bol kepçe should, must, have to

Je's English Club

Güzel ama İngilizce

Hi guys, this is Nisa and this is Güzel Ama İngilizce.

Hi guys, this is Nisa and this is Beautiful But in English.

Welcome back and this episode we will be talking about some modal auxiliary verbs

Hoş geldiniz ve bu bölümde bazı kip yardımcı fiillerinden bahsedeceğiz.

and what is actually the difference between them when it comes to daily language.

And what is actually the difference between them when it comes to everyday language?

I know that in Turkey we love grammar and explanations of grammar are generally very confusing.

I know that in Turkey we love grammar, and explanations of grammar are generally very confusing.

They are pretty similar and we can use them vice versa in most of the situations.

They are quite similar and we can use them interchangeably in most situations.

So most of the students don't know when they have a textbook at their ends

So most of the students don't know when they have a textbook in their hands.

and they're like multiple choice and they have to choose between two very similar verbs, auxiliary verbs

And they're like multiple choice and they have to choose between two very similar verbs, auxiliary verbs.

and they can actually be used interchangeably.

So I'm here to clarify all of that confusion for you with my very clear explanations of course.

Yani, tüm bu karışıklığı sizin için oldukça net açıklamalarımla aydınlatmak için buradayım.

Arkadaşlar, hi! I don't wanna stop talking English, I miss it so much!

Friends, hi! I don't wanna stop talking English, I miss it so much!

I used to have so many foreign friends.

Now that I'm aging I guess I'm getting more salty and that's why people don't want to be friends with me I guess.

Now that I'm aging, I guess I'm becoming more salty, and that's why people don't want to be friends with me, I guess.

Well I hope that it's not the case because you know well we need friends and I love friends, I love socializing.

Well, I hope that it's not the case because you know very well that we need friends, and I love friends, I love socializing.

But somehow I ended up not having any friends at that moment and of course I have friends

Ama bir şekilde o anda hiç arkadaşım olmayınca, elbette ki arkadaşlarım var.

but not currently talking with anybody in English in my everyday life.

ama şu anda günlük hayatımda kimseyle İngilizce konuşmuyorum.

So I miss it, I miss it a lot.

Anyways, arkadaşlar, bırakamıyorum İngilizce konuşmayı.

Anyways, friends, I can't stop speaking English.

Ne olacak benim bu İngilizce konuşmaya aşkım?

What will happen to my love for speaking English?

Bugün nelerden bahsedeceğim konusuna girmeden önce şöyle minik bir reklamımı yapayım ya.

Before I go into the topic of what I will talk about today, let me just make a little advertisement.

Hiç ben bu reklamımı yapmıyorum.

I am not making this advertisement at all.

Benim podcast'im değil mi kardeşim bu?

Isn't this my podcast, brother?

Para vermiyoruz, bir şey vermiyoruz.

We don't give money, we don't give anything.

Yap reklamımızı, öğretmen.

Make our advertisement, teacher.

Yapıyorum.

I am doing it.

Arkadaşlar, eğer benden ders almak istiyorsanız Instagram'dan bana ulaşabilirsiniz.

Friends, if you want to take lessons from me, you can reach me on Instagram.

Adresimizi bırakacağım bu bölümün altına.

I will leave our address below this section.

Arkadaşlar, eğer benden ders almak istiyorsanız Instagram'dan bana ulaşabilirsiniz.

Friends, if you want to take lessons from me, you can reach me on Instagram.

Aynı zamanda internet sitemizden de ulaşabilirsiniz.

You can also reach us through our website.

Oradan mail gönderebilirsiniz.

You can send an email from there.

İlk dersimizi ücretsiz işliyoruz.

We are conducting our first lesson for free.

Bu derste ben sizin seviyenize bakıyorum, size tavsiyelerde bulunuyorum.

In this lesson, I look at your level and make suggestions for you.

İlla benimle devam etmek zorunda değilsiniz.

You don't have to continue with me if you don't want to.

Tanışırız, bakarız.

We'll meet, we'll see.

Sizin İngilizceniz nerelerde?

Where is your English?

Motivasyonunuz mu düşük, eksiğiniz ne?

Is your motivation low, what is lacking?

Hangi konulara yönelseniz sizin için daha iyi olur vs.

Which topics would be better for you to focus on, etc.?

Koçluk almak için de bu ilk dersten yararlanabilirsiniz.

You can also benefit from this first lesson to receive coaching.

Yani tamamen ücretsiz.

So it’s completely free.

Ayrıca web sitemizde indirebileceğiniz bazı materyaller var.

There are also some materials available for download on our website.

Olamaz.

It can't be.

Onlardan faydalanabilirsiniz yani.

You can benefit from them, that is.

Instagram'dan da bizi takip edebilirsiniz.

You can also follow us on Instagram.

Arada sırada bir şeyler paylaşıyorum.

I share things occasionally.

Çok aktif değilim ama speaking clublarımız oluyor İzmir'deyseniz eğer.

I'm not very active, but we have speaking clubs if you are in İzmir.

Onlara katılabilirsiniz.

You can join them.

Aklınıza bulunsun yani.

Just keep it in mind.

Evet, reklamın sonu.

Yes, the end of the advertisement.

Reklam bitmiştir.

The advertisement has ended.

Bu bölümde yardımcı fiillerden bahsetmek istiyorum.

I want to talk about auxiliary verbs in this section.

Özellikle have to, should ve must'tan.

Especially from have to, should, and mustn't.

Çünkü birbirlerine çok benzeyen neredeyse her durum, yani her durum demeyelim.

Because almost every situation that is very similar to each other, I mean, let's not say every situation.

Birçok durum için birbirleriyle değişken bir şekilde kullanılabilir.

They can be used interchangeably in many situations.

Üç yardımcı fiil bunlar.

These are three auxiliary verbs.

Model yardımcı fiiller.

Model auxiliary verbs.

Ve bunların içinden nasıl çıkacağım?

And how will I get out of this?

Size yardımcı olmaya çalışacağım şimdi.

I will try to help you now.

Durumlar üzerinden gidiyoruz tabii ki.

Of course, we are going through the situations.

Önce klasik tavsiye kafasıyla başlayalım.

Let's start with the classic advice mindset.

Should'la başlıyorum.

I'm starting with should.

Diyelim ki bir arkadaşımız var.

Let's say we have a friend.

Bu arkadaşım hasta.

This friend of mine is sick.

Klasik olay.

Classic event.

Bunu söylemek için seçeceğimiz model verb tabii ki de ne olacak?

What model verb will we choose to say this, of course?

Should.

Bu arada yardımcı fiillerin ana fiil yerine geçmediğini unutmayın.

In the meantime, remember that auxiliary verbs do not replace the main verb.

Bazı öğrencilerimde bu hazırlanıyor.

This is being prepared in some of my students.

Bu hatayı görebiliyorum.

I can see this error.

Yardımcı fiili koyuyorlar.

They are adding a helper verb.

Ardından fiil getirmiyorlar.

They don't bring a verb afterwards.

Yani sen should dedin.

So you said should.

Bir insana bir şeyi malı.

To make something someone's possession.

Yani şunu malısın.

So you should have this.

Tamam da neyi malıyım?

Okay, but what should I buy?

Neyi yapmalıyım demek istemiyorum.

I don't want to say what I should do.

Çünkü o zaman yap, hani should'un yapmak fiiliyle birlikte olduğu düşünülüyor.

Because at that time, it is thought that do should be used together with the verb should.

Ya bir şeyi malısın.

You should do something.

Okey, neyi malıyım ama?

Okay, what should I buy?

He should ya da you should dedikten sonra oraya fiil mutlaka koymak zorundayım.

After saying "He should" or "You should," I must definitely put a verb there.

Bu bütün yardımcı fiiller için.

This is for all auxiliary verbs.

Hoca size yardımcı fiil mi dedi?

Did the teacher tell you about the auxiliary verb?

O yardımcı fiil duyar duymaz.

He notices the auxiliary verb as soon as he hears it.

Arkasına bir ana fiil getirmek zorundayım.

I have to bring a main verb after it.

Bunu aklınızın bir köşesine yazın.

Write this in the corner of your mind.

Çünkü yardımcı fiilin temel amacı zaten ana fiili anlam katmaktır.

Because the main purpose of the auxiliary verb is to add meaning to the main verb.

Yani ana fiile hareket katmaktır.

So it is to add movement to the main verb.

Düz kurduğumuz present tense cümleleri hatırlayın.

Remember the simple present tense sentences we constructed.

Özne ve fiili koyduğumuz.

The subject and the verb are placed.

Ya özne fiil, özne fiil sonsuza kadar bunu yapamayız değil mi?

Well, subject verb, subject verb, we can't do this forever, can we?

Bir süre sonra artık farklı anlamlara gelebilecek fiiller koymak istiyorum.

After a while, I want to add verbs that can have different meanings.

İşte bu fiillere farklı anlamları verebilen şeyler yardımcı fiillerdir.

The things that can give different meanings to these verbs are auxiliary verbs.

O yüzden yardımcı fiil ardından ana fiili getirmek.

So bring the main verb after the auxiliary verb.

Bilmem gerekiyor.

I need to know.

You should dedim.

I said you should.

Sonra da ne diyelim?

What shall we say then?

You should take some pills.

Başı ağrıyor arkadaşımızın.

Our friend has a headache.

You should take some painkillers.

Git de bir ağrı kesici iç.

Go take a painkiller.

İçsen iyi olur.

You should drink it.

Bence bir ağrı kesici içmelisin.

I think you should take a painkiller.

I think you should take some painkillers dedim.

I said you should take some painkillers.

Masta ne zaman geçeceğim?

When will I pass the master?

Arkadaşınız yatıyor ve durumu şulttan daha vahim.

Your friend is lying down and the situation is worse than a mess.

Yani artık böyle mesela diyelim of başım ağrıyor ya.

So now, for example, let's say my head hurts.

Ders çalışıyorum.

I am studying.

Başamıyorum dedi.

"I can't do it," he said.

Dedin ki yani you should take some painkillers dediniz.

You said that you should take some painkillers.

Okey.

Okay.

Ama arkadaşınız baktınız.

But your friend looked.

Bir süre sonra gözünün etrafına böyle kara bir tülbent bağlamış.

After a while, she tied a black veil around her eyes.

Bir kenarda oturuyor ellerini başına koymuş.

She is sitting on one side with her hands on her head.

Bayağı acı çektiği belli.

It's clear that he/she suffered a lot.

O zaman burada artık must ve have to'ya gidebilirim.

Then I can finally move on to must and have to here.

Yani verdiğim tavsiyenin şiddeti arttıkça ben de merdivenleri tırmanıyorum.

So as the intensity of the advice I give increases, I am also climbing the stairs.

Hangi merdivenleri tırmanıyorum?

Which stairs am I climbing?

Should, must ve have to merdivenleri tırmanıyorum.

I am climbing the stairs of should, must, and have to.

Eğer basit bir şekilde.

If simply put.

Bir tavsiyede bulunuyorsam.

If I'm making a suggestion.

Should diyorum.

I'm saying should.

You must take some pills.

Ya da you have to take some pills.

Or you have to take some pills.

You are dying.

You are dying out of pain.

You are dying from pain.

Let me give you some painkillers.

Bırak da sana birazcık bir painkiller vereyim.

Let me give you a little painkiller.

Halin harap olmuşsun ya.

You look in terrible shape.

Almalısın.

You should take it.

Orada artık bu tavsiyemi arttırıyorum.

I am now increasing this advice of mine there.

Hocam have to ile must'a tavsiye olur mu ya?

Can "have to" be recommended instead of "must," teacher?

Bal gibi de olur.

It can be as sweet as honey.

Olur yani.

It can happen, I guess.

Neden olmasın?

Why not?

Tabii ki de olur.

Of course it can be done.

Ama şiddetleri ne?

But what about their intensities?

Biraz daha fazla tabii ki.

A little more, of course.

Ya da bir askeri düşün.

Or think of a soldier.

Askere gidecek bir genç bir erkek arkadaşımızı düşünelim.

Let's think of a young man who will be going to the military.

Bu erkek arkadaşımız çamaşırlarını iki haftada bir yıkıyor.

This male friend of ours does laundry every two weeks.

Ve sürekli bir temiz çamaşır problemi yaşıyor.

And she is constantly having a clean laundry problem.

Ve biz de ona tavsiye olarak diyoruz.

And we also say it as a recommendation to him.

Her hafta çamaşırlarını yıka.

Wash your laundry every week.

Yıkasan iyi olur.

You better wash it.

Yani yıkamalısın.

So you should wash it.

You should wash your clothes every week.

Mesela birlikte oturuyoruz.

For example, we are sitting together.

Kendi kendine diyor ki ya ben de çamaşırlarımı artık her hafta yıkasam iyi olacak.

She is saying to herself, "It would be good if I also washed my laundry every week."

Çamaşırım kalmadı.

I have no laundry left.

Bir şey söyleyeceğim ama niye böyle bir örnek verdim?

I will say something, but why did I give such an example?

Hiç bilmiyorum.

I don't know at all.

I must wash my clothes.

Ya çamaşırlarımı yıkamalıyım.

I should wash my clothes.

Ne oldu?

What happened?

Biraz daha zorunda olma durumu sanki bir tık daha arttı.

It seems like the situation of being a little more obliged has increased just a bit more.

Şult'ta bir arkadaşım ona, bir arkadaş olarak biz ona tavsiye veriyorduk ya her hafta çamaşırlarını yıkamalısın bence.

In Shult, a friend of mine was advising him, as a friend, that I think he should wash his clothes every week.

Must da biraz daha kendine dedi ki ya ben galiba yıkamalıyım çamaşırlarımı her hafta yıkasam iyi olacak yani.

Must also said to himself a little more, "I guess I should wash my laundry, it would be better if I washed it every week."

Burada bir tık daha zorunluluk durumunun arttığını görüyorum must'ı duyduğuma.

I see that the necessity situation has increased a bit more here when I heard 'must'.

Peki have to you duysaydım ne olurdu?

Well, what would have happened if I had heard you?

Have to you.

You have to.

Kendine de diyebilir.

She can also say it to herself.

I have to wash my clothes da diyebilir.

It can be said that I have to wash my clothes.

Ya da arkadaşı ona you have to wash your clothes da diyebilir.

Or a friend might say to him, "you have to wash your clothes."

Bunların ikisi de okey.

Both of these are okay.

Yine birazcık zorbalıyor artık burada yani yıkamak zorundasın kardeş.

It's being a bit of a bully again here, so you have to wash it, brother.

Yapmak zorundasın bunu bro diyor.

"You have to do this, bro, he says."

Ama aynı zamanda have to da şöyle bir parantez açacağız.

But at the same time, we need to make a note about have to.

Must da da bunu açabilirim birazcık.

I can also open this a little bit.

Have to'nun daha çok adı anılıyor bu tarz durumlarda.

In such situations, have to is mentioned more often.

Ne tarz durumlarda?

In what kind of situations?

Dışarıdan gelen bir obligation.

An obligation coming from outside.

Dışarıdan gelen bir zorunluluk.

An obligation coming from outside.

Yani diyelim ki bizim bu çamaşırlarını iki haftada bir yıkayan erkek arkadaşımız askere gitti.

So let's say our boyfriend, who washes these clothes every two weeks, went to the army.

Askerde artık belki de her gün çamaşırlarını yıkaması gerekecek.

In the army, he might need to wash his clothes every day from now on.

Ve başka bir seçeneğin yok.

And you have no other option.

Yıkamazsa 20 tane şınav çekmek zorunda kalacak.

If he can't knock it down, he will have to do 20 push-ups.

Ne oldu bir yaptırma oldu.

What happened, there was a consequence.

İşte bu noktada ben artık have to'ya geçiş yapmak zorundayım.

At this point, I have to switch to 'have to'.

Koğuşta arkadaşlarıyla oturuyor.

He is sitting with his friends in the dormitory.

Arkadaşı ona yine şey diyebilir.

His friend can say something to him again.

Ya you must wash your clothes.

Oh, you must wash your clothes.

Ama artık you must birazcık hafif kalıyor.

But now "you must" feels a little light.

Artık you have to wash your clothes.

Now you have to wash your clothes.

Must biraz daha yazılı kurallar olduğunda mesela daha çok karşımıza çıkabiliyor.

It can emerge more when there are a few more written rules, for example.

Ama sözlü kullanmak istiyorsam ve özellikle 3. bir kişi tarafından bana uygulanan bir zorundalık durumu varsa.

But if I want to use it verbally and especially if there is a situation of coercion imposed on me by a third party.

Yani öğretmenimin verdiği ve kaçamayacağın bir ödev varsa.

So if there is an assignment given by my teacher that you can't escape from.

Trafik kuralı uymak zorundaysam.

If I have to obey traffic rules.

İş yerimde takip etmem gereken bir kuralsa.

If it's a rule I need to follow at my workplace.

Benim dışımda gelişen bütün kurallar için have to kullanmakta.

I have to use "have to" for all the rules that develop outside of me.

Çekinmeyin.

Don't hesitate.

İçimden gelen daha deminde örnek verdiğim gibi.

As I just gave an example from within me.

I must wash my clothes.

Kendi kendine diyordu ya.

He was telling himself, you know.

Ya ben galiba haftada bir yıkasam iyi olacak.

I guess washing once a week would be good for me.

Yıkamalıyım.

I must wash.

İşte orada must kullanmak daha doğru.

There it is more correct to use must.

Yani kendi içimizden gelen kendi kendimize söylediğimiz şunu yapmalıyım bunu yapmalıyım durumlarında must kullanmamız daha sağlıklı.

So, it is healthier for us to use "must" in situations where we tell ourselves from within that we should do this or that.

Tekrarlıyorum.

I'm repeating.

Birbirleriyle iç içe kullanılabilen şeyler.

Things that can be used intermingled with each other.

Hiçbirisini bir şekilde kullandınız diye kimse sizi öldürmez.

No one will kill you just because you used any of them in some way.

O yüzden rahat olabilirsiniz.

So you can relax.

Mesela must'ı çok güçlü tavsiyelerde de kullanabiliyorum.

For example, I can also use "must" in very strong recommendations.

Şu şekilde.

In this way.

Diyelim ki arkadaşınızın memleketi olan İzmir'e gideceksiniz.

Let's say you are going to Izmir, which is your friend's hometown.

Ve ona dediniz ki ne yapayım orada.

And you said to him, what should I do there?

Şimdi size eğer should'la bir şey söylersen İzmir'e gittiğinde

If I tell you something with should when you go to Izmir now.

You should visit this.

You should visit that.

You should eat bomba falan filan.

You should eat something like bomba.

Eğer böyle şeyler söylüyorsa yapmalısın yani.

If they are saying things like that, you should do it.

Gitmelisin, görmelisin.

You must go, you must see.

Ama eğer you must diyorsa ya da you have to diyorsa

But if it says you must or you have to.

Ki bu genelde bu tarz durumlarda must'ı daha çok duyuyoruz.

In general, we hear "must" more often in such situations.

You must eat boyoz in İzmir.

İzmir'de boyoz ye yani.

Eat boyoz in Izmir, that is.

Kesin ya abi should'dan daha farkındaysanız sert.

Definitely, it’s harsher than should if you notice.

Yani yemeden gitme tavsiyesi must.

So the advice is a must to not leave without eating.

Have to da biraz öyle.

It has to be a bit like that too.

Yani you have to go there.

So you have to go there.

Kesinlikle oraya gitmelisin.

You definitely should go there.

Kesinlikle onu görmelisin.

You definitely have to see him/her.

Gibi durumlarda should yerine must'ı ve have to'yu tercih edebilirsiniz.

In such cases, you can prefer must and have to instead of should.

Daha strong bir advice vermek istiyorsanız.

If you want to give a stronger piece of advice.

Bir de bonus.

One more bonus.

Bonus olarak must'ın ve have to'nun şu kullanımından bahsedelim.

Let's talk about the following usage of must and have to as a bonus.

You must be joking.

You have to be joking.

You must be joking.

Yani şaka yapıyorsun galiba.

So you must be joking.

Şaka yapıyor olmalısın değil mi?

You must be joking, right?

Şaka yapıyorsun.

You're joking.

Bu Türkçe cümlelerin hepsinin karşılığı olarak

As equivalents for all these Turkish sentences.

You must be joking.

You have to be joking.

You must be kidding.

Ya da kidding.

Or kidding.

You must be kidding, right?

You must be joking, right?

You have to be joking, right?

You must be joking, right?

You are kidding.

Sen şaka yapıyorsun.

No, there is no way.

Yani aslında olmalısın.

So you should actually be.

İyi yapmalısın, giymelisin, şaka yapıyor olmalısın, etmelisin.

You should do well, you must wear it, you must be joking, you should do it.

Meli malıyı kullandığım her durum için

For every situation I use my belongings.

should, must ve have to'yu durumun ağırlık derecesine göre sıralandırarak kullanabilirim.

I can use should, must, and have to by ranking them according to the severity of the situation.

Eğer sınavlarda karşınıza çıkıyorsa kontekse bu durumda bakmanız gerekiyor.

If it appears in the exams, you need to look at the context in this case.

Yani kontekst benim hangisini kullanmamı zorunda kılıyor.

So the context forces me to use one of them.

Durum ne kadar acil, durum ne kadar ciddi, durum ne kadar benim dışımda gelişiyor, durum ne kadar zorundalık içeriyor.

How urgent is the situation, how serious is the situation, how much is the situation developing outside of my control, how much does the situation involve obligation.

Zorundalık seviyesi arttıkça should'dan must'a doğru ilerleyeceğim, must'tan da have to'ya doğru ilerleyeceğim.

As the level of obligation increases, I will progress from should to must, and then from must to have to.

Eğer benim dışımda gelişen, benim söz sahibi olmadığım ve yapmak zorunda olduğum bir durum varsa da have to'yu kullanacağım.

If there is a situation that is developing outside of me, which I have no control over and have to deal with, I will use "have to."

İşte bu bölüm bu kadar.

That's all for this section.

Birazcık auxiliary verblerle vakit geçirmeyi planlıyorum.

I plan to spend a little time with auxiliary verbs.

Önümüzdeki birkaç bölüm.

The next few episodes.

Çünkü çok yararlılar ve nedense kullanılmıyorlar hiç.

Because they are very useful and for some reason, they are never used.

Arkadaşlar bol kepçe.

Friends are generous.

Kullanın, atın her şeyin içine.

Use it, throw it into everything.

Have to atın, must atın, should atın.

You must shoot the horse, you should shoot the horse.

Niye atmıyorsunuz?

Why aren't you throwing it?

Sadece tavsiyede should kullanırım.

I only use "should" for advice.

Sadece bilmem nerede should kullanırım.

I only know where to use "should."

Boşver ya, kullan geçsen yanlışsa zaten yanlıştır, öğrenirsin doğrusunu.

Never mind, just use it; if it's wrong, it's wrong anyway, you'll learn the right one.

Ama ağzınızı alıştırmak için bol kepçe kullanın.

But use a generous amount to train your mouth.

Orada kullanılmaz, burada kullanılmaz demeyin.

Don't say it can't be used there, it can't be used here.

Zamanla zaten hepsini öğreniyorsunuz.

Over time, you will learn them all.

Zamanla ay bunu burada söylemeseydim, şunu şurada söylemeseydim, bak doğrusu buymuş diyorsunuz.

Over time, if I hadn't said this here, if I hadn't said that there, you say, look, this is the truth.

O yüzden niye kullanmayasınız?

So why wouldn't you use it?

Beyninizdeki bilgileri çıkarın ve have to'ya, must'a, should'a bir şans verin.

Take the information in your brain out and give have to, must, and should a chance.

Okay, I'm out of here again.

Okay, I'm leaving again.

Thank you so much.

I actually planned this episode to be a short one because I had my wisdom teeth pulled out

I actually planned this episode to be a short one because I had my wisdom teeth pulled out.

and it is giving me a lot of trouble while speaking.

ve konuşurken bana çok fazla zorluk çıkarıyor.

It's hurting even right now.

It hurts even right now.

I actually had some other things to add on but I guess we'll just leave it here.

Aslında eklemek istediğim başka şeyler vardı ama sanırım burada bırakacağız.

Okay, so goodbye, take care of yourselves, have a lovely evening and stay hydrated.

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.

Check out LangTurbo