü takip etmeyen insanlar bunu söylüyorlar.

People who do not work in the technology sector or do not follow the technology sector say this.

Arkadaşlar ben uzun yıllar geçmişte çalıştığımda da işte bu AI, yapay zeka vs. konularında çalışan şirketlerde çalıştım.

Friends, I worked for many years in the past at companies that dealt with AI, artificial intelligence, etc.

Birçoğunda bu arada hemen hemen hepsinde benzer teknolojiler kullanılıyordu.

In many of them, almost all of them, similar technologies were used.

İşin içinde olunca ne kadar muhteşem ilerlemeler olduğunu orada çalışan insanlardan da duyuyorsunuz, görüyorsunuz.

When you are involved in the work, you hear and see how spectacular the progress is from the people working there.

Bu zaten belliydi yani ayak izleri zaten geliyordu.

This was already apparent, the footprints were already coming.

Şu an zaten zirve vaziyette.

Right now, it is already in a peak position.

Daha da yani aklımızın almayacağı yerlere gidecek.

It will go even to places where our minds cannot comprehend.

O yüzden sektörden uzak insanların bunu görememesi çok normal.

That's why it's very normal for people who are far from the industry not to see this.

Aklınızın hayalinizin almayacağı yerlere gidecek bu iş.

This job will take you to places your mind can't even imagine.

Mesela batı tıbbı şu anda yaşlanmayı durdurmak için 6 yıl olduğunu ileri sürüyor.

For example, Western medicine claims that there are 6 years to stop aging right now.

Geçen gün Ayşegül Çoruhlu'nun bir şeyini, konuşmasını izledim.

The other day, I watched something of Ayşegül Çoruhlu's, her speech.

Çok yakından takip ediyormuş bu süreçleri.

He has been following these processes very closely.

6 yıl çok şaka gibi bir süre yani.

Six years is such a joke of a duration, I mean.

Bazı ilaçlar çıkacakmış ve yaşlanmayı durduracakmış bu ilaçlar.

Some drugs are said to be coming out that will stop aging.

Tabi ki yani bunun bedelini karşılayacak olan kişiler muhtemelen zenginlerdir.

Of course, the people who will pay the price for this are likely to be the rich.

Ama yine de muhteşem bir buluş yani baktığınızda.

But still, it’s a magnificent invention when you look at it.

Tabi kimin yararını onu da bilmiyoruz yani hani.

Of course, we don't know whose benefit it is, you know.

Güçlü ve zengin insanlar hep güçlü ve zengin olmaya değer veriyorlar.

Powerful and wealthy people always value being powerful and wealthy.

Güçlü ve zengin olmaya devam mı edecekler diye bir soru geliyor mesela benim aklıma.

A question comes to my mind, for example, will they continue to be strong and rich?

İşte bütün bunlar olurken birilerini uyutmaları gerekiyor arkadaşlar.

While all this is happening, they need to put someone to sleep, friends.

Yani biz fanileri.

So we are fans.

Biz sıradan fanileri.

We are ordinary mortals.

Bu yüzden zaten bizim ülkemizde gündem olan şey.

That's why it's already a topic of discussion in our country.

Ötekinin ülkesinde de farklı bir başlıkta gündem oluyor.

It is also on the agenda under a different title in the land of the other.

Yani bizdeki Demet Akal'ın Amerika'da Candle Jenner.

So, Demet Akal in our country is like Candle Jenner in America.

Değişen hiçbir şey yok ki.

Nothing has changed.

Diziler konusunda da özellikle şunu söylemek istiyorum.

I specifically want to say this about TV series.

Türk dizileri zaten evet gerçekten böyle toplumsal konulara değinmek falan bunlar zaten trend oldu.

Turkish series indeed have become a trend to address such social issues and so on.

O ayrı bir konu.

That's a separate issue.

Beyin yakan çok fazla dizi var.

There are a lot of mind-blowing series.

İyi dediğimiz diziler de aynı şekilde.

The series that we call good are the same way.

Çok fazla beyin yakıyorlar, çok fazla yargılıyorlar, çok fazla ötekileştiriyorlar vs. vs.

They burn too many brains, they judge too much, they otherize too much, etc. etc.

Bunların hepsini eleştirebilirim.

I can criticize all of these.

Yani işte Kızılcık Şerbeti'dir, yok odur budur bunlar dahil olmak üzere.

So it is Kızılcık Şerbeti, whether it's this or that, including these.

Gençlerin tarafına baktığımda gerçekten çok enteresan içerikler izliyorlar bu arada.

When I look at the side of the young people, they are really watching very interesting content in the meantime.

Çok kafa açan içerikler de izliyorlar.

They also watch content that is very enlightening.

Ama hani mesela çok enteresan Amerikan dizileri ve işte Kore dizilerine çok düşüyorlar.

But they really get into interesting American series and Korean dramas, for example.

Bu arada kendi adıma ben de düştüm geçenlerde.

By the way, I also fell recently.

Kore dizileri konusunda arkadaşlar özellikle şeyi söyleyebilirim.

I can particularly say this about Korean dramas, friends.

Böyle kimçi falan yiyip 50 dakikadan oluşan 20 bölümlük böyle Kore dizileri izleyen gençlerimizi uyarmak istiyorum.

I want to warn our young people who eat kimchi and watch 20-episode Korean dramas that last 50 minutes each.

Yapmayın arkadaşlar.

Don't do it, friends.

Ben de dediğim gibi.

As I said.

Aynı çukura düştüm.

I fell into the same pit.

Hatta şöyle söyleyeyim.

Let me put it this way.

Netflix gelmeden önce falan 2010'lu yıllarda TRT'nin öğleden sonra verdiği bu 5 saatlik Güney Kore dizileri vardı.

Before Netflix came, there were these 5-hour South Korean dramas that TRT used to broadcast in the afternoons during the 2010s.

Bir dönem gerçekten onlara düşmüştüm.

I was really into them for a period of time.

Bunu yapmayın.

Don't do this.

Yani beynimizi daha faydalı şeylere yoralım diye düşünüyorum.

So I think we should direct our brains towards more полезные things.

Geçen gün yıllar sonra yine ilk kez bir tanesine düştüm.

The other day, after many years, I fell for one again for the first time.

Ve inanın bittikten sonra ben neredeyim diye böyle tavana bakıp sorguladım yani gerçekten.

And believe me, after it was over, I looked up at the ceiling like this and questioned where I was, I mean really.

Bunu yapmayın.

Don't do this.

Sonuç itibariyle 2-3 gündür.

As a result, it's been 2-3 days.

Belki daha uzun bir süredir bilmiyorum.

Maybe I haven't known for a longer period.

Abi farklı ne yapabilirim?

Bro, what else can I do?

Ne yapabiliriz diye düşünüyorum.

I am thinking about what we can do.

Millet tatile gitmeyi bırak sadece besleniyor abi.

The nation stopped going on vacation; they're just eating, bro.

Kiramızı faturamızı ödemeye çalışıyoruz.

We are trying to pay our rent and bills.

İşte işe gidiyoruz falan değil mi?

We're going to work and all that, right?

Rutin böyle geçiyor.

The routine goes like this.

Ne yapabiliriz abi bir düşünelim mi beraber?

What can we do, bro? Shall we think about it together?

Ben 35 yaşındayım.

I am 35 years old.

12 senedir çalışıyorum.

I have been working for 12 years.

Kaç tane ekonomik kriz yaşadım bilmiyorum bu yaşımda.

I don’t know how many economic crises I’ve experienced at my age.

Ama hani hiçbiri arkadaşlar bu denli olmadı.

But none of them were ever like this, friends.

Genç arkadaşlarım özellikle sizlerin.

Young friends, especially you all.

Bunu araştırmasını isterim.

I would like him/her to investigate this.

2008 ve 2011 krizleri yemin ediyorum şu anda yaşadığımızın yanında çerezdi yani hiçbir şey.

I swear the crises of 2008 and 2011 were nothing compared to what we are experiencing right now, just a piece of cake.

Dolayısıyla bugün özellikle şundan bahsetmek istiyorum.

Therefore, today I especially want to talk about this.

Ekonomi ve beynimizi uyuşturan bu şeyleri değiştirme gücümüz yok arkadaşlar.

We don't have the power to change these things that numb our economy and our brains, friends.

Ama kendimizi değiştirme gücümüz var.

But we have the power to change ourselves.

Geçen gün bir tane başlığa sinirlendim.

The other day, I got angry at a headline.

Bununla bir başlayayım öncelikle.

Let me start with this first.

Kendimizi değiştirme konusunda bir adım mesela bu.

This is, for example, a step towards changing ourselves.

Birisi hikaye paylaşmış.

Someone has shared a story.

Beyaz yaka işte influencer gibi bir şey.

A white-collar job is something like being an influencer.

Tam bilmiyorum ne yaptığını.

I don't really know what you are doing.

Neyse demiş ki kosa gittik abi işte kredi çektik falan.

Anyway, he said we went and took a loan or something.

Anlıyorum abi tabii ki gidilir.

I understand, bro, of course we can go.

İnsanların tatil yapmaya ihtiyacı var.

People need to take a vacation.

Yani ne yapacağız sürekli evde mi oturacağız sonuçta?

So what are we going to do, just sit at home all the time?

Düzenli gelirin varsa ya da ne bileyim paran varsa bir şekilde imkanlarını zorlayabilirsin.

If you have a regular income or, you know, if you have money, you can find a way to stretch your resources.

Ama şu an dedim ya hakikaten normal bir dönem değil.

But as I said, it is really not a normal period right now.

Yani ben asgari ücret kazandığım dönemlerde senede iki tane tatile gittiğimi falan hatırlıyorum.

So I remember going on two vacations a year during the times I earned minimum wage.

Şu anda ev kiramızı ödeyememekten yani barınma ihtiyacımızı karşılayamamaktan bahsediyoruz.

Right now, we are talking about not being able to pay our rent, meaning we cannot meet our housing needs.

Dolayısıyla ne yapabiliriz arkadaşlar?

So what can we do, friends?

İlk olarak öncelikle lütfen yurt dışına ya da tatile ya da başka bir yere gidebilmek için kredi çekmeyelim ya.

First of all, please let’s avoid taking a loan just to go abroad, on vacation, or to anywhere else.

Bu bir.

This is one.

Kredi çekip yurt dışına gideceksin ama dönüşünde acı acı ödeyeceksin onu.

You will take out a loan and go abroad, but upon your return, you will pay it back painfully.

Ha bu daha önce de öyleydi ama abi 10 yıl sürmüyordu bunu ödemek.

Well, it used to be like that before too, but brother, it didn't take 10 years to pay this off.

Değer mi? Gerçekten emin değilim.

Is it worth it? I'm not really sure.

Onun yerine yurt dışından nasıl kazanç sağlarsın onu düşün mesela.

For example, think about how you can earn income from abroad instead.

İngilizceni geliştir mesela.

For example, improve your English.

Uzaktan çalış yurt dışına.

Work remotely abroad.

Ya da oradaki işlere başvur yurt dışına git.

Or apply for jobs there and go abroad.

Eğer iyisi İngilizcen ve donanımın buna yeterliyse.

If your English is good and your equipment is sufficient for this.

Olmadı mı? Gözünü karart nasıl giderim başka türlü?

Didn’t it work? How can I go in any other way if you don’t take a risk?

Bunun yollarını kovalam. Mümkünse legal yollarını bu arada.

Chase the ways for this. If possible, pursue the legal ways in the meantime.

Olmadı mı? Memlekette kendi kişisel krizini nasıl fırsata çevireceğini düşün.

Did it not happen? Think about how to turn your personal crisis into an opportunity in your hometown.

Yani mesela nerelerde açıklar var onlara bak.

So, for example, take a look at where there are gaps.

Geçen Oksijen'de okudum Meditopia diye bir tane şirket var.

I read in Oksijen that there is a company called Meditopia.

Ben baya önceden biliyorum geçmişlerini.

I know their pasts pretty well.

Ve dünyadaki bu psikoloji çılgınlığının farkına varan 3 tane adam terapi ve meditasyon işlerinin öncüsü oluyorlar Türkiye'de.

And three men who realize this psychology madness in the world become pioneers of therapy and meditation in Turkey.

İkisi koç mezunu birisi canım okulum Anadolu'dan mezun.

Two graduated from Koç University, one graduated from my dear school Anadolu.

Bir şekilde abi bu sistemin içerisine giriyorlar, araştırıyorlar, uzmanlarla görüşüyorlar, danışmanlarla görüşüyorlar.

Somehow, they get into this system, they investigate, they talk to experts, they talk to consultants.

Ve diyorlar ki biz insanlara nasıl terapi desteği verebiliriz?

And they say, how can we provide therapy support to people?

Sadece psikolog desteği değil ama bununla beraber işte meditasyon, mindfulness desteğini nasıl verebiliriz diye düşünüyorlar.

They are considering not just psychological support, but how we can also provide support for meditation and mindfulness alongside it.

Ve böyle bir uygulama ortaya çıkartıyorlar.

And they are creating such an application.

Yani yapılıyor mu? Yapılıyor.

So, is it being done? It is being done.

3 gün boyunca Berlin'de ölesiye içmek için kredi çekeceğine ya da Costa Sirtaki yapacağına 3 gün için 2 gün için neyse uzun vadeli çözümlere odaklan bu sene.

Instead of taking a loan to drink yourself to death in Berlin for 3 days or dancing the Sirtaki in Costa, focus on long-term solutions for this year, whether it's for 3 days or 2 days.

Bir sene ne?

What is a year?

Bunu harca ya.

Spend this.

Yine gidersin abi başarısız mı oldun? Ol.

You go again, bro. Did you fail? Do it.

Başarısız ol.

Fail.

Yap ama.

Do it.

Ama tamam yine kredi çekip gidersin yani.

But okay, you can still take out a loan and go.

Ama en azından denemiş olursun.

But at least you will have tried.

Yine işine dönersin.

You will return to your work again.

Nasıl bir iş fikri geliştirebilirsiniz mesela?

For example, how could you develop a business idea?

Bunun için kimlerle görüşebilirsiniz?

Who can you talk to about this?

Bakın anlamlı iş fikirleri gerçekten bir yerlere geliyor.

Look, meaningful business ideas are really going somewhere.

Bu sistemin içerisinde olan bir insan olarak söylüyorum.

I am saying this as a person who is within this system.

Startup ekosistemiyle ilgili Instagram hesapları var.

There are Instagram accounts related to the startup ecosystem.

Bir sürü ilham verici.

A lot of inspiration.

Oradaki insanları gençleri izleyin.

Watch the young people there.

Şu anda bu arada hepsi 98 doğumlu ne bileyim o civarda bir sürü arkadaşımız var.

Right now, by the way, there are a lot of friends born in '98 or around that time.

Startup'unu kurmuş ve yatırım almış ilerlemiş bir sürü arkadaşımız var.

We have many friends who have established their startups and received investments.

Bu işler evet sermayesiz olmuyor ama ufacık sermayelerle de insanlar neler yapıyor bir bakın.

Yes, these things don't happen without capital, but take a look at what people can do with even small amounts of capital.

Bu konuda böyle bu arada çok umut vadeden konuşmalar yapmak istemiyorum.

I don't want to make highly promising statements about this matter in the meantime.

Çünkü batını çok gördüm.

Because I have seen the West a lot.

Çok var yani.

There is a lot, then.

Büyük hayallerle başlayıp ondan sonra ben işte girişimciyim, teknoloji girişimcisiyim falan diye ortalarda giz.

Starting with big dreams and then just saying I'm an entrepreneur, I'm a tech entrepreneur, and so on.

Ondan sonra da hop sönen çok fazla insan biliyorum.

After that, I know a lot of people who suddenly disappear.

Ama aradan sıyrılan, mantıklı fikirler üreten, zeki, genius fikirler üreten insanlar da var.

But there are also people who stand out, produce logical ideas, and generate smart, genius ideas.

Bu küsur yıldır bu dünyanın içinde olan biri olarak denemeden asla bilemeyeceğinizi söylüyorum arkadaşlar.

I tell you, friends, as someone who has been in this world for all these years, that you can never know without trying.

Güzel fikir, ufak adımlar, belki önce bir şirket.

Great idea, small steps, maybe a company first.

Ya da şirket kurmadan sadece dijitalde başlamak iş fikriniz için.

Or you can start your business idea digitally without establishing a company.

Bakın bakalım oradan neler geliyor.

Let's see what comes from there.

Kitleniz var orada bir kitle oluşturun dijital kitle.

You have an audience, create a digital crowd there.

Oradan gelen tepkileri ölçün tartın yapılabilir mi gibi.

Measure and weigh the reactions coming from there, such as whether it is feasible or not.

Yurt dışına Türkiye'den mesela nasıl dijital destek verilebilir?

How can digital support be provided from Turkey to abroad, for example?

Bunlar düşünülebilir.

These can be considered.

Ve en önemlisi network.

And most importantly, the network.

Yeni insanlar, yeni kapılar demek.

New people mean new doors.

Bu insanlara ulaşmanız çok zor değil.

It’s not very difficult to reach these people.

LinkedIn'den ya da yurt dışındaki...

From LinkedIn or abroad...

platformlardan iletişime geçebilirsiniz.

You can contact us through the platforms.

İlgi alanlarınızı paraya dönüştürmek bence şu dönemde çok da zor değil.

I don't think it's very difficult to turn your interests into money these days.

Çok kolay demiyorum bakın ama çok zor da değil.

I'm not saying it's very easy, but it's not very hard either.

Bıkmadan usanmadan sevdiğiniz bir şeye devam ettiğiniz sürece o günün sonunda dönüyor dolayı size gelir olarak geri dönüyor.

As long as you continue with something you love without getting tired or bored, it eventually returns to you as income by the end of the day.

Yazıyorsanız yazın.

If you are writing, write.

Instagram'da sayfa açacaksanız açın.

If you're going to open a page on Instagram, go ahead.

En çok talep gören sayfalar neler?

What are the most requested pages?

Atıyorum Booker sayfaları mesela çok fazla talep görüyor.

For example, I'm saying that Booker pages are in high demand.

İnsanlar çünkü bilgiyi kısa yoldan almak istiyorlar.

People want to obtain information quickly.

Biz okuyan bir toplum olmadığımız için yani bu tarz küçük hap bilgileri aldığımız sürece kendimizi iyi hissediyoruz, kendimizi okumuş zannediyoruz, güvende hissediyoruz.

Since we are not a reading society, as long as we receive small bits of information like this, we feel good about ourselves, think we are knowledgeable, and feel secure.

İnsan psikoloji istenme bu.

This is human psychology: wanting.

Mümkünse ilgi alanlarınızı kişisel hesaplarınıza taşıyın ve orayı büyütmeye çalışın.

If possible, transfer your interests to your personal accounts and try to grow them there.

Bunun dışında dediğim gibi network çok önemli.

Besides that, as I said, networking is very important.

Hobiniz ya da rutininizde yapmaktan hoşlandığınız bir konuda community'e üye olun.

Join a community about a hobby or something you enjoy doing in your routine.

Bir sürü Instagram sayfası var.

There are a lot of Instagram pages.

Bu arada Facebook sayfalarını da çok öneriyorum.

In the meantime, I highly recommend their Facebook pages as well.

Bence Facebook hala Türkiye'de çok fazla aktif olmasa da yurt dışında çok aktif.

I think Facebook is still not very active in Turkey, but it is very active abroad.

Burada tanıştığınız insanlarla olan ilişkileriniz sizin için çok faydalı olabilir ve sizi çok farklı yerlere akıtabilir.

The relationships you have with the people you meet here can be very beneficial for you and can lead you to very different places.

Mesela bir örnek vereyim.

Let me give you an example.

Ben podcast ile başladıktan sonra Instagram'dan bir sürü podcaster ile arkadaş oldum.

After I started with the podcast, I became friends with a lot of podcasters on Instagram.

Bu insanların bilgisi, birikimi, deneyimi, fikirlerinden çok fazla şey öğrendim.

I have learned a lot from the knowledge, accumulation, experience, and ideas of these people.

Bazılarını konuk aldım.

I hosted some of them.

En önemlisi de nedir biliyor musunuz?

Do you know what is most important?

Kendime güvenim geldi.

I gained confidence in myself.

Evet abi ben bu işi yapabilirim ve ben bu işi ilan edebilirim dedim.

Yes, bro, I can do this job and I said I can announce this job.

Çünkü birileri yapmış.

Because someone has done it.

O zaman neden ben yapamayayım?

Then why can't I do it?

Evet şu an tam zamanlı bir iş gibi bir getirisi yok bana.

Yes, it currently doesn't have a return for me like a full-time job.

Yani bunu evet sponsor alıyorum işte zaman zaman paraya çeviriyorum vesaire ama bunun hani bir sürekliliği yok şu an için.

So yes, I am getting sponsors for this, I occasionally convert it into money, and so on, but there is no continuity to this at the moment.

Ama yoğunlaştığımda bunu başka bir şeye çevirebileceğimi biliyorum.

But I know that when I concentrate, I can turn this into something else.

Dolayısıyla bu uğraşlarınız çok değerli ve inanın boş bir yere gitmiyor.

Therefore, your efforts are very valuable and believe me, they are not going to waste.

Boş bir yere gitmiyor yani.

So it's not going to an empty place.

İkincisi bu zamanda borçlanmamak çok zor biliyorum.

I know it's very difficult not to go into debt at this time.

Ama bence tasarrufu kabullenmeniz çok önemli arkadaşlar.

But I think it's very important for you to accept saving, friends.

Bu konuda şöyle bir deneyimi aktarayım.

Let me share an experience about this.

Bir arkadaşımla dışarı çıkma ve takılma sayımı aylık olarak çok azalttım.

I have greatly reduced the number of times I go out and hang out with a friend each month.

Random ilerlemiyorum.

I'm not making random progress.

Yani mesela eskiden şey diyordum abi bir dışarı çıkayım ya çok bunaldım bir bira içmeye gideyim falan.

For example, I used to say, "Hey, I need to go out, I'm feeling really suffocated, I think I'll go have a beer."

Bunu artık kafama göre yapmıyorum.

I'm not doing this on a whim anymore.

Bazen çok bunaldığımda yapıyorum.

I do it sometimes when I feel really overwhelmed.

Dolayısıyla mümkün mertebe insanları mesela evime davet ediyorum.

Therefore, I invite people to my house as much as possible.

Zaten çok fazla bir arkadaşım yok benim yani böyle.

I don't really have many friends like that anyway.

20 tane insanı evime davet etmiyorum.

I am not inviting 20 people to my house.

Küçücük evim var.

I have a tiny house.

Nereye davet ediyorum?

Where am I inviting?

Ya da ben onlara gidiyorum yemeğe falan.

Or I'm going to them for dinner or something.

İnanır mısınız son ay kredi kartımda yani hayvan gibi şişmiş olan kredi kartımda ciddi bir düşüş oldu bu sayede.

Do you believe that there has been a serious drop in my credit card, which has been inflated like an animal, in the last month?

Dolayısıyla kredi kartınızı sıfırlamanız da belki çok zor olabilir.

Therefore, it may be very difficult to zero out your credit card as well.

Ben bu işin finans uzmanı falan değilim yani.

I'm not an expert in finance or anything like that.

Ama en azından bu tasarrufu minimumda davet ediyorum.

But at least I am inviting this savings to a minimum.

Minimumda ne yapabileceğimi biliyorum.

I know what I can do at a minimum.

Birazcık eğitimin de buna şeyi etkisi olmuş olabilir çok emin değilim ama.

A little bit of education may have had an effect on this, but I'm not very sure.

Neyse.

Anyway.

Dolayısıyla nakit kullanımınızı artırmaya çalışın.

Therefore, try to increase your cash usage.

Tamam biliyorum bu harcamalarınızı düşürmeniz anlamına geliyor ama.

Okay, I know this means cutting your expenses, but.

Böylece büyük masraflara girmiyorsunuz.

This way, you are not incurring large expenses.

Otomatik olarak girmiyorsunuz.

You are not logging in automatically.

Eve işte masa alayım falan demiyorsun yani.

You're not saying something like "Let me get a table at home or something."

Ya da işte koltuğu değiştireyim demiyorsun.

Or you're not saying let me change the chair.

Kredi kartındaki en büyük harcamalar zaten taksitlendiriciler.

The biggest expenses on the credit card are already installment payment options.

Yapabileceğimiz büyük ürünler için yapılıyor.

It is being done for the great products we can create.

Ya da işte maalesef çok kıyafet alımı falan.

Or unfortunately a lot of clothing purchases and so on.

Bunlar için de yapılabiliyor.

These can be done as well.

Bu arada şeyi de söyleyeceğim.

By the way, I will mention that too.

Hani küçülmeye girelim falan derken böyle polyanna gibi davranmak istemiyorum açıkçası ama.

I don’t want to act like a Pollyanna, honestly, while saying let’s go into shrinkage and all that.

En azından şeyi söylemek istiyorum abi.

I want to at least say this, brother.

Nerede yaşıyorsanız oradaki yaşam alanlarınızı görmeye çalışın.

Try to see the living spaces in the place where you live.

Yani işte mesela gitmediğiniz yerlere gidin.

So, for example, go to places you haven't been.

Ne bileyim illa gitmediğiniz yaşadığınız şehirde bir müze bir sergi bir şey vardır yani.

I don't know, there must be a museum, an exhibition, or something in the city you live in.

Daha uygun fiyatla diyeyim.

Let me say at a more affordable price.

Hele de büyük şehirde yaşıyorsanız.

Especially if you live in a big city.

Ya İstanbul falan gibi yerlerde yaşıyorsanız illa ki vardır zaten.

If you live in places like Istanbul or something, you probably have one already.

Ya biliyorum çok zorda olan çok ucu ucuna yetiştirmeye çalışan insanlar vardır.

Yes, I know there are people who are in great difficulty and trying to barely make it.

Ama ne bileyim daha bedava olan şeyleri falan kovalamaya çalışın.

But I don't know, try to chase after the things that are free.

Akşamları açık hava sinemaları oluyor.

There are open-air cinemas in the evenings.

Şimdi mesela Ankara'da işte Çankaya Belediyesi başlatacak.

For example, now in Ankara, the Çankaya Municipality will initiate it.

Böyle tatlı filmler getiriyorlar her semte.

They bring such sweet movies to every neighborhood.

Ya bir küçük nefes alanıdır bu sizin için de hani.

Well, this is a small breath space for you too, you know.

İnsan bazen param yok diyor.

Sometimes a person says, "I have no money."

O psikolojiye girebiliyor arkadaşlar ben de girdim buna.

He can get into that psychology, I also got into this.

Hiçbir yere gitmeyip böyle kendimi iyice küçülttüm.

I haven't gone anywhere and have shrunk myself down like this.

Küçücük bir dünyanın içine sıkıştırdım.

I squeezed it into a tiny world.

Bunu yapmayın lütfen insanız ya mahvolduruz yani gerçekten.

Please don't do this, we are human, we will really be ruined.

Psikolojimiz yerle bir olur.

Our psychology will be shattered.

Ayda bir bile olsa bir tane sanatsal etkinliğe paranızı ayırın.

Even if it's just once a month, set aside some money for an artistic event.

Bu konuda şeyleri söyleyeceğim örnek olarak.

I will give examples to say things about this topic.

Azeri ve Rusları mesela örnek alın.

Take Azeris and Russians as an example.

Adamlar fakirlikten kırılırken yemeyip içmeyip operadan bilet alıyorlarmış ya.

While the men are suffering from poverty, they don't eat or drink and instead buy tickets to the opera.

Devlet tiyatroları bu sene 78 TL'ydi kişi başı.

This year, the state theaters were 78 TL per person.

Sigara paranız bile değil bence.

I don't even think you have money for a cigarette.

Ha bu arada sigara içenler sigarayı bırakırsanız bu vesileyle daha güzel etkinliklere de gidebilirsiniz diye düşünüyorum.

By the way, I think that if smokers quit smoking, they could also attend nicer events because of it.

Dolayısıyla bu süreç geçici arkadaşlar unutmayın.

Therefore, this process is temporary, friends, remember that.

Yani sonsuza kadar böyle yaşamayacağız ama bu süreç geçene kadar böyle biraz küçüleceğiz demek ki yani yapacak bir şey yok.

So we won't live like this forever, but it seems we'll shrink a bit until this process is over, so there's nothing we can do.

Bunun dışında.

Aside from that.

Şu felaket tellallığından da bence bir çıkalım.

I think we should also get out of this disaster-mongering.

Geçen gün Oksijen'de yine Selçuk Şirin köşesinde yazmış.

The other day, he wrote again in the Selçuk Şirin corner in Oksijen.

Bu arada Oksijen'le herhangi bir iş birliğim yok yani sadece sevdiğim bir gazete biliyorsunuzdur sosyal medyadan.

By the way, I don't have any collaboration with Oksijen; I just know it as a newspaper I like from social media.

Her şey mi kötü gidiyor diye bir şey yazmış.

She wrote something like, "Is everything going badly?"

Twitter yani işte şimdiki X platformunda herkes ülkenin böyle inanılmaz mutsuz şeylerinden bahsediyor ya hani.

On Twitter, or rather the current X platform, everyone is talking about the incredibly unhappy things in the country, you know.

Ülkenin en mutsuz insanları X'deymiş arkadaşlar.

The unhappiest people in the country are said to be in X, friends.

Çünkü orada öyle bir algı yönetimi var ya.

Because there is such a perception management there.

Bir algı yönetimi var ki böyle dünya kaos ve kötülükten ibaret ölüyoruz bitiyoruz evet kaos ve kötülük var.

There is a perception management that we are dying and disappearing in a world that is nothing but chaos and evil; yes, there is chaos and evil.

Hakim bir noktada biliyoruz ama abi her an mı?

We know it at one point, but brother, all the time?

Yani sosyal medyadaki ömrünüzü kısaltın diye bir klişe söyleyeceğim ama gerçekten bu doğru.

So I'm going to say a cliché that you'll shorten your life on social media, but it's really true.

Sözde değil özde sosyal medyadaki sürenizi kısaltın.

Not just in words, but in essence, shorten your time spent on social media.

Çünkü yine araştırmalara göre ömrünüzü de kısaltıyor bu süreç.

Because, according to research, this process also shortens your lifespan.

Her şey X platformu değil ya ya da her şey Instagram değil yani.

Not everything is the X platform, nor is everything Instagram.

Bunun dışında bir başka nokta daha söylemek istediğim toksik ilişkileriniz bir önceki bölümde söyledim.

In addition to this, I want to mention another point about your toxic relationships that I mentioned in the previous section.

Ananız babanız bile olsa sınırlayın ya.

Even if it's your mother or father, limit it, will you?

Çok zor belki biliyorum ama yemin ediyorum sonu selamet.

It may be very hard, I know, but I swear the end is safe.

Yani eğer toksik bir ilişki varsa sınırlandıramıyorsanız bir şekilde çıkarın.

So if there is a toxic relationship and you can't limit it, somehow remove it.

Önceki bölümde de dedim bu birden olmayabilir.

I mentioned in the previous section that this may not happen suddenly.

Ama yavaş yavaş sınır koyarak yol verin.

But slowly set boundaries and allow it.

Ya da yani belli bir noktada tutun ilişkiyi.

Or, I mean, hold the relationship at a certain point.

Çünkü bu da enerjinizi çok fazla emiyor.

Because this also drains your energy a lot.

Daha az görüşün telefonlarınızı sınırlayın ne bileyim.

Limit your phone calls in order to see each other less, I don't know.

Şey yapmak önemli iyi giden ilişkilere daha çok odaklanmak çok önemli.

It is important to focus more on relationships that are going well.

Çünkü insan sorun odaklı bir varlık ya biz önce kötüyü görüyoruz.

Because humans are problem-oriented beings, we see the bad first.

Kaygılanmaya çok meyilliyiz.

We are very prone to worrying.

Korku çok temel bir duygu bizim için.

Fear is a very basic emotion for us.

O yüzden önce oraya yöneliyoruz.

That's why we're heading there first.

İyi giden ilişkilere yönelirsek zaten oradaki süremiz de azalacak.

If we focus on relationships that are going well, our time there will also decrease.

Yani kötü ilişkilerdeki süremiz de azalacak.

So our time in bad relationships will also decrease.

O yüzden hem iyi giden ilişkilerinize daha çok odaklanın daha çok zaman ayırın.

So focus more on your well-functioning relationships and spend more time on them.

Hem de insanlara yardım edin iyi insanlara yardım edin.

And help people, help good people.

Bence hayvan hakları için yazın dedim.

I said we should write for animal rights.

Abi kim bilir kaç kişi yazdı ya.

Who knows how many people wrote it?

Hiçbir fikrim yok eminim çoğunuz yazmadı.

I have no idea, I'm sure most of you didn't write.

Bu sizin vatandaşlık hakkınız arkadaşlar.

This is your right to citizenship, friends.

Bu kadar korkmayın ya.

Don't be so afraid.

O zaman oy da vermeyin abi madem başınıza bir şey gelir diye korkuyorsunuz.

Then don't vote, brother, if you're afraid something might happen to you.

Vatandaşlık hakkınızı kullanmayın o zaman.

Then don't use your right to citizenship.

Saçmalamayın yani kendinize gelin.

Don't be ridiculous, get a grip on yourself.

Ünlü düşünür Deniz Akkaya'nın dediği gibi.

As the famous thinker Deniz Akkaya said.

Bir de şunu da söyleyeceğim.

I will also say this.

Karşılıksız mümkünse kalpten yapın şu iyiliklerinizi.

If possible, do your acts of kindness from the heart without expecting anything in return.

Şu alma verme dengesi diyorlar ya sürekli.

They always talk about this balance of give and take.

Tabi ki ilişkilerde önemli bir konu ama yaptığınız iyiliği sürekli karşılık bekleyerek yaparsanız iş çıkar ilişkisine dönüşüyor abi.

Of course, it's an important issue in relationships, but if you constantly do good expecting something in return, it turns into a transactional relationship, bro.

Ya bırakın denge kendiliğinden olursun ya.

Either let it be, or you will be out of balance by yourself.

Siz bir şeyi kalpten yaptığınızda zaten size dönüşü bir şekilde olur.

When you do something from the heart, it will find its way back to you in some way.

Olmasa da bence sorun değil.

I don’t think it’s a problem even if it’s not there.

Kalpten yaptıysanız zaten keyfi yeter.

If you did it from the heart, that is already enough to enjoy it.

Neden bunu söylüyorum?

Why am I saying this?

Çünkü ilişkileri iyi olan ve yardım eden insanlar huzurlu oluyor arkadaşlar.

Because people who have good relationships and help each other are peaceful, friends.

Ömrü uzuyor.

His life is increasing.

Hayatımın en huzurlu anlarından bahsedeyim size.

Let me tell you about one of the most peaceful moments of my life.

Neydi biliyor musunuz?

Do you know what it was?

TGR'de Türk Eğitim Gönüllüleri Vakfı'nda ben uzun süre gönüllü olarak çalıştım.

I worked as a volunteer at the Turkish Educational Volunteers Foundation in TGR for a long time.

Ve gelir seviyesi düşük çocuklara eğitmenlik yapmıştım.

And I had worked as an educator for children from low-income backgrounds.

Böyle sınıfa girerken ve çıkarken ders bittikten sonra.

Entering and leaving the class like this after the lesson is over.

O çocukların bana sarılışlarını hala hatırlıyorum ve hala gözlerim doluyor.

I still remember how those children hugged me, and my eyes still well up.

Ya da hayvanlara bir kap mama verdiğimde yaşadığım hazdı gerçekten hiçbir şeyden almıyorum.

Or when I give food to animals, I don't really get that pleasure from anything else.

O yüzden zaten bu kadar üzülüyorum.

That's why I'm so upset.

Akıbetleri belirsiz mesela şu anda.

Their fates are uncertain right now, for example.

Bu yardım etme konusu zaten araştırmalarla kanıtlanmış bir konu arkadaşlar.

This issue of helping has already been proven by research, friends.

Yani daha fazla insanla tanıştığınızda, daha fazla insana dokunduğunuzda kendinizi psikolojik olarak çok daha iyi hissediyorsunuz.

So when you meet more people and connect with more individuals, you feel much better psychologically.

Bu paradan çok bağımsız bir konu.

This is a very independent topic from that money.

Her şey artık elinizin altında.

Everything is now at your fingertips.

Arkadaşlık app'lerini tek gecelik ilişkiler için kullanmayın abi.

Don't use friendship apps for one-night stands, dude.

Yani şehir değiştiren, yalnız istediğin insanlarla arkadaşlık kurabilirsiniz oralarda.

So, you can only be friends with the people you want in those places when you change cities.

Endüstrinin tuzakları varsa biz de o tuzakları fırsata dönüştürebiliriz yani.

If the industry has traps, we can also turn those traps into opportunities.

Ya da dediğim gibi ilgi alanlarınızdaki bu dijital komitelerle tanışın.

Or, as I said, get acquainted with these digital committees in your areas of interest.

Bunların hepsi parasız.

They are all broke.

Mahallenizin Facebook sayfasına üye olun ben oldum mesela.

Join your neighborhood's Facebook page; for example, I did.

Oradan konuşuyorum insanlarla.

I am talking to people from there.

Ücretsiz etkinliklere katılın.

Participate in free events.

Ben belediyenin açtığı metin yazarlığı kursuna katıldım bu sene.

I attended the copywriting course organized by the municipality this year.

Tamam çok ilerlemedi ama olsun gittim.

Okay, it didn't progress much, but that's okay, I went.

Güzeldi, keyifliydi.

It was beautiful, it was enjoyable.

Sadece değişmeyi ve büyümeyi istemeniz önemli.

It is important that you only want to change and grow.

Evde geçirdiğiniz zamanı azaltın.

Reduce the time you spend at home.

Yalan yok.

No lie.

Dedim ya işte ben de hayvan gibi dizi izledim.

I told you, I also watched a series like an animal.

Magazine düştüm.

I fell into a magazine.

Depresyona girdim.

I fell into depression.

Gece kaygılarım arttı.

My concerns increased at night.

Mideme ağrılar girdi.

I have stomach pains.

Toksik ilişkilerimi ara ara yokluyorum.

I occasionally check on my toxic relationships.

Demin üstüme yüklediği kaygılarla baş etmeye çalışıyorum.

I'm trying to cope with the anxieties he burdened me with earlier.

Eski sevgilimin gel gitleriyle uğraşıyorum.

I am dealing with the ups and downs of my ex.

Ama ne oluyor yine kendime yapıyorum.

But what is happening, I'm doing it to myself again.

O yüzden en kötü ne olur diye düşünmek çok önemli.

That's why it's very important to think about what's the worst that could happen.

Hep bunu söylüyorum.

I always say this.

Çünkü bir şekilde oradan çıkıyorsunuz bu soruyu sorduktan sonra.

Because somehow you are getting out of there after asking this question.

Ben öyle düşünüyorum.

I think so.

Hatırlayın ya düştüğünüz yerden hiç mi kalkmadınız?

Don't you remember that you never got back up from where you fell?

Pandemi geçirdik ya biz.

We went through a pandemic.

Mesela 20'li yıllarda dünyada iki kere çok büyük yokluklar geçirerek insanlar pandemiye atlattılar.

For example, in the 1920s, people went through two major shortages worldwide and survived the pandemic.

Çok büyük kayıplar verilmiş.

Very large losses have been incurred.

Biz bir senede aşıyı bulduk.

We found the vaccine in a year.

Bir sene içerisinde aynı yaz tatile falan çıktık.

We went on the same summer vacation within a year.

Evet kayıplarımız oldu elbette.

Yes, we have lost some, of course.

Her şey tamam çok zor da kıtlık, hastalık, savaş gören insanlar ne yapsın tarih boyunca?

Everything is fine, but what can people who have experienced famine, disease, and war do throughout history?

İnsanlar soykırıma uğradıktan sonra kendi kendilerini yeniden doğurmak zorunda kalmışlar bu dünyada.

People have had to be reborn on their own after experiencing genocide in this world.

Özetle beterin beteri var arkadaşlarım.

In summary, there is always something worse, my friends.

Kendinize zaman ayırın.

Take time for yourself.

Bu süreçte.

In this process.

Rahatlamak önemli.

It's important to relax.

Okuyun abi.

Read it, bro.

Felsefi yaklaşımlar çok iyi geliyor biliyor musunuz?

Philosophical approaches are very beneficial, you know?

Biraz böyle geç de olsa felsefe işine girdim ben 30'lu yaşlarımda.

I got into philosophy a bit late, in my 30s.

Çocukken Sophie'nin Dünyası'nı okuyunca baya bir soğumuştum yani lanet olsun falan deyip kitabı fırlatmıştım.

When I read Sophie's World as a child, I was pretty turned off, I mean I threw the book saying damn it and stuff.

Geçen sene stoğacılarla tanıştım yazın.

I met with stockists last summer.

Bu sene varoluşlulukla ilgileniyorum.

This year I am interested in existentialism.

Abi inanılmaz kafanız açılıyor yani ufkunuz genişliyor.

Bro, it's incredible how your mind opens up; your horizons expand.

Hayata başka bir pencereden bakıyorsunuz yahu.

You are looking at life from a different window, you know.

Starter, Kierkegaard, Camus bunlar önereceğim düşünür ve yazarlar varoluşluluk akımında.

Starter, Kierkegaard, Camus are the thinkers and writers I would suggest in the existentialism movement.

Çok iyi geliyor kesinlikle bu kafalara girebilirsiniz.

It definitely helps a lot, you can definitely get into these minds.

Ve ve mutlaka dijital pazarlama, yazılım, metin yazarlığı, içerik üreticiliği bunlarla ilgili uygun fiyatlı eğitimler alın da şu asgari ücretlerinizi ya da işte neyse biraz daha üstüne alıyorsanız 3'ünü 5'ini bunlara ayırın arkadaşlar.

And definitely get affordable training in digital marketing, software, copywriting, and content creation, so you can allocate a bit more of your minimum wage or whatever you're earning to these three or five things, friends.

Ne olur ya.

Come on.

İnanın dijital sizi korur.

Believe that digital protects you.

İnanın dijital sizi bir gün kurtaracak.

Believe me, digital will save you one day.

Hemen para kazanmayabilirsiniz ama çabalayın bırakmayın.

You may not earn money right away, but keep trying and don't give up.

Size bir şekilde kazanç olarak geri dönecek.

It will return to you in some way as a gain.

Benim buraya kadar bu bireysel çabalarımızla alakalı bu süreçte yapabileceğim verebileceğim öneriler şimdilik naçizane bunlar.

My humble suggestions for what I can contribute during this process related to our individual efforts so far are as follows.

Çok rahatladım açıkçası.

I honestly feel very relieved.

Bu gömme seansı bana çok iyi geldi.

This immersion session was very good for me.

Umarım size de iyi gelmiştir.

I hope it has been good for you too.

Çünkü gerçekten bence buna ihtiyacımız vardı.

Because I really think we needed this.

Hepiniz adına konuşmak istedim.

I wanted to speak on behalf of all of you.

Hepinize beni dinlediğiniz için çok teşekkür ederek sözlerimi son veriyorum efendim.

I would like to conclude my remarks by thanking you all for listening to me, gentlemen.

Hepinizi seviyorum.

I love you all.

Selamlar, sevgiler.

Greetings, love.

Bir sonraki bölümde görüşmek üzere.

See you in the next episode.