2. 2. Esrarengiz Harita

MÜZİK

MUSIC

Merhabalar, Zamanın Anahtarı Gizemli Yolculuk adlı hikayemizin ikinci bölümü olan Esrarengiz Harita ile devam ediyoruz.

Hello, we continue with the second part of our story titled "The Key of Time: Mysterious Journey," called "The Enigmatic Map."

Hadi birlikte bu hikayeye kulak verelim.

Come on, let's listen to this story together.

Aylin eski kafeden ayrıldıklarında Teoman'a esrarengiz bir harita verdi.

When Aylin left the old café, she gave Teoman a mysterious map.

Harita üzerinde birçok sembol ve işaret bulunuyordu.

There were many symbols and signs on the map.

Teoman haritanın anlamını çözmeye çalışırken Aylin gizemli bir gülümsemeyle şunları söyledi.

As Teoman tried to decipher the meaning of the map, Aylin said the following with a mysterious smile.

Bu harita bizi bir yerlere götürecek.

This map will take us somewhere.

Ancak her şeyi sana şimdi anlatamam.

But I can't tell you everything right now.

Teoman haritayı inceledikçe üzerindeki sembollerin ve işaretlerin bir dil oldu.

As Teoman studied the map, the symbols and signs on it became a language.

Bu harita bizim için bir şey olduğunu fark etti.

This map realized that it meant something to us.

Burası neresi? diye sordu.

"Where is this place?" he asked.

Aylin gizemli bir hava içinde.

Aylin has a mysterious air about her.

O yeri bulmamız gerekiyor.

We need to find that place.

Orada bizi bekleyen bir şey var, dedi.

"There's something waiting for us there," he said.

İkili haritanın gösterdiği yerlere gitmeye karar verdiler.

They decided to go to the places indicated on the double map.

Yolda birbirleriyle yaşadıkları diyaloglarla geçmişlerini ve hayallerini paylaşıyorlardı.

They were sharing their past and dreams through the dialogues they had with each other on the road.

Her adımda aralarındaki gizem ve çekim daha da artıyordu.

With each step I took, the mystery and attraction between them grew stronger.

Bir gece,

One night,

haritanın gösterdiği son noktaya vardıklarında önlerinde eski bir tapınak belirdi.

When they reached the last point shown on the map, an ancient temple appeared before them.

Tapınağın kapısını araladıklarında içeri girdiklerinde duvarlarda antik sembollerle kaplı odalarla karşılaştılar.

When they cracked open the door of the temple and entered, they encountered rooms covered with ancient symbols on the walls.

Teoman,

Teoman,

bu yer gerçekten de gizem dolu bir geçmişe sahip gibi görünüyor.

This place really seems to have a mysterious past.

Burada ne arıyoruz? diye sordu.

"What are we looking for here?" he/she asked.

Aylin,

Aylin,

bu tapınak zamanla ilgili bir geçiş noktası.

this temple is a transition point related to time.

İçeride bir şeyler bulmalıyız ama dikkatliyiz.

We need to find something inside, but we are being careful.

Neler bulmalıyız? dedi.

"What should we find?" he said.

Tapınaktaki odalarda gizemli yazıtlar, tarihi objeler ve antik bir sandık buldular.

They found mysterious inscriptions, historical objects, and an ancient chest in the rooms of the temple.

Sandığı açtıklarında içinden bir harita, eski bir günlük ve bir set tuhaf anahtar çıktı.

When they opened the chest, they found a map, an old diary, and a set of strange keys inside.

Aylin, heyecanla,

Aylin, excitedly,

bu harita bizi daha büyük bir sırrın izine götürecek.

This map will lead us to the trail of a bigger secret.

Hazır mısın Teoman? diye sordu.

"Are you ready, Teoman?" he asked.

Teoman, gözlerindeki heyecanla,

Teoman, with the excitement in his eyes,

evet hazırım.

Yes, I am ready.

Bu maceraya birlikte devam edelim, dedi.

"Let's continue this adventure together," he said.

Bu esrarengiz harita, Theoman ve Aileen'i daha büyük bir gizemin içine sürükleyecekti.

This mysterious map would plunge Theoman and Aileen into a greater mystery.

Birlikte geçtikleri her an, yeni bir sırrın ortaya çıkmasına ve aralarındaki bağı güçlendirmesine neden olacaktı.

Every moment they spent together would lead to the revelation of a new secret and strengthen the bond between them.

Altyazı M.K.

Subtitle M.K.