Pod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

İzlediğiniz için teşekkürler.

Thank you for watching.

Yaklaşık kaç hafta? 6-8 haftalık bir boşlukta.

Approximately how many weeks? Within a gap of 6-8 weeks.

6-8 hafta arası bir boşluk kesinlikle.

There will definitely be a gap of 6-8 weeks.

Bir ayı geçti mi diyecektim ben de geçti.

I was going to ask if it has been more than a month, and it has.

Geçti geçti baya geçti.

It passed, it really passed a lot.

Son Singapur'da Carlos Sainz'a kazandırmıştık.

We had won with Carlos Sainz in Singapore.

Daha sonra da pek bir şey değişmedi zaten.

Nothing really changed after that anyway.

Pek bir şey değişmedi kesinlikle ben de ondan bahsedecektim.

Not much has changed; I was definitely going to mention that as well.

Yani bir 6-8 hafta daha uzaklarsan çok da yine farklı şeyler konuşmayacaktık büyük ihtimalle.

So if you stay away for another 6-8 weeks, we probably wouldn't be talking about anything much different anyway.

Sezon bitti ama.

The season is over though.

Evet sezon bitti ve açılışta da söylediğimiz üzere

Yes, the season is over and as we mentioned in the opening...

Formula 1 tarihinin en sıkıcı sezonlarından biriydi.

It was one of the most boring seasons in Formula 1 history.

Hatta en sıkıcı sezonuydu.

It was actually the most boring season.

Büyük ihtimalle öyleydi aynen öyle.

It was probably like that exactly.

Oh dedik mi sezon bittiği için?

Oh, did we say that the season is over?

Ya bakıldığında notlarım arasında birkaç şey var.

Well, when you look at it, there are a few things among my notes.

Bu sıkıcılık devam edecek mi sorusu hala devam ediyor bende.

The question of whether this boredom will continue is still on my mind.

Çünkü bir pazar gününü sürekli Hollanda Milli Marşı dinleyerek geçirmiştik.

Because we had spent a Sunday constantly listening to the Dutch national anthem.

Evet ya orada bence sıkıcılığın en önemli etmeni

Yes, I think the most important factor of boredom is there.

ya daha doğrusu diğer sezonlardan bunu daha sıkıcı yapan herhalde Perez'di.

Or rather, it was probably Perez that made this season more boring than the others.

Sergio Perez'in aslında

Actually, Sergio Perez

evet büyük bir sıkıcılığa etkisi vardı.

Yes, it had a significant effect on the boredom.

Çünkü Max Verstappen'e bir türlü ortak olamadı.

Because he could never match Max Verstappen.

Ancak ikinci oldu sezon bitiminde.

However, it was second at the end of the season.

Yine de

Yet again

O araçta olsun.

Let it be in that vehicle.

Red Bull'un da ne kadar önde olduğunu gösteriyor kesinlikle.

It definitely shows how much ahead Red Bull is.

Evet RB19 gerçekten büyük bir fırtına istirdi.

Yes, the RB19 really wanted a big storm.

Ki Max Verstappen de Abu Dhabi'deki galibiyetten sonra

That Max Verstappen, after the victory in Abu Dhabi.

aracına son bir veda dokunuşu yaptı.

He gave his vehicle one last farewell touch.

Ve yeni sezonu hazırlanıyoruz.

And we are preparing for the new season.

Artık hani bu sezonla ilgili fazla konuşmak da istemiyorum ben.

I don't want to talk too much about this season anymore.

Çünkü sürekli Max Verstappen galibiyeti, sürekli Red Bull önderliği

Because it's always Max Verstappen winning, always Red Bull leading.

ve arka tarafta değişmeyen, hiç yakınlaşamayan araçlar vardı.

And there were vehicles in the back that didn't change and couldn't get any closer.

Ve bir ilk gerçekleşti bu sezonun sonu ve yeni sezonun başlangıcıyla beraber.

And a first occurred with the end of this season and the beginning of the new season.

Formula 1 tarihinde ilk kez tüm pilotlar koltuğunu korudu.

For the first time in Formula 1 history, all drivers retained their seats.

Grid değişmeyecek değil mi?

The grid won't change, right?

Grid değişmeyecek ve gridde değişilmesi gereken isimler olduğunu düşünen taraftayım ben.

The grid will not change, and I am of the opinion that there are names that need to be changed in the grid.

Çoğunluk öyledir diye düşünüyorum.

I think that's how the majority feels.

Ki az önce bahsettik mesela Perez'den.

For example, we just mentioned Perez.

Perez bu yıl o koltuğu korumak için ne yaptı ki?

What did Perez do this year to protect that seat?

Bir de Red Bull çok da aslında toleransı olmayan.

"Also, Red Bull is actually not very tolerant."

Bir camiye olarak da bilinir.

It is also known as a mosque.

Evet, mesela Daniel Kiviat'ın Sebastian Vettel'e yaptığı temaslar sonrasında uçuruluşu vardı.

Yes, for example, there was a launch after Daniel Kiviat's contacts with Sebastian Vettel.

Ama Sergio Perez'in bütün hatalarına rağmen Christian Horner onu korumaya devam ediyor.

But despite all of Sergio Perez's mistakes, Christian Horner continues to protect him.

Hatta bir sezon daha buradasın dedi.

He even said you'll be here for another season.

Ama işte gelecek sezon kalacak mı? Asıl mevzu bu.

But will he stay for the next season? That's the main issue.

O yine orada çok büyük ihtimalle sezon ortasında bir değişiklik görmeyi bekliyor herkes.

Everyone is expecting to see a change there, most likely in the middle of the season.

Ama yine beklentilerin aksine devam ettiği bir sezonda çıkabilir Perez'in.

But it could still emerge in a season that continues contrary to expectations for Perez.

Evet, Daniel Ricardo ismi sürekli.

Yes, the name Daniel Ricardo is constant.

Geçti aslında. Sezon içerisinde de sürekli geçti.

It actually passed. It kept passing throughout the season as well.

Ki elini, bileğini sakatladı ve buradan gittiği dönemde de burada kalır mı?

Did he injure his hand and wrist, and will he stay here during the time he is gone?

Red Bull için doğru mu?

Is it true for Red Bull?

Soruları sürekli geliyordu.

The questions kept coming.

Ancak Sergio Perez yerini korudu ve Daniel Ricardo hala sorularımız arasında olacak mı olmayacak mı diyoruz.

However, Sergio Perez kept his place, and we are still wondering whether Daniel Ricciardo will be among our questions or not.

Ama ben bir kişiye daha parantez atmak istiyorum.

But I want to put a parenthesis around one more person.

O da Lance Stroll.

That's Lance Stroll too.

Bence Formula 1'in yani bugünkü Z raporunun en kötü ismi o.

I think the worst name in today's Z report of Formula 1 is that one.

Çünkü tamamıyla bir baba parası olayı varmış.

Because it was entirely a matter of father’s money.

Var sanırım orada da.

I guess you're there too.

Evet, yıllardır konuşulan bir şeydi.

Yes, it was something that had been talked about for years.

Ama onun en sert hissedildiği sezon sanki buydu.

But this seemed to be the season when it felt the hardest.

Evet, Fernando Alonso ona büyük bir baskınlık kurdu.

Yes, Fernando Alonso established a great dominance over her.

Sezon başında Aston Martin'in iyi olduğu bir kısım vardı.

At the beginning of the season, there was a part where Aston Martin was performing well.

Orada Stroll'ün herhangi kayda değer bir performansı yoktu.

There was no noteworthy performance from Stroll there.

Aston Martin'in kötü olduğu kısımlar vardı.

There were parts where Aston Martin was bad.

Stroll'ün yine kayda değer bir performansı yoktu.

Stroll didn't have a noteworthy performance again.

Herhangi bir şey çıkaramadı bu sezondan.

She couldn't get anything out of this season.

Kesinlikle o Daddy's Money lakabında sonuna kadar hak ettiğini gösteriyor ki.

He definitely shows that he fully deserves that Daddy's Money nickname.

Ama yine de...

But still...

Bu sebepten de dolayı çok da aslında ayrılmasını beklediğimiz bir pilot değil herhalde.

For this reason, I don't think he is a pilot we were actually expecting to leave.

Belki bir noktada artık babası da bir şeylere itiraz eder diye düşünüyorum.

I think there might come a point where his father also objects to something.

Çünkü mesela Abu Dhabi'nin antrenman seansında Felipe Durgoviç yedek sürücü olarak...

Because, for example, during the training session in Abu Dhabi, Felipe Drugovich as a reserve driver...

Ki bu sene gelen yedek sürücülerinizi bir kez olsun antrenmanlarda gösterin tavrıyla çıkmıştı Formula 1.

This year, Formula 1 had the attitude of showing your reserve drivers in practice at least once.

Felipe Durgoviç'i gördük.

We saw Felipe Durgoviç.

Ve Felipe Durgoviç Lance Stroll'ü geçmeyi başardı.

And Felipe Drugovich managed to overtake Lance Stroll.

Aslında fena da bir son çıkarmamıştı.

Actually, it didn't turn out to be a bad ending.

Üçüncü olmuştu antrenman seanslarında.

He had come in third in the training sessions.

Lance Stroll de beşincilikte kalmıştı.

Lance Stroll had also remained in fifth place.

Tabi bu antrenman seansı ancak burada da yedek pilot kendini göstermek istiyordur.

Of course, this training session is probably also where the backup driver wants to show themselves.

Lance Stroll'ü de geçtiniz.

You have also passed Lance Stroll.

Bence koltuğun açılması gerekiyor o tarafta.

I think the chair needs to be opened on that side.

Ama...

But...

Yazık sana Durgoviç diyebiliriz ya.

We can say you're a pity, Durgoviç.

Yani o da yıllardır bekleye bekleye ağaç oldu.

So it has also become a tree after waiting for years.

Evet üstelik bir de Formula 2'de de bu adam bir sponsor bulamamıştı.

Yes, moreover, this guy couldn't find a sponsor even in Formula 2.

Bu sponsor bulamaması sebebiyle de şampiyonluğu biraz ertelenmişti.

This delay in the championship was partly due to the inability to find a sponsor.

Gelen şampiyonluk da aslında mucizevi bir şampiyonluktu.

The championship that came was actually a miraculous championship.

Fazlasıyla...

Excessively...

Fazlasıyla başarılı.

Incredibly successful.

Ayrıca Brezilyalıları da seviyoruz bu sporda.

We also love the Brazilians in this sport.

Gerçekten büyük işler yapıyorlar.

They are really doing great things.

Felipe Durgoviç gibi bir ismi de tekrar görmek.

It's nice to see a name like Felipe Durgoviç again.

Yani bir Brezilyalı olarak gridde görmek.

So seeing in the grid as a Brazilian.

Sevindirici olabilirdi ancak olmadı.

It could have been pleasant, but it wasn't.

2024 yılında artık bütün beklentilerimizi buraya bıraktık.

In 2024, we have left all our expectations here.

Çünkü bu sezonu unutmak istiyoruz.

Because we want to forget this season.

Notlarıma baktığımda da bir sayfa dolusu Ferstapen'in kırdığı rekorlar var.

When I look at my notes, there is a page full of records that Verstappen has broken.

Yani kısaca bahsetmek gerekirse bir sezonda en çok galibiyet 19.

In short, the most wins in a season is 19.

En yüksek galibiyet yüzdesi %86.

The highest win percentage is 86%.

Bu çok önemli bence ya.

I think this is very important.

Diğerlerinden de sen bahsedi.

Mention the others as well.

Evet mesela Michael Schumacher'in 2002'si var.

Yes, for example, there is Michael Schumacher's 2002.

O da çok yüksek.

That's very high too.

Bütün sezonu podyumda tamamlamıştı ama bu yüzdeye ulaşamamıştı.

She had completed the entire season on the podium, but she had not been able to reach this percentage.

Daha az yarış sayısı vardı ki bu sene aslında 23 yarış görmek istiyorduk.

There were fewer races this year as we actually wanted to see 23 races.

22'sini görebildik.

We could see the 22nd.

Imola'da yarışamamıştık.

We couldn't race in Imola.

Bu yarışların ard arda en uzun galibiyet serisi var 10.

This competition has the longest consecutive winning streak with 10.

Ki bunu da 18'e çıkarabilirdi.

He could have increased it to 18 as well.

Singapur'da yeteri kadar iyi bir Red Bull hazırlanmayışı vardı.

There was not enough good Red Bull prepared in Singapore.

Ve bu hazırlanma...

And this preparation...

Hazırlanmayışın sonunda da zaten podyumdan dahi olmuştu Max Verstappen ve Red Bull ekibi.

In the end, Max Verstappen and the Red Bull team had already been off the podium due to their lack of preparation.

Ama yani sayfa uzuyor gidiyor.

But I mean, the page keeps extending.

En çok 575 puan.

A maximum of 575 points.

Bir sezonda en çok hat-trick 6 kere bunu yapmış.

In a season, he has done the most hat-tricks 6 times.

Sprintlerden 4'ünü kazanmış ki zaten 5 tane vardı.

He has won 4 out of the 5 sprints.

Hani sezon bitimine 6 yarış kala şampiyonluğunu ilan etti.

He declared his championship with six races to go in the season.

Gidiyor da gidiyor yani.

He keeps going and going, I mean.

Bu adamı kim durduracak olayı kesinlikle gerçekleşti.

Who will stop this man? The incident definitely happened.

Şu soru geliyor artık aklıma.

This question has started to come to my mind.

Yani Max Verstappen sanırım...

So I think Max Verstappen...

Michael Schumacher ya da Lewis Hamilton'ın ayarında bir pilot olduğunu kanıtladı diyebiliriz.

We can say that he proved to be a driver of the caliber of Michael Schumacher or Lewis Hamilton.

Çünkü 3 kez dünya şampiyonu artık bu isim.

Because this name is now a three-time world champion.

Ve son yarışından bir önceki yarışında da Sebastian Vettel'in yarış sayısını, galibiyet sayısını geçmeyi başarmıştı.

And in the race before his last race, he managed to surpass Sebastian Vettel's race count and number of victories.

Galibiyet sayısını yakalamıştı.

He had caught up with the number of victories.

Onu da geçti artık.

It has surpassed that too.

İlk 3 pilot arasında.

Among the first 3 pilots.

Sadece araçla mı?

Only by car?

Yoksa kendi...

Or else your own...

Kesinlikle sadece araçla değil.

Definitely not just by vehicle.

Ama o isimlerin yanına yazmak için acaba erken mi diye ben düşünüyorum açıkçası.

But honestly, I'm wondering if it's too early to write next to those names.

Bence erken değil.

I don't think it's early.

Şunun da herhangi bir şüphem yok.

I have no doubt about that either.

Bir noktada oraya erişecek.

At some point, it will reach there.

Ama henüz erişti mi erişmedi mi orada sadece soru işaretlerim var.

But I only have question marks about whether it has reached there or not.

Gerçekten inanılmaz bir canavar.

It’s truly an incredible monster.

Büyük bir canavar kesinlikle.

Definitely a big monster.

Biz bütün sezonda bunu anlatmıştık.

We explained this throughout the whole season.

Gerçekten tamam Formula 1'in en sıkıcı sezonunu izliyoruz ama bu kadar dominant bir performans izlemediğimizi de hatırlamamız gerekiyordu.

We are indeed watching the most boring season of Formula 1, but we also need to remember that we haven't seen such a dominant performance.

Hani bir dominasyona şahit olduk.

We witnessed a domination.

Bu adam bize ilk sezonunda, ilk şampiyonluk sezonunda zaten rekabeti izlettirdi.

This man already made us watch the competition in his first season, the first championship season.

Evet.

Yes.

İlk de sıradanlaşmayı, üçüncüsünde de dominasyonu, dördüncüsünde 2024'te ne izlettirecek onu merak ediyorum.

I'm curious about how it will first become ordinary, then dominant, and what it will show in 2024.

Artık tamamen sıkıntıdan ölmeyi mi izlettirecek bizi acaba?

Are they going to make us watch until we completely die of boredom, I wonder?

Abi bir de 2028'e kadar duruyor bu adam.

Bro, this guy is also staying until 2028.

Hani sözleşmesi en uzun olan pilot şu anda Max Verstappen.

The pilot with the longest contract right now is Max Verstappen.

Olması gerektiği gibi kesinlikle ki zaten takımına çok en büyük katkıda bulunan pilot da diyebiliriz büyük ihtimalle.

We can definitely say that he is the pilot who has contributed the most to his team, as he should be.

Birçok açıdan çok hayvan diyeyim ya.

Let me say, there are many animals in many respects.

Olacak iş değil çünkü.

It won't happen because.

Şunu diyecektim dediğin gibi o rekabeti de bize gösterdiler Hamilton'la beraber ama bu sezondan bu insanlar sıkıcı dedikçe de biz hani abi Verstappen'in yaptığı inanılmaz işler var.

I was going to say that they showed us that competition with Hamilton as you mentioned, but as people keep saying this season is boring, we say, you know, Verstappen is doing incredible things.

Bu da çok saygı duyulası bir şey diyoruz ama belki insanların bunu o kadar üstte görmemesinin sebebi hiçbir şekilde challenge'a uğramaması olabilir ama gerçekten rayın üstünde gidiyor gibi.

We say this is something very admirable, but perhaps the reason people don't see it as that important is because it hasn't faced any challenges in any way, but it truly feels like it's going along the tracks.

Hiç hata yapmayan, neredeyse hiç hata yapmayan inanılmaz kusursuz bir performans.

An incredible flawless performance with almost no mistakes at all.

Bilmiyorum işte o Hamilton'lar, Schumacher'ler seviyesine geçmek için.

I don't know, it's just to reach the level of those Hamiltons and Schumachers.

Aslında artık belki doğru zaman 2026 olabilir bunun için.

Actually, maybe the right time for this could be 2026.

Yeni bir çağda da tekrar üst seviyede kalabileceğini gösterirse şu anki kadar dominant bir şekilde kazanmasına gerek yok tabii ki bunun için.

If it shows that it can remain at a high level again in a new era, of course, it doesn't need to win as dominantly as it does now for that.

Elbette takımına da bağlı ama orada ya yani Hamilton'lar, Schumacher'ler, Senna'lar seviyesinde bir saf yeteneği olduğu zaten şüphesiz yani.

Of course it's also dependent on the team, but there is no doubt that he has a pure talent at the level of Hamiltons, Schumachers, and Sennas.

Kesinlikle bir saf yetenek söz konusu.

There is definitely a pure talent at play.

Bir de hani yeni çağ değişiminden bahsetmiştin.

You also mentioned the change of the new era.

Aslında bu adam 2020'den 22'ye geçişte de o çağ içerisinde...

Actually, this man transitioned from 2020 to 22 during that era...

...hani ben buradayım mı kesinlikle tam olarak gösterdi.

"...you know, it definitely showed that I am right here."

Şimdi 2026'da gözlerimiz aslında çok da bir süre kalmadı.

Now, there is actually not much time left until 2026.

Sadece iki sezon daha böyle devam edeceğiz.

We will continue like this for just two more seasons.

2024 araçlarında da aslında ufak değişiklikler söz konusu.

There are actually a few minor changes in the 2024 vehicles as well.

Ön kanatta ve arka kanatta da birkaç değişim olacak.

There will be a few changes in both the front wing and the rear wing.

Ama orada da bence Red Bull ve Max Verstappen dominasyonuna devam edebiliriz gibi.

But I think we can continue with the domination of Red Bull and Max Verstappen there as well.

Çünkü sezon içerisinde bu gelişimi McLaren harici belki biraz daha Mercedes'i içeri katabilirim ama...

Because during the season, I can maybe incorporate Mercedes a bit more besides McLaren...

...diğer takımlardan hiç göremedik.

...we never saw it from other teams.

Tabii hani en yakın takipçileri olarak gösterilen Aston Martin'in sezon başından bu yana büyük bir düşüşü var.

Of course, Aston Martin, which has been shown as the closest follower, has experienced a significant decline since the beginning of the season.

Belli oldu bu sebep yani.

It became clear what the reason was.

İyi bir girişi devam ettirememek ki yeni takım olmalarının da sebebi var.

Not being able to maintain a good start is also due to them being a new team.

Ve Ferrari'nin de bir türlü yaklaşık 10-12 senedir dikiş tutturamama meselesi var.

And Ferrari has been struggling to find consistency for about 10-12 years now.

Ferrari'de de Sherlockler aslında bu sene pole alıp değişik işler yapabilecek isimlerden biriydi.

In Ferrari, Sherlock was actually one of the names that could take pole and do different things this year.

Ancak bu dominasyonda...

However, in this dominance...

...kendini gösteren isim Carlos Sainz oldu Singapur'daki galibiyetiyle.

...the name that emerged was Carlos Sainz with his victory in Singapore.

Carlos Sainz oldu evet kesinlikle.

Yes, Carlos Sainz became it, definitely.

Sene sonuna baktığımızda Leclerc bir şekilde kendini Sainz'ın önüne atmayı başardı.

By the end of the year, Leclerc somehow managed to put himself ahead of Sainz.

Ama daha spektaküler performanslar gösteren taraf burada herhalde Sainz'dı.

But the side that probably put on more spectacular performances here was Sainz.

Yine.

Again.

Aslında ben spektaküler kısmına birazcık daha Carlos Sainz'ın da şanssızlığından dem vurmamız gerektiğini söylüyorum.

Actually, I think we should also touch a little more on Carlos Sainz's misfortune in the spectacular part.

Hani Sherlockler gerçekten çok iyi bir tek tur pilotu ki bunu zaten sıralama turlarında çok net bir şekilde görüyoruz.

You know, Sherloks is really a very good single-lap driver, and we can clearly see this during the qualifying sessions.

Sürekli pole alıp...

Constantly taking poles...

...kar yününü Max Verstappen'a bırakan isim oldu.

...became the name that left the wool of the snow to Max Verstappen.

Carlos Sainz aslında hani nasıl desem çizgisinden pek yukarı çıkmayan bazen değişik hamleler yapabilen biri.

Carlos Sainz is actually someone who doesn’t often stray far from his line, but can sometimes make unusual moves.

Tabii buna Singapur'daki galibiyetini de eklememiz gerekiyor.

Of course, we need to add his victory in Singapore to this as well.

Bu adam hani son turlarda müthiş bir zeka ürünü göstererek arkadakilerine DRS vermeyi de akıl etmişti.

This man, in the last laps, had also figured out to give the ones behind him DRS by displaying an incredible display of intelligence.

Ki DRS ile beraber galibiyete ulaşmıştı.

He had reached victory with DRS as well.

Red Bull'da sadece eksiği bu sezondaki 22 yarıştaki eksiği...

The only deficiency for Red Bull is the deficiency in this season's 22 races...

...Carlos Sainz'dan görmüştük ve Piazzi'den görmüştük aslında.

...We had actually seen it from Carlos Sainz and Piazzi.

O da bir sprint kazanmıştı.

He had also won a sprint.

Evet. Çok önemli bir şey kesinlikle.

Yes. It is definitely a very important thing.

Singapur'da sen de bahsettin Red Bull'un belki hazırlıksız oluşu, belki yeterince önemsememesi de denebilir o yarışı.

In Singapore, you also mentioned that Red Bull might have been unprepared, or it could be said that they didn't take that race seriously enough.

O yarış özelinde Sainz'ın kazanmasına olanak sağlamıştı belki ama birazcık fazla gariban olduğu için Sainz'ın yaşadığını düşünüyorum ben.

It might have allowed Sainz to win that race, but I think it's a bit unfortunate that Sainz is going through this.

Bir başka garibana dönelim istersen. Bir de Logan Sargent var.

Let's turn to another oddball, if you like. There’s also Logan Sargent.

Aslında sözleşmesini yenilemeyi başardı. 2024 yılında tekrar burada olacak.

Actually, he managed to renew his contract. He will be here again in 2024.

Ona şaşırdım mesela. Grit Grit'te değişiklikler bekler miydik, beklemez miydik derken belki Perez'in ardından akla gelecek bir diğer isim de Sargent olurdu.

I was surprised by him, for example. While we were wondering if we would expect changes in Grit Grit, perhaps another name that would come to mind after Perez would be Sargent.

İyi de bir performans göstermedi ama devam ediyor.

He didn't perform well, but he continues.

Ama devam ediyor.

But it continues.

Özellikle Formula 1 Amerika ilişkilerinin de çok iyiye gittiği bu dönemlerde çok da şaşırtıcı olmadı Amerikan bir pilotun sözleşmesini yenilemesi.

It wasn't really surprising that an American driver renewed his contract during this period when the Formula 1 and America relations are improving significantly.

Çok doğru bir şey söyledin kesinlikle.

You said something very true, definitely.

Mesela Las Vegas'ta...

For example, in Las Vegas...

Las Vegas'a gitmeden önce aslında burada yarışılır mı ya? Hiç güzel bir pist yok, hiç geçişe uyum sağlanmıyor her yeri.

Is it even possible to race here before going to Las Vegas? There's not a single good track, and there's no adaptability for overtaking anywhere.

Bütün virajları tam gaz geçiyorsun denildi ama Las Vegas'ta ilginç bir şekilde sezonun en iyi yarışıydı.

It was said that you take all the turns at full speed, but interestingly, it was the best race of the season in Las Vegas.

Yine Max Verstappen galibiydi izledik ki Sergio Perez'de ikinciliğini burada garantilemişti.

Again, Max Verstappen was the winner, and we saw that Sergio Perez had secured his second place here.

Sherlock Dark de son anda ondan almıştı ikinciliği aslında ama sezon içerisindeki ikinciliğini Sergio Perez almıştı.

Sherlock Dark had actually taken second place from him at the last moment, but Sergio Perez had secured the second place during the season.

Bu Amerika pazarındaki açılış belki de Logan Sargent'a yaradı diyebiliriz.

We can say that this opening in the American market perhaps benefited Logan Sargent.

Ben aslında Logan Sargent yerine Mick Schumacher...

I actually prefer Mick Schumacher over Logan Sargent...

...hamlesi de bekliyordum. Mercedes'in yedek pilotuydu, Williams'a da gidebilir diyordum ama Mick Schumacher sanırım babasının, mirasının pek yanında gezen bir evlat değil gibi.

I was also expecting that move. He was Mercedes' reserve driver, and I was saying he could go to Williams too, but Mick Schumacher seems like he is not a child who carries his father's legacy around much.

O da Mick'e haksızlık olur. Kesinlikle Mick'e haksızlık olur ama özellikle Williams'a gidememesinde Sargent'ın Amerikan olmasının da büyük bir katkısı vardır diye düşünüyorum en nihayetinde.

That would be unjust to Mick. It would definitely be unfair to Mick, but I think that Sargent's being American also significantly contributes to his inability to go to Williams, ultimately.

Bakalım bir sezon daha ama yine de hani çaylak sezonu her zaman zordur. İkinci sezon farklı bir çıkış gösterebilir.

Let's see one more season, but still, you know, the rookie season is always tough. The second season might show a different performance.

Ya Amerikalılardan bahsetmişken abi bir de şu haber var. Drive to Survive 23 Şubat'ta yayınlanıyor 6. sezonuyla ki biz geçtiğimiz sezonlarda aslında sürekli farklı takımlara bakıyorduk.

Speaking of Americans, bro, there's also this news. Drive to Survive is being released on February 23 with its 6th season, and we were actually always looking at different teams in the past seasons.

Bu senede bakılacak hiçbir şey yok. Red Bull kazandı her şey.

There’s nothing to look at this year either. Red Bull won everything.

Ben de tam onu söyleyecektim ya Drive to Survive için de çok kötü bir seneydi büyük ihtimalle.

I was just about to say that too; it was probably a very bad year for Drive to Survive as well.

Arka tarafta da pek değişen bir şey olmadı bu arada. Hani söylenti falan olmadı. En büyük söylentiyi hatırlamaya çalışıyorum.

Nothing really changed at the back either, by the way. There were no rumors or anything. I'm trying to remember the biggest rumor.

Bir tane var o da ama aslında 2024 ile alakalı 2023 ile alakalı değil.

There is one, but it's actually related to 2024, not 2023.

İlerleyen dakikalarda söyleyeceğiz. Sanırım Fernando Alonso, Taylor Swift olayıydı ki bizim de çoğu bölümümüzde yer verdiğimiz bir isim de olmadı.

We will say it in the coming minutes. I guess it was the Fernando Alonso and Taylor Swift incident, which was not a name we featured in most of our episodes either.

Alonso birçok açıdan bu yılın en öne çıkan pilotlarından biriydi.

Alonso was one of the standout drivers of the year in many ways.

Taylor Swift ile olan pilotleşmesi de bunun en önemli pay sahiplerinden biri olabilir ama yine de onda mesela Red Bull söylentileri çıktı.

Her association with Taylor Swift could be one of the most important stakeholders in this, but there were also rumors about Red Bull, for example.

Sırf bu söylentilerin çıkması bile başlı başına çok saygı duyulması bir şey bence.

I think the mere emergence of these rumors is worthy of a lot of respect in itself.

Bu yaşında 40 yaşında bu kadar iş yapıp 40 yaşında gridin en iyi aracı seni istiyor.

At your age, doing so much at 40, Grid's best vehicle wants you.

Böyle bir haber çıktı tabi.

Of course, such news came out.

Gerçekten istemiyor olabilir ya da işte Perez'e devam edecekler zaten belki şu olabilir bu olabilir ama şunu düşünüyorum sadece 40 yaşındasın ve bir şekilde bu gerçekten Red Bull'un niyeti de olmasa gridin en hızlı aracına yakıştırılıyorsun.

They might really not want it, or they might just continue with Perez anyway. Maybe this could happen, that could happen, but what I'm thinking is that you're only 40 years old, and somehow, even if it's not really Red Bull's intention, you are associated with the fastest car on the grid.

40 yaşında 40 küsur yaşında.

40 years old, in the 40s.

Yakıştırıldığı bir başka bir şey daha var.

There is another thing that it is associated with.

Fernando Alonso TikTok İspanya tarafından.

Fernando Alonso TikTok by Spain.

Halk figürü seçilmiş.

A folk figure has been chosen.

Halk figürü.

Public figure.

TikTok'tan halk figürü çıktığı da oluyor aslında bizim ülkümüzde de var.

It also happens that a public figure emerges from TikTok, and we have that in our country too.

Olur olur ama acaba halk için ne yapmış Alonso?

Sure, but what has Alonso done for the public?

Bilmiyorum.

I don't know.

Bilmiyorum ben yakışıklı güvenliği de çok seviyorum.

I don't know, I love the handsome security guy a lot.

Magazinsel bir figür oldu yıl boyunca.

She became a media figure throughout the year.

Tebrik edelim Alonso'yu da gerçekten kariyerinin ikinci, üçüncü, kaçıncı baharıysa artık onu iyi yaşıyor.

Let's congratulate Alonso as well; he is truly living his second, third, or however many springs of his career well.

Gelecek sezonda Aslan Martin'de tekrar bir değişiklik yapacak mı onu bakacağız.

Will Aslan make another change at Martin next season? We'll see.

Gelecek sezonla ilgili bizim buralardan bir haberimiz daha var.

We have another piece of news from here regarding the upcoming season.

İstanbul Park'ta da tahliye kararı çıktı.

A evacuation decision has also been made at Istanbul Park.

Intercity artık orayı terk ediyor.

Intercity is now leaving there.

2024 yılında yeni bir ihale düzenlenecekmiş.

A new tender will be held in 2024.

Vuralak'ı ben hissemem bu arada.

I don't feel Vuralak by the way.

Ki kendisi Intercity'nin şeydi İstanbul Park'taydı.

He was with Intercity at Istanbul Park.

Oraya otoparka çevrildiği söylemişti.

He said it had been turned into a parking lot.

Ki biz Formula 1'in 2022'deki yarışında da beraberdik sanırım.

I think we were together at the Formula 1 race in 2022 as well.

Hani sen de oradaydın ben de oradaydım.

You were there too, and I was there too.

Berbat bir organizasyonda vardı.

It was in terrible organization.

Her şey kötüydü.

Everything was bad.

Genel olarak da hiç...

In general, not at all...

...motor sporlarına tahsis edilmeyen bir piste dönüştü yıllar içerisinde İstanbul Park.

Over the years, Istanbul Park has turned into a track not allocated for motorsports.

Çok üzücü bir şey bu.

This is a very sad thing.

Ben TOSFED'in orada yönetime geçeceğine dair...

I believe that TOSFED will take over management there...

...bayağı söylentiler duydum ama...

...I've heard quite a few rumors but...

Evet Serhan Acar'da birkaç kilit falan...

Yes, there are a few locks at Serhan Acar...

Evet Serhan Acar hatta onların...

Yes, Serhan Acar, even their...

...başında gelen isimlerden biri.

...one of the names that comes to mind.

TOSFED'e geçmesi çok büyük ihtimalle en iyi senaryo olur.

Transitioning to TOSFED would very likely be the best scenario.

Ama mali açıdan belki tekrar yine Intercity gibi bir...

But financially, perhaps again something like Intercity...

...şeye ihtiyaç duyuyor olabilirler.

...they may need something.

O kısmını bilemeyeceğim ama yani özellikle Vuralak'ın...

I won't be able to comment on that part, but especially Vuralak's...

...yaşlıken uzaklaştırılması...

...removal when old...

İhsan Evi de...

The House of Ihsan as well...

...gerçekten zar zor ya.

...it's really barely, you know.

Sen aslında uzaklaştırılmadan bahsediyorsun ama Vuralak da şöyle bir tweet attı.

You are actually talking about being removed, but Vuralak also posted a tweet like this.

2004 yılındaki ihale de biz yerimizi alacağız...

We will take our place in the tender in 2004 as well...

...dedi.

"...he said."

Yani...

So...

Alma ya.

Don't take it.

Aslında vermeye çıkacak yani en çok parayı veren...

Actually, it will be someone who will come out to give, meaning the one who pays the most...

Alırsa kesinlikle verme ya olacak bilmiyorum inşallah vermez diyeyim.

If it takes it, I definitely don't know if it will happen, let's hope it doesn't.

Gerçekten çünkü yani...

Really, because I mean...

...böylesine de bir tesis elinizde varken burada sadece illaki Formula 1...

...when you have such a facility, it's only necessary to have Formula 1 here...

...yarışı yapılacak diye bir şey yok.

...there is no such thing as a race being held.

Evet aslında eskiden...

Yes, actually in the past...

...bir kere MotoGP görmüştük burada.

...we had seen MotoGP here once.

Ama o dönemde işte bizim...

But at that time our...

...Türkiye olarak motorsporlarına pek ilgimiz yoktu. Belki de sosyal medya ve Drive2Survive etkisiyle beraber yüzümüzü bu tarafa...

...As Turkey, we haven't had much interest in motorsports. Perhaps with the influence of social media and Drive to Survive, we are starting to turn our attention in this direction...

...biraz çevirdik.

...we turned it a little.

Bakalım devam edecek mi bu...

Let's see if this will continue...

...sevda ya da bizim gibi 30 dinleyene mi ulaşacak?

...will love reach 30 listeners like us?

Acaba bakalım. En azından ama Vuralak'ın devam etmediği bir senaryo çok büyük ihtimalle...

Let's see. At least it's very likely that there is a scenario that Vuralak didn't continue...

...daha iyi olacaktır diyelim. Çünkü birçok açıdan yani o...

"...let's say it will be better. Because from many aspects, that..."

...senin de bahsettiğin...

...that you mentioned too...

...yarış sonrası...

...after the race...

...Twitter'dan yaptığı açıklamalar...

...statements made on Twitter...

...size bilmem kaç liraya Formula 1 bileti satıyoruz, buldunuz da buluyorsunuz tadında falan...

"...we're selling Formula 1 tickets for some amount of money, as if you found them and it's a big deal..."

...sikandal.

...scandal.

Çok büyük rezalet açıklamaları vardı. O yüzden...

There were very big scandalous statements. That's why...

...kendisinin devam etmemesi çok iyi olur.

...it would be very good if he/she does not continue.

Onu söyleyebilirim.

I can say that.

Ama...

But...

...ne tarafından bakarsak bakalım bu işin sanki Formula 1 bize daha gelmeyecek gibi değil mi?

No matter how we look at it, it seems like Formula 1 is not going to come to us, does it?

Yani Amerika pazarı ve hani...

So, the American market and you know...

...Orta Doğu pazarındaki en fakir bir şey olmamış. Sunabileceğimiz...

...Hasn't been the poorest thing in the Middle East market. What we can offer...

Evet sunabileceğimiz hiçbir şey kalmadı artık geriye.

Yes, we have nothing left to offer anymore.

İyi bir pistin var ama iyi bir pist önemli değil ki.

You have a good track, but a good track isn't important.

Hiç önemli değil ama o hiç önemli değil.

It's not important at all, but it doesn't matter at all.

Artık artmayı konuşuyorlar.

They are now talking about increasing.

SPA'dan da iyi bir pist değiliz zaten.

We are not even a good track from SPA.

Bana göre hani Formula 1 tarihinin en iyi pisti.

In my opinion, it's the best circuit in Formula 1 history.

Silverstone'dan da ben...

I... from Silverstone too.

...çok daha öne koyuyorum. Her türlü virajın, her türlü düzlüğünün olduğunu biliyoruz.

...I prioritize it much more. We know that there are all kinds of curves and all kinds of straight sections.

Bakalım.

Let's see.

Olmayacak ama...

It won't happen but...

...hala umudumuzu söndüremiyoruz.

...we still cannot extinguish our hope.

Benim...

My...

...Türkiye ve motorsporları konuşmuşken...

...Speaking of Turkey and motorsports...

...binek otomobil şampiyonası yapılacaktı Beyoğlu'nda.

...a passenger car championship was to be held in Beyoğlu.

O...

O...

...acaba ne oldu?

...I wonder what happened?

Merak ettim.

I was curious.

Böyle şeyler yaparak biraz daha belki o İstanbul Park...

By doing things like this, maybe it will enhance that Istanbul Park a bit more...

...kafasından sıyrılıp...

...slipping out of his/her mind...

...daha farklı bir şekilde...

...in a different way...

...sehri daha motorsporların içine katarak oradan bir şeyler çıkarmaya çalışabiliriz.

...we can try to incorporate the city more into motorsports and extract something from there.

İşte Formula 1'de aslında sokak pisti mantığına belki de bu yüzden dönüyor diyebilir miyiz?

Can we say that this is why Formula 1 is actually returning to the concept of street circuits?

Hani şehrin iş yerine katılması, birazcık daha reklam pazarına açılması falan.

You know, the city's participation in business, a bit more expansion into the advertising market, and so on.

Kesinlikle. Hele de onu Las Vegas'ta ne kadar etkileyici olduğunu da gördük zaten ya.

Absolutely. Especially since we've already seen how impressive it is in Las Vegas.

Las Vegas'ın genel...

The general of Las Vegas...

...atmosferi de çok etkileyici.

...the atmosphere is very impressive.

Biraz belki bilmiyorum. Formula 1'in doğasına ne kadar uygun ne kadar değil tartışılabilir ama...

Maybe a little, I don't know. It can be debated how suitable or unsuitable it is for the nature of Formula 1, but...

...birçok açıdan mantıklı olduğu kesin gibi ki o Amerikanlar da sanki o Amerikan...

It seems certain that it makes sense in many ways, as if those Americans...

...pazarına giriş...

...entry to the market...

Şimdi Miami ile bir...

Now a... with Miami.

...antrenman yapıp Las Vegas'la asıl...

...training and then with Las Vegas...

...bombayı patlatmakmış niyetleri gibi gördüm ben. Çok da...

"...I saw that their intention was to detonate the bomb. Very much..."

...yani başarılı oldu.

...in other words, it was successful.

Başarılı oldu. Kesinlikle başarılı oldu.

It was successful. It was definitely successful.

Genel olarak da yani elbette bu sezon sıkıcı bir sezondu ama...

Overall, of course, this season was a boring season, but...

...Liberty Media sonrası Formula 1'deki...

...after Liberty Media in Formula 1...

...durdurulamaz.

...cannot be stopped.

Yukarı gidişinde devam ettiğinde görüyoruz Las Vegas'ta bunun önemli ayaklarından biri oldu. Kabul etmek gerekir diye düşünüyorum.

As you continue your way up, we see that it became one of the important pillars in Las Vegas. I think we must admit that.

En basit örneği bu spora bir marş yazıldı. Bir introsu var artık yani.

The simplest example is that a march has been written for this sport. It now has an intro.

Bu bile insana gaza getiren şeyler.

These are things that motivate a person.

Evet. Artık insanlar...

Yes. People now...

...da buna alıştı ve buna dediğin gibi gaza gelmeye başladılar. Bu çok önemliydi. Drive to Survive'dan zaten bahsediyoruz.

...and they got used to it and, as you said, they started to get fired up. This was very important. We're already talking about Drive to Survive.

Bu sezonun işte...

This season's...

...talihsiz kısmı rekabetle uzaktan yakından alakası olmayan bir sezon olmasıydı. Yoksa...

...the unfortunate part was that it was a season that had nothing to do with competition, directly or indirectly. Otherwise...

...büyük ihtimalle Formula 1 o...

...most likely Formula 1 is...

...büyük büyüme eğrisini devam ettirecekti.

...would continue the great growth curve.

Önümüzdeki yıllarda da büyük ihtimalle devam ettirir.

It is likely that it will continue in the coming years as well.

Evet aslında şu da var yani Red Bull'u bu sezon buradan çıkartsaydık...

Yes, actually, there's also this; if we had gotten Red Bull out of here this season...

...arka taraflara baktığımızda...

...when we look to the back...

...çok daha fazla takımın birbirine yakınlaştığı ve sürekli...

...many more teams have come closer to each other and continuously...

...galibiyet...

...victory...

...rekabeti içerisinde olabileceklerini görüyorduk.

...we could see that they might be in competition.

Red Bull burada olmasaydı ama işte...

If Red Bull weren't here, but here it is...

...buna bir talihsizlik mi denemek gerekiyor yoksa tarihe tanıklık etmek mi?

Is this something that should be called an unfortunate event or should we bear witness to history?

Etmek mi deniyor? Yani kesinlikle ya da işte...

Is it called doing? I mean definitely or just...

...şöyle örnek vereyim birçok...

...let me give an example, many...

...premiyerlik sezonundan Manchester City'yi çıkarttığında büyük ihtimalle daha keyifli bir sezon elde edeceksin ama...

...when you take Manchester City out of the Premier League season, you will probably have a more enjoyable season, but...

...bir şey diyemezsin ya onlara. Kimseyi başarılı olduğu için cezalandıramazsın.

...you can't say anything to them. You can't punish anyone for being successful.

Birazcık sporun doğasına aykırı oluyor bu.

This is somewhat contrary to the nature of sports.

Ama önümüzdeki sezon biraz daha iyi bir rekabet görmek ya...

But I hope to see a bit better competition in the upcoming season...

...ki en azından ki bunu anlıyor, bu sezon çok iyi anladık bence...

"...at least we understand this, I think we understood it very well this season..."

...Hamilton Bottas bile bize bir noktada bir rekabet vaat ediyordu.

...Even Hamilton Bottas was promising us a competition at some point.

Yani evet sezon başlarında...

So yes, at the beginning of the season...

Her zaman, her zaman...

Always, always...

...biz Bottas'ın daha geride olacağını biliyorduk.

...we knew Bottas would be further back.

Ama en azından sıralama turlarında biraz yakın olurdu.

But at least it would be a bit closer in the qualifying rounds.

Yarışta bazen...

Sometimes in the race...

...biraz asillik yapacağı tutardı, bir şey olurdu, bir rekabet gösterirdi. Burada hiçbir şekilde ikinci bir pilotun olmaması...

...he would show a bit of nobility, something would happen, he would show some competition. The complete lack of a second pilot here...

...sezonu tamamen öldüren şey oldu büyük ihtimalle. Önümüzdeki sezon...

...was probably what completely killed the season. Next season...

Ben çok da severim Perez'i bu arada.

By the way, I really like Perez a lot.

Çıkışı tekrar göstermesini çok isterim.

I would really like it to show the exit again.

Ama biraz zor görünüyor, kesinlikle zor görünüyor.

But it looks a bit difficult, it definitely looks difficult.

Racing Point sezonları falan ki gerçekten Perez'de öyle kolay çöpe atılmaması gereken bir pilot. O konuda da Red Bull'a katılıyorum açıkçası ama...

Racing Point seasons and so on, Perez is really a driver who shouldn't be easily discarded. I honestly agree with Red Bull on that, but...

İnşallah daha rekabetçiyiz.

Hopefully, we are more competitive.

Çünkü...

Because...

Açıkçası gelecek sezonlarında benim Red Bull dışında bir beklentim yok. Bilmiyorum senin var mı?

Honestly, I don't have any expectations other than Red Bull for the upcoming seasons. I don't know if you have any?

Belki... Ben Mercedes'den biraz...

Maybe... I'm a little from Mercedes...

...şeyler bekliyorum. Ferrari'den hiçbir şey beklemiyorum.

I'm expecting things... I'm not expecting anything from Ferrari.

Benim Ferrari'den ümidimi keseli...

I gave up hope on my Ferrari...

...çok uzun seneler oldu.

...it's been many long years.

Belki Sebastian Vettel'in son 2 sezonunu...

Maybe Sebastian Vettel's last 2 seasons...

Ferrari bir daha toparlanmaz diyordum. Aslında Charles Leclerc hamlesi...

I was saying that Ferrari would never recover. Actually, the Charles Leclerc move...

...ileriye dönük bir hamle gibi gözüküyordu ama Charles Leclerc de 5. senesine gidiyor yani.

It looked like a forward move, but Charles Leclerc is also going into his 5th year.

Olmuyor.

It's not happening.

Ve hani 5 sene Formula 1'de...

And what about 5 years in Formula 1...

...aslında bir plan yapmanız için ideal bir sene aralığı.

...actually an ideal time frame for you to make a plan.

Kesinlikle yani. Hiçbir şey değiştirmiyorlar.

Definitely, yes. They don't change anything.

İyi başladıkları sezonda devam ettirmiyorlar ya da berbat başlıyorlar. Bu sezonda hani berbat başladı diyemem ama...

They either don't maintain the good start to the season or they start terribly. I can't say they started terribly this season, but...

Ferrari'ye yakışır bir hamle değil yani.

It's not a move befitting Ferrari.

Sezonun genelinde hiç fanlarını mutlu edemediler yani orası kesinlikle.

They definitely didn't make their fans happy throughout the season.

Yani işte Singapur'da ama yani işte.

So, it's in Singapore, but you know, it's just like that.

O da yani.

That means too.

Yani bence McLaren fanları Ferrari fanlarından daha mutlu uyuduğu çok fazla yarışı oldu.

So, I think there have been many races where McLaren fans went to bed happier than Ferrari fans.

Kesinlikle öyle. McLaren'in...

Absolutely so. McLaren's...

...yaptığı atılımda zaten...

...in the breakthrough he made already...

...çok saygı duyulası.

...very admirable.

Onları da biraz bu...

Let's also involve them a bit in this...

...bütçe limiti konusunda eleştirilerden birisi de o mesela.

One of the criticisms regarding the budget limit is that, for example.

Ya bütçe limitiyle ilgili de şöyle söyleyebilirim abi. Aslında bütçe limiti buraya geldiğinde hani bu araçlar biraz yakınlaşsın...

I can also say this about the budget limit, brother. Actually, when the budget limit comes here, I want these vehicles to come a bit closer...

...diyeydi.

...it would have been.

Ama bütçe limiti geldiğinden beri araçlar birbirinden uzaklaştı. Hatta bir tanesi çok felaket...

But since the budget limit has come, the vehicles have drifted apart. In fact, one of them is a total disaster...

...uzaklaştı. Diğerleri yakınlaşıyor.

...moved away. The others are getting closer.

Diğerlerinin onu yakalamasını giderek zorlaştırıyor...

It's getting increasingly difficult for the others to catch up with him...

...argümanı var ki büyük ihtimalle mantıklı bir argüman bu da.

"...there is an argument that is most likely a reasonable argument."

Doğasına aykırıymış galiba bütçe sınırı.

It seems that the budget limit is contrary to its nature.

Formula 1'in ya.

It's Formula 1.

Pek de bundan uzaklaşmak da istemiyorlar aslında.

They don't actually want to get too far away from it either.

Dominical'in açıklamalarına baktığında orta tarafın biraz daha yakınlaştığı çok bariz. Geçişler çok fazla arttı.

It is very obvious that the middle part has come a little closer when looking at Dominical's explanations. The transitions have increased significantly.

İşte...

Here it is...

...tabii bunu DRS'le de etkisi var ama...

...of course, this also has an effect with DRS, but...

...bütçe limitiyle de alakalı olduğunu söylüyorlar. İşte istatistikler ve araştırmalar da bunu gösteriyor diyor ama...

...they say it is also related to the budget limit. They say statistics and research show this, but...

...bakıldığında...

...when looked at...

...izleyen için çok...

...very much for the viewer...

...iyi bir şey yok ortada. İyi bir şey yok gibi ve işte bakıldığında ya bu sezonda...

...there's nothing good in sight. It seems like there's nothing good, and when you look at it, well, this season...

...kimse Red Bull'a yaklaşamayacaksa ki Red Bull'un...

...if no one can approach Red Bull, then Red Bull's...

...bütçe sınırı...

...budget limit...

...bütçe sınırından en çok etkilenen takım. En önde bitirdiği için rüzgar tüneliymiş...

...the team most affected by the budget cap. It was a wind tunnel because it finished at the front...

...diğer antrenmanlardan, çalışmalarından kısılan takım olmasına rağmen kimse Red Bull'un yanına yaklaşamıyorsa...

...despite being a team restricted from other trainings and efforts, if no one can approach Red Bull...

...onları da engelleyen bir şey var demek ki.

...there must be something that prevents them too.

Aslında yine büyük paralar dönüyor işte. Gelecek sezona girmesi için de 7.8 milyon euro vermesi gerekiyor.

Actually, a lot of money is being exchanged again. They need to pay 7.8 million euros for him to enter the next season.

Ama hani bunu da bütçe limiti içerisinde saymaları da çok büyük bir yanlış bence.

But I think it's a big mistake to count this within the budget limit as well.

Buna rağmen...

Despite this...

Büyük ihtimalle törpülenerek orada daha Amerikan modeli bir sistem çıkartmaya çalışıyorlar. Başarılı da olacaktır...

They are probably trying to shape it into a more American-style system there. They will likely succeed...

...diye düşünüyorum ama bu...

...I think so, but this...

...yer etkisi döneminin...

...of the site effect period...

...galibi Red Bull oldu galiba. Orasını geçemeyeceğiz. Belki bu...

...it seems Red Bull won. We won't be able to overcome that. Maybe this...

...bütçe limitinin tam doğal etkilerini görmek için...

...to see the full natural effects of the budget limit...

...4-5 sene bütçe limitiyle yaşayıp ondan sonra...

...living with a budget limit for 4-5 years and then...

...etkilerini görmeye başlayacak olabiliriz. O konuda Dominicali'ye saygı duyuyorum.

...we might start to see its effects. I respect Domenicali on that matter.

4-5 seneyi demiyorum ama...

I'm not talking about 4-5 years, but...

...direkt yeni bir çağ da getiriyor ortalığa. Orada da en çok paraya ihtiyacın oluyor.

...it also directly brings about a new era. There, too, you need money the most.

Sen Mercedes dediğin için söylüyorum. Yani bütçe sınırının olduğu bir evrende Mercedes'in Red Bull'u geçmesi çok zor geliyor bana.

I'm saying this because you mentioned Mercedes. In a universe where there is a budget cap, it seems very difficult to me for Mercedes to surpass Red Bull.

O yüzden yani bu sanki yer etkisi çağını Red Bull kapattı geçti gibi hissediyorum.

That's why it feels like Red Bull has ended the era of place effect or something.

Bakalım işte gözler 2026'da ama hala 2 sene var. Biz bu polemiklerden kurtulalım. Bir başka polemiğe geçelim.

Let's see, the eyes are on 2026, but there are still 2 years left. Let's get rid of these polemics. Let's move on to another polemic.

Bence 2024'ün şu anki en büyük polemiği bu.

I think this is the biggest controversy of 2024 right now.

Horner Hamilton arasında sıcak bir temas yaşandı. Hatta...

There was a warm contact between Horner and Hamilton. In fact...

...şöyle söyleyeyim Christian Horner...

...let me put it this way, Christian Horner...

...Lewis'in ekibi bizimle birkaç kez...

...Lewis's team has been with us several times...

...Lewis'in ekibi bizimle birkaç kez temasa geçti. En son bu yılın başlarında herhangi bir ilgi...

...Lewis's team contacted us several times. The last time was earlier this year about any interest...

...olup olmayacağına dair temas oldu.

There were discussions about whether it would happen or not.

Fakat...

But...

...Max ve Lewis'in birlikte yarışabileceğini düşünmüyorum diye bir şey söyledi.

He said something like, "I don't think Max and Lewis can race together."

Ben de düşünmüyorum. Hamilton'ın cevabı geldi ama bununla ilgili konuşalım istersen.

I also don't think so. Hamilton's answer came, but let's talk about it if you want.

Sence Lewis Hamilton gerçekten de...

Do you think Lewis Hamilton really...

...7 şampiyonluğunun altısını aldığı Mercedes'ten...

...from the Mercedes with which he won six out of seven championships...

...bunları artık yapamıyor ya kurtulayım...

...I can't do these things anymore, so let me be free...

...demiş midir?

...has he/she said?

Kırkına gidiyor bu adam.

This man is turning forty.

Diyebilir. Bunlar çünkü...

He can say. Because these...

...çok rekabetçi karakterler. Mercedes de...

...very competitive characters. Mercedes too...

...dediğin gibi kırkına da gidiyor. Ben bir sezonumu daha Mercedes'te kaybetmek istemiyorum diyebilir Hamilton burasını.

"...as you said, he is also approaching forty. Hamilton might say that he doesn't want to lose another season at Mercedes here."

Anlıyorum ama bunda Red Bull...

I understand, but in this there is Red Bull...

...olması böyle...

...it is thus...

...haberi duyduğunda, okuduğunda insanın gözlerini büyüten bir...

...that makes a person's eyes widen when they hear it or read it...

...şey oluyor.

...something is happening.

Birinci ağızdan geliyor bu açıklamalar.

These statements come from the first person.

Evet ve de birinci ağızdan geliyor. Bilmiyorum.

Yes, and it comes from the first person. I don't know.

Gerçekten de.

Indeed.

Ben de yani bu...

I mean this...

...çok iyi iki pilotun...

...two very good pilots...

...bir takımla buluşmasına...

...to meet with a team...

...Prosenna ve...

...Prosenna and...

...Alonso Hamilton'dan hatırlıyoruz.

...We remember Alonso from Hamilton.

Yakına baktığımızda hiç iyi sonuçlar çıkmıyor.

When we look closely, there are no good results at all.

Takım açısından belki McLaren'e...

From a team perspective, maybe to McLaren...

Senna Prost'ta çıkmıştı.

Senna had come out on Prost.

O sezon sanırım 12 yarışın 11'ini kazanıyorlardı da...

That season, I think they were winning 11 out of 12 races...

Alonso Hamilton'da...

Alonso is at Hamilton...

İçeride olanlar oluyor.

What happens inside happens.

Berbat da hani Garage 2'ye bölünüyor falan.

It's terrible, and it's even splitting into Garage 2 and so on.

Red Bull'da bu sefer bence çok daha baskın bir Max Verstappen var.

I think there is a much more dominant Max Verstappen at Red Bull this time.

Psikopat babası da var burada.

There is a psychopathic father here too.

Evet ve...

Yes and...

...Helmut Marko da var...

...Helmut Marko is also there...

...yanında. Hamilton'da zaten...

...next to. In Hamilton already...

...yürüyen bir lobi.

...a walking lobby.

Tek başına gelmeyecek o takıma.

He won't come to that team alone.

Çok büyük sorunlar çıkması çok muhtemel ama...

It is very likely that very big problems will arise, but...

...bizim için de çok garip bir deney olur yani.

...it would be a very strange experience for us too.

Lewis Hamilton aslında bunları yalanladı. Şöyle dedi.

Lewis Hamilton actually denied these. He said the following.

Bunun nereden çıktığını bilmiyorum. Çünkü Christian'la yıllardır konuşmadım. En son yılın başlarında görüşmek için bana ulaşmıştı deyip...

I don't know where this came from. Because I haven't talked to Christian for years. The last time, he had reached out to me at the beginning of the year to meet.

...topu Red Bull'a attı.

...he passed the ball to Red Bull.

Bu ne kadar doğru bilmiyorum ama...

I don't know how true this is, but...

Kime inanacaksın ki burada?

Who are you going to believe here?

İkisi de çok inanılacak insanlar değil.

Neither of them are very credible people.

Özellikle mesela Lewis Hamilton'a.

Especially for example to Lewis Hamilton.

Açıklamaların yaptığı şeylerden sonra...

After the things that the explanations have done...

...Lygate gibi bir...

...like a Lygate...

...skandalı vardı. Yalan söyleyip de...

...there was a scandal. By lying...

...açığı ortaya çıkmıştı bir keresinde.

...it had been revealed once.

McLaren yıllarında.

In the years of McLaren.

Christian Orden ve Red Bull ekibi de...

Christian Orden and the Red Bull team also...

...her ne kadar dışarıya tatlı ve enerjik...

...no matter how sweet and energetic she appears outside...

...işte biz gençlerin takımımız gibi gösterse de, Helmut Marko gibi...

...even though it may seem like we are a team like the youth, like Helmut Marko...

...bir nevi...

...a kind of...

...şeytan bir adam da var.

...there is also a devil of a man.

Diktatör de bir adam.

A dictator is also a man.

Yani ama çok büyük ihtimalle...

So, but most likely...

...Horner'ın ağzından çıkmış olması bu açıklamaların olayı buraya getiriyor zaten.

...The fact that these statements came from Horner's mouth brings the issue here anyway.

Bu çeşitli politikalar çok durmadılar üstüne.

These various policies didn't linger much on top of them.

Hangi bir haber sitesinden böyle bir şey çıksaydı, dünyanın en güvenilir haber sitesi bile olsa...

Even if such a thing came from the most reliable news site in the world...

...Lewis Hamilton'ın kurmayları...

...Lewis Hamilton's strategists...

...Horner'la iletişime geçti...

...contacted Horner...

...gibi bir haber çıksa herkes hadi lan oradan deyip yoluna bakardı. Yani kim olursa olsun bu site ama...

...if a news like that came out, everyone would say "come on, get out of here" and go on their way. I mean, no matter who it is for this site, but...

...Horner birinci ağızdan bunu söyleyince de...

...When Horner says this in the first person...

...gerçekten acaba böyle bir şey oldu mu diye düşünüyor insan ama sanmıyorum böyle bir şeyin olacağını.

...one really wonders if such a thing actually happened, but I don't think such a thing would happen.

Belki bir nebzesini Drive to Survive'da görebilir.

Maybe she can see a bit of it in Drive to Survive.

Orada Hamilton şöyle bir hata yapabilir. Ferrari'ye gidebilir.

There, Hamilton could make such a mistake. He could go to Ferrari.

Ama Red Bull'a gitmenin onun için...

But going to Red Bull for him...

O yani...

Oh that means...

...Mercedes'ten sıkılıp Mercedes'te başaramayacağını düşünüp bir değişiklik yapmak istiyorsa...

...if he is getting tired of Mercedes and thinks he won't succeed at Mercedes, and wants to make a change...

...belki Ferrari'ye bir kendi açısından da bir yatırımda bulunabilir.

...maybe he can make an investment in Ferrari from his own perspective as well.

Onun dışında da belki McLaren'e dönüş de bir fikir olabilir ama Red Bull'a dönüş...

Aside from that, maybe a return to McLaren could be an idea, but a return to Red Bull...

...bu fikirlerin arasında sanki Red Bull'a dönmüyor tabii ki Red Bull'a gidiş...

...between these ideas, it seems like it's not turning to Red Bull, of course, the journey to Red Bull...

...bu fikirlerin arasında en kötüsü...

...the worst of these ideas...

...olur gibi çünkü yani...

...it seems like it will happen because, I mean...

...oradan...

...from there...

...benzer örneklerini de gördük iyi bir şey çıkmıyor.

We've seen similar examples as well, and nothing good comes out of them.

Ya evet ya işte bu pilotların içinde de bir Ferrari sevdası sürekli oluyor aslında hani...

Yes, there is a constant love for Ferrari among these pilots, you know...

...bir yerden sonra bir...

...after a certain point, a...

...kırmızılar arasında deneyim...

...experience among the reds...

...haberleri sürekli çıkıyor. Belki içlerinde de oluyordur ama bence bu...

...news keeps coming out. Maybe it's among them too, but I think this...

...Louis Hamilton içinde, Max Verstappen içinde çok...

...both Louis Hamilton and Max Verstappen are very...

...gerçekçi hamleler değil gibi şu anda.

...they don't seem like realistic moves right now.

Çünkü hani...

Because you know...

...bu pilotlar bence...

...I think these pilots...

...artık...

...now...

...bu sporun...

...of this sport...

...bu kırmızı arabalarla ilerlemediğini anlamış gibi geliyor.

...it seems like they understand that you are not progressing with these red cars.

Anlamışlardır.

They must have understood.

Çok Ferrari düşmanı bir açıklama gibi bir şey oldu bu ama...

This sounds like a very anti-Ferrari statement, but...

...biraz öyle gözüküyor.

...it looks a bit like that.

Ama her zaman da işte...

But it's always like that...

...Everybody's a Ferrari fan...

...Herkes bir Ferrari hayranı...

...de bir gerçek olarak bir noktada duruyor.

...but it stands as a fact at one point.

Belki de.

Maybe.

Evet ama...

Yes, but...

...Red Bull Hamilton işi olmaz gibi ya. Alonso Red Bull işi daha mantıklıydı en azından.

It seems like a Red Bull deal for Hamilton won't happen. At least Alonso's Red Bull deal made more sense.

Ama...

But...

Haklısın.

You are right.

Hamilton için...

For Hamilton...

...çok seviyoruz seni.

...we love you very much.

Sen Mercedes'te kalıp orada bir şeyler...

You stay at Mercedes and do something there...

...geliştirmeye çalışmak sanki Hamilton için en mantıklısı olur gibi.

...trying to improve seems to be the most logical thing for Hamilton.

Sekizinci kez şampiyon olamazsan da canın sağ olsun abi ne yapacaksın yani?

Even if you can't be champion for the eighth time, it’s all good, bro, what are you going to do?

Olmayınca olmuyor bazı şeyler.

Some things just don't happen if they're not meant to be.

Belli olmaz hala.

It may still be unclear.

8'i kovalıyor bu çok bariz.

It's very obvious that it's chasing 8.

Evet.

Yes.

Burada bahsetmiştik Ferrari'de de La Gazzetta delle Sport'un haberine göre Carlos Sainz...

We mentioned here that, according to La Gazzetta dello Sport, Carlos Sainz at Ferrari...

...Ferrari ile pek anlaşamıyor gibi.

...It seems he doesn't get along well with Ferrari.

Hatta 2024 için bir sözleşmesi var şu anda.

In fact, he has a contract for 2024 right now.

Ancak bunu daha ileri...

However, this can be taken further...

...tarihlere atmak istiyor.

...wants to refer to dates.

Bunu olmazsa da Red Bull'a...

If not this, then Red Bull...

...geçeceği konuşuluyor. Carlos Sainz...

...is being talked about. Carlos Sainz...

...Max Verstappen ikilisi hakkında ne düşünüyorsun? Ki bu ikiliyi aslında daha önce...

What do you think about the duo of Max Verstappen? In fact, this duo has been...

Toro Rosso...

Toro Rosso...

...zamanlarında görmüştük. O zaman da Max Verstappen'in bir üstünlüğü vardı.

...we had seen at that time. Back then, Max Verstappen also had an advantage.

Şöyle bir yorum yapabilir miyim?

Can I make a comment like this?

Uçurur.

It will make fly.

Carlos Sainz...

Carlos Sainz...

Carlos Sainz'ın...

Carlos Sainz's...

Carlos Sainz'ın ben...

I am Carlos Sainz...

...Grid'deki en iyi ikinci adam falan olduğunu düşünüyorum.

...I think I am the second best man in the Grid.

Bence mükemmel bir ikinci adam olur. Çünkü tabanın bu kadar yüksek olan bir pilot.

I think he would make an excellent second-in-command. Because he is a pilot with such a high baseline.

Ferrari'de...

At Ferrari...

...özellikle de baskıyı kaldıramayıp sıkıntı yaşadığı anlar oldu ama...

...especially moments when he couldn't handle the pressure and experienced difficulties, but...

...kazanan bir araçta, Verstappen'in kazanacağı bir araçta bence görevini çok iyi yerine getirecek...

...in a winning car, I think he will perform his role very well in a car where Verstappen will win...

Çok iddialı söyledin ya.

You said it very boldly.

Ben baya... Sevdiğim de bir pilottur Sainz.

I'm quite... The one I love is also a pilot, Sainz.

Red Bull'a gitsin de isterim açıkçası ya.

I honestly wouldn't mind if he went to Red Bull.

Ferrari'de bu yaşadığın artık sana yeter.

What you experienced at Ferrari is enough for you now.

Leclerc için de bu yaşadıklarından...

For Leclerc, this experience he went through...

...dediğin için söylüyorum.

...I'm saying this because you said so.

Ona da 2029'a kadar...

Until 2029 for him too...

...bir sözleşme...

...a contract...

...teklif edildiği söyleniyor haberde.

It is said that it was offered in the news.

Leclerc'in pek gidecek yeri yok başka zaten ya.

Leclerc doesn't really have anywhere else to go anyway.

Bilmiyorum ne yapacak. Sen de dediğin gibi artık yılların geçti Ferrari'de ve bir şey yapamıyorsun.

I don't know what he will do. As you said, years have passed in Ferrari, and you can't do anything.

Başka bir yere de çok da gidebilecek gibi de durmuyor ama belki Hamilton sonrası falan...

It doesn't really seem like it's going to go anywhere else either, but maybe after Hamilton or something...

...şeyler çıkabilir karşısına ama...

...things may come up in front of you, but...

...onun için de...

...that's why...

...mecburi rota Ferrari ve orada...

...the mandatory route Ferrari and there...

...2029'a kadar da sözleşme imzalar çok büyük ihtimalle.

...it is very likely that they will sign the contract by 2029.

Bu aslında genç yetenek. Bu hani...

This is actually a young talent. This is like...

...nasıl desem...

...how should I put it...

...99-2002...

...99-2002...

...sınıfı gibi düşünebiliriz burayı. Burada çıkan gençler arasında Landon Harris, George Russell'lar...

...we can think of this place like a classroom. Among the young people who emerge here are Landon Harris, George Russell...

...dediğin gibi Charles Leclerc'ler var.

...as you said, there are Charles Leclercs.

Bunlar hani şu anda bir takımlar içerisinde kendilerini...

These are the ones who currently find themselves in a team...

...vakfettiler orada duruyorlar. Buradan çıkacaklar mı? Nasıl transferler olacak?

...they have dedicated themselves and are standing there. Will they be leaving from here? How will the transfers happen?

Ona çıkamıyoruz çünkü mesela...

We can't go out with her because, for example...

...programın başında da söylemiştik 2024 yılına dair grid değişmedi.

...we said at the beginning of the program that the grid for the year 2024 hasn't changed.

Hani artık...

Where is it now...

...daha bir betonarme bir yapı var gibi duruyor.

...it looks like there is a more reinforced concrete structure.

Büyük ihtimalle. Ben de tam olarak onu söyleyecektim. Senin söylediğin bu süper yıldızların takım değiştirme ihtimalini düşük görüyorum ben de.

Most likely. I was just going to say that. I also see the possibility of these superstars you mentioned changing teams as low.

Norris McLaren de...

Norris McLaren too...

...büyük ihtimalle kariyerinin büyük çoğunluğunu devam ettirecek.

...most likely will continue the majority of his/her career.

Russell Mercedes ve Leclerc...

Russell, Mercedes, and Leclerc...

...Ferrari şeklinde...

...in the shape of a Ferrari...

...bu hikaye sanki devam eder gibi geliyor bana.

...this story feels like it continues somehow.

Belki işte bir takas bir şey ortaya çıkabilir ama...

Maybe a trade could come up at work, but...

...şu anlık pek muhtemel değil gibi.

It doesn't seem very likely at the moment.

Biz galiba sıkıcı sezonlara alışacağız yani.

I guess we will get used to boring seasons.

Hani...

Where...

...yaklaşık 20 dakikadır konuşuyoruz seninle.

...we have been talking for about 20 minutes with you.

Evet.

Yes.

İlerimiz pek açık gibi durmuyor.

Our progress doesn't seem very clear.

Benim açıkçası...

Honestly, I...

...dediğim gibi 2026'ya kadar hiç bir ümidim yok.

...as I said, I have no hopes until 2026.

Formula 1.5 kendince eğlenceli bir...

Formula 1.5 is an entertaining...

...klasman olmaya devam edebilir ama Formula 1...

...may continue to be a class, but Formula 1...

...sıkıcı olacak yani.

...it will be boring.

Anladım.

I understand.

Şimdi tabii...

Of course now...

...bu sıkıcılık birkaç sezondur da devam ediyor. Hani Lewis Hamilton'ın yaptığı 7 şampiyonluğun...

...this monotony has been ongoing for several seasons now. You know, like Lewis Hamilton's 7 championships...

...içerisinde de 3 sezonu...

...including 3 seasons...

...gayet sıkıcı.

...quite boring.

Ama bu sezonlara baktığımızda mesela kaybettiği sezonu...

But when we look at these seasons, for example the season he lost...

...takım arkadaşıyla bir rekabeti var ve müthiş bir rekabeti var. Yani birkaç...

...there is a rivalry with his teammate and it's an incredible rivalry. So, a few...

...yarış...

...race...

...sezon ortalarında Rosberg'in üçlü galibiyetleri var. Lewis Hamilton çok uzaklaşıyor.

...in the middle of the season, Rosberg has three consecutive victories. Lewis Hamilton is pulling away significantly.

Son yarışa gidiyorsun. Son yarışta da...

You are going to the final race. In the final race...

Lewis Hamilton önde...

Lewis Hamilton is in the lead...

...ama hani Nico Rosberg'in ikinci olmaması gerekiyor. Buna rağmen arkadaki araçlar ona geçmiyor. Lewis Hamilton önde çok yavaş gidiyor.

...but Nico Rosberg shouldn't be in second place. Nevertheless, the cars behind him are not passing. Lewis Hamilton is going very slowly in front.

Buna rağmen hani 50 turu...

Despite that, what about the 50 laps...

...çok nefis bir şekilde izleyebiliyorsun.

...you can watch it in a very delicious way.

Bunda izlenebilecek bir şey göremiyoruz.

We don't see anything that can be observed in this.

Ben göremiyorum.

I can't see.

2024 ile ilgili de...

About 2024 as well...

...hiçbir şey bilemiyorum zaten. Hani...

...I don’t know anything anyway. Like...

...zaten sezon içerisinde bir ilk üç yarışı izleyip ne oluyor ne bitiyor bir bakmamız gerekiyor ama...

...we need to watch a top three race during the season and see what's going on, but...

...bu sezonda baktık mesela Aston Martin öndeydi...

...for example, we saw that Aston Martin was ahead this season...

...düştü.

...fell.

Düşmeyen tek bir isim vardı.

There was only one name that did not fall.

Red Bull ve Max Verstappen. Aynen öyle.

Red Bull and Max Verstappen. Exactly.

2024 de sıkıcı ya.

2024 is going to be boring.

Kesinlikle. Hep konuşulan şu...

Absolutely. It's always the same thing being talked about...

...araçların büyümesi olayı var ya...

...there's that event of the vehicles growing...

...bunun değişmesi gerekiyor. Bununla beraber de...

...this needs to change. Along with this...

...çok büyük bir devrimsel...

...a very great revolutionary...

...değişiklikler diyeyim...

...let's call them changes...

...yapılması gerekiyor ki Formula 1'e tekrardan...

...needs to be done in order for Formula 1 to...

...renk katılsın. Ama bence özellikle gerçekten arabaların büyümesi...

...let's add some color. But I think especially the growth of cars...

...Formula 1'de değişikliği, heyecanı çok azaltan bir etken oldu ve bu yolda da devam ediyor.

...The changes in Formula 1 have been a factor that significantly reduced the excitement, and it continues on this path.

Araçlar bu kadar büyük kaldığı sürece de...

As long as the vehicles remain this large...

...neyi değiştirirsen değiştir çok fazla bir değişiklik olacağını ben düşünmüyorum.

...no matter what you change, I don't think there will be much of a difference.

Şöyle fikirlerim var benim.

I have the following ideas.

Dediğin gibi kesinlikle bence bu araçların...

As you said, I definitely think these tools...

...yarı yarıya değil de...

...not half and half...

...yüzde 25'i kadar küçülmesi gerekiyor.

It needs to shrink by about 25%.

Pistlere bile büyük kalıyorlar mesela.

For example, they are even too big for the tracks.

Azeristan gibi dar pistlerde artık geçiş imkanını neredeyse sıfıra indiriyoruz.

We are now nearly reducing the possibility of overtaking on narrow tracks like Azerbaijan to zero.

Fiziksel olarak geçiş imkanı sıfır bazı pistlerde kesinlikle.

There is absolutely no possibility of physical overtaking on some tracks.

Zaten hani artık...

Well, you know...

...şeye alıştık yani...

...we got used to it, I mean...

...bu pilotlar DRS kovalıyor. Pek bir pilotajla geçmeyi...

...these pilots are chasing DRS. Overtaking with much skill...

...çok net bir şekilde bize gösteremiyorlar.

...they are not able to show us very clearly.

DRS'le beraber, DRS etkisiyle beraber geçişler...

Overtaking with DRS, with the effect of DRS...

...çok ön planda.

...very prominent.

Biz DRS'ten de kurtulmak istiyorduk. DRS ilk geldiği anda da...

We wanted to get rid of DRS as well. Even at the moment DRS first came...

...bunu bir deneme aşaması olarak yapmak istiyoruz ve bir noktadan sonra da geri çekeceğiz denilmişti.

...we want to do this as a trial stage and it was said that we would pull back after a certain point.

Ancak öyle bir şey olmadı 2011'den beri.

However, that hasn't happened since 2011.

DRS'siz geçmek için...

To pass without DRS...

...rakibini...

...your opponent...

...otomobilin daha...

...of the car...

...daha yakın olması, daha akışkan olması, daha...

...being closer, being more fluid, being more...

...pilota daha fazla aralık bırakması gerekir.

...the pilot needs to leave more space.

Şimdi bu araçlarda hem...

Now in these vehicles both...

...pilotların çok fazla şansı yok. Pilotaj farkı ortaya koymak için. Hatta yapmamak...

...the pilots don't have much of a chance. To demonstrate a difference in piloting. In fact, to not do it...

...iyi pilotaj dediğimiz şey.

...what we call good piloting.

Ekstra bir şey yapmak değil yani.

It's not about doing something extra.

Frene geç asılmak...

"To get caught in the brake..."

...erken asılmak, şu bu gibi yani...

...to get up early, like this and that...

...sürüş stili çok monotonlaştı ve artık hata yapmayan öndeyiz.

...the driving style has become very monotonous and now we are in front without making any mistakes.

Bu araçları bitiriyor.

This tool is finishing.

Dediğim gibi DRS'siz bir geçiş olmuyor. Çünkü DRS'siz gerçekten geçiş yapabilmek bu araçlarla mümkün değil. Hem araçlar çok büyük hem...

As I said, there is no overtaking without DRS. Because it is really impossible to overtake with these cars without DRS. The cars are both very large and...

...pilotlara çok fazla bir alan bırakmıyorlar.

...they don't leave much room for the pilots.

Böyle sıkıcı yarışlar, sezonlar izlemeye devam edeceğiz gibi yani...

It looks like we will continue to watch such boring races and seasons...

Prototip olarak diyeyim yani en iyi...

Let me put it this way as a prototype, the best...

...felsefeyi ortaya koyan...

...presenting the philosophy...

...bu çağda mesela Red Bull'du. Bu çağı domine ediyor. Bir önceki çağda Mercedes'ti.

...for example, it was Red Bull in this era. They dominate this era. In the previous era, it was Mercedes.

Son yıl hariç hepsini domine etti.

He dominated all of them except for the last year.

Büyük ihtimalle böyle olmaya da devam edecek. En iyi fikri bulan...

It is highly likely that this will continue to be the case. The one who comes up with the best idea...

...bunu ilk bulduğu için de özellikle...

...especially because he found this first...

...alıp götürmeye devam edecek gibi.

It seems like it will continue to take and carry away.

Bu fikirleri bulanlar hep takımlar oluyor ama bence hani F1'in de artık daha iyi bir fikir bulması gerekiyor. Benim aklıma şu geliyor araç ağırlıkları...

Those who come up with these ideas are always teams, but I think F1 also needs to come up with a better idea now. What comes to my mind is vehicle weights...

...mevzusu geliyor. Hani kazanan araca...

...the subject comes up. You know, the winning vehicle...

...bir ağırlık...

...a weight...

...oranla çıkmış ve hani...

...has come out with a ratio and you know...

...önde giden aracı da tam olarak zorlayamayacak ama rekabete ortak edebilecek bir ağırlık eklenmesi gerektiği tarafındayım ben.

I believe that a weight needs to be added that will not fully challenge the vehicle in front but will allow for participation in the competition.

Olabilir.

It could be.

Ki bunu başka serilerde de, GT'lerde falan da görüyoruz.

We see this in other series as well, like in GTs and so on.

Aslında...

Actually...

...belki öyle olabilir.

...maybe that's how it could be.

Ama hani...

But you know...

Bu da geçici bir çözümdür.

This is also a temporary solution.

Geçici bir çözüm.

Temporary solution.

Mesela az önce DRS hakkında bahsettiğin gibi geçişler çok az. O yüzden biz DRS diye bir sistem getiriyoruz ama...

For example, as you just mentioned about DRS, there are very few overtakes. That's why we are introducing a system called DRS, but...

...bunu geri alacağız...

...we will take this back...

...dendi ve...

"...it was said and..."

...artık alınamayacak bir noktadayız. Yani belki de bunun için yine çalışıyor Formula 1 ama çok zor.

...we have reached a point where we can no longer take it. So maybe that's why Formula 1 is working on it again, but it's very difficult.

Ağırlık mevzusunda da aynısının olacağını düşünüyorum yani.

I think the same will be true regarding weight, too.

Bu çok geçici bir çözüm.

This is a very temporary solution.

Ve...

And...

...en nihayetinde eğer gerçekten ağırlık koyarak...

...ultimately, if you really put your weight behind it...

...birinciyi birinci olmaktan ediyorsan...

...if you are making the first one not be the first...

...adaletsizliğe doğru gider bu.

...this leads to injustice.

Edemiyorsan da çok da bir manası yok.

If you can't do it, it doesn't matter much anyway.

Sadece 1-2 yarışlık...

Only 1-2 races...

...seyir zevkini arttırır falan ama çok geçici bir çözüm olduğunu düşünüyorum açıkçası.

...it may increase the enjoyment of the experience, but honestly, I think it's a very temporary solution.

Araçlar küçülsün abi.

Let the vehicles be smaller, dude.

Araçlar küçülsün ona kesinlikle katılırız. Belki oluklu lastikler bile geri gelsin çok istiyorum ben tam anlamıyla.

Let the vehicles shrink, we definitely agree. I really want the grooved tires to come back too.

Çamurluklu araçları dahi beğenmedim ben bu sene.

I didn't even like vehicles with fenders this year.

Lastiği tam anlamda görmek istiyorum birazcık.

I want to see the tire, so to speak, a little bit.

Belki bu lastik üreticisinin çoğalması olabilir.

Perhaps this could be the proliferation of this tire manufacturer.

Ama işte o pazara da çok girmiyorlar işte eskiden işte Bridgestone'lar, Pirelli'ler...

But they don't really enter that market much, like before with Bridgestone and Pirelli...

...görmeyi...

...to see...

...çok alışmıştık işte takımlar birbiri arasında bir seçim sunuyordu işte...

...we had gotten really used to it, the teams were presenting a choice between each other...

...bir noktada tabii şeyi hatırlıyoruz Ferrari'ye daha iyi bir lastik sunuluyordu ama...

...at a certain point, of course, we remember that a better tire was being offered to Ferrari, but...

...bence artık buna izin verilemeyecek noktada kurallar getirebilecek bir yönetim ve Formula 1 de var.

...I think there is now a management that can establish rules at a point where this can no longer be allowed, and there is also Formula 1.

Hani bunları da ön planda tutmamız gerekiyor.

We need to keep these in the foreground as well.

Son haberimize geliyorum Alfa Tauri'nin de ismi değişecek gibi çünkü Red Bull...

I'm coming to our latest news that Alfa Tauri's name will likely change because Red Bull...

...Racing Bulls adlı ismi tescillemiş.

...has registered the name Racing Bulls.

Racing Bulls...

Racing Bulls...

Nasıl geliyor kulağına?

How does it sound to you?

Kötü isim ya.

It's a bad name.

Sen ne diyorsun?

What are you saying?

Oldukça kötü bir isim olduğunu düşünüyorum hatta.

I actually think it's quite a bad name.

Yani Toro Rosso çok iyi isimdi. Şey diye hatırlıyorum hani bunlar...

So Toro Rosso was a very good name. I remember that they...

...Toro Rosso işte Red Bull girdiğinde bir de ikinci takımı açmıştı hani İtalyanları da sempatik görelim diye motoru Ferrari'den alıyorlardı.

...Toro Rosso had opened a second team when Red Bull entered, and they were getting their engines from Ferrari to make the Italians seem more sympathetic.

Toro Rosso da İtalyanca Kırmızı Boğa...

Toro Rosso means Red Bull in Italian...

...anlamına geliyordu. Çok da havalı bir ismi vardı.

...meant. It had a very cool name.

Racing Bulls yanında çok...

There are many... near Racing Bulls.

...yeni kurulmuş NBA takımı.

...a newly established NBA team.

Gibi değil mi Racing Bulls bayağı skandalı bir isim ya.

Isn't it like Racing Bulls, such a scandalous name?

Ben ChatGPT...

I am ChatGPT...

...Boğa temalı bir...

...a bull-themed...

...Formula 1 takımı kurmak istiyorum. Bana isim öner demişler gibi hissettim. Olacak iş değil Racing Bulls da.

...I want to form a Formula 1 team. I felt like someone had asked me for name suggestions. It doesn't make sense, Racing Bulls either.

Alfa Tauri de...

Alpha Tauri too...

...en azından biraz daha iyi hissettiren bir isimdi ya. Kesinlikle Toro Rosso'nun yanına o da yaklaşamaz ama...

...at least it was a name that made you feel a little better. It definitely can't compare to Toro Rosso, but...

Tabii o Formula 1'deki giyim markalı...

Of course, that clothing brand in Formula 1...

...Benettonları falan hatırlatan bir isim.

...A name that reminds one of Benetton.

Giderek ama o takım özelinde...

Increasingly, but specifically regarding that team...

...Minardi yıllarına doğru yavaş yavaş bir gidiş var yani orada tamamen.

There is slowly a trend towards the Minardi years, so it is completely there.

Tamamen çöplük bir takım olmaya tekrar...

To become a complete junk team again...

Çünkü geçtiğimiz yıllarda...

Because in recent years...

...Gasly'li olsun...

...let it be with Gasly...

...bir şeyler gösterdiler, yarış kazandılar, ettiler.

...they showed something, they won the race, they did it.

Sunoda da aynı şekilde çok iyi performanslar gösterdi.

He also performed very well in the sun.

Tabii ki Sunoda'nın da iyi performansları var.

Of course, Sunoda also has good performances.

Bir şeyler yapıyorlardı ama...

They were doing something but...

...bu çöküş artı Racing Bulls haberiyle beraber işte hem de...

...this collapse along with the Racing Bulls news is indeed...

...bütçe kısıtlamaları, şunlarla bunlarla beraber Red Bull'un da iki takımı birden yürütmesi de daha zor bir noktaya gelmesiyle...

...budget constraints, along with this and that, made it increasingly difficult for Red Bull to manage both of its teams...

...Minardi yıllarına geri dönüş orada var gibi.

It feels like a return to the Minardi years there.

Gelecek sene RB19'u kullanacaklar.

They will use the RB19 next year.

Red Bull'un bu seneki aracını tamamıyla...

Red Bull's car for this year is completely...

...Alfa Tauri'ye verdiler.

...They gave it to Alfa Tauri.

Ama siz seneye bunu kullanın diye.

But it's for you to use next year.

İşte o noktada ben şey göreceğim yani...

At that point, I will see something, you know...

...seneye...

...next year...

...bakalım takımlar Alfa Tauri'yi geçebilecek mi?

...let's see if the teams can overtake Alfa Tauri.

Geçebilecekler mi acaba?

I wonder if they will be able to pass?

Kesinlikle.

Definitely.

Bir de şeye gelmek istiyorum. Minardi demiştin ama...

I also want to come to that. You mentioned Minardi, but...

...bence artık Formula 1 içerisinde Minardi'yi tutacak bir sistem de yok. Hani bunlar bu kadar çöplük olursa...

...I don't think there is a system left in Formula 1 that would support Minardi. If things are as much of a wreck as this...

Haas'ın arkasında Amerika ve Amerika pazarı var.

Behind Haas is America and the American market.

Williams'ın arkasında büyük bir İngiliz Lig tarihi ve şampiyonlukları var.

Behind Williams, there is a great history of the English League and championships.

Williams kesinlikle bambaşka bir olay zaten.

Williams is definitely a completely different event anyway.

Bunların sadece iki galibeti var. Biri işte Vettel'le, biri Gasly'yle.

They only have two victories. One with Vettel and one with Gasly.

Hiçbir şey tutamaz.

Nothing can hold it.

Tutamazlar yani kesinlikle. Onlar da Red Bull sayesinde tutunmaya çalışacaklar burada.

They definitely can't hold on. They will also try to hold on here thanks to Red Bull.

Red Bull da onlardan kurtulmak isteyecek bir noktada.

Red Bull will want to get rid of them at some point as well.

Bir noktada isteyecek ama Formula 1'e girmek isteyen de çok var.

At some point, they will want it, but there are many who want to enter Formula 1 as well.

Evet Cadillac ve...

Yes, Cadillac and...

...General Motors...

...General Motors...

...ve...

...and...

...Andretti Racing...

...Andretti Racing...

...o ikisini...

...those two...

...görüyoruz şu anda. Onların da haberleri çıkıyor. Onlar da girmek için aslında ilk aşamaya geçtiler.

...we are seeing right now. Their news is also coming out. They have actually taken the first step to enter as well.

Andretti artık gelsin yani.

Andretti should just come already.

Tabi Andretti Formula 1 için...

Of course for Andretti Formula 1...

...şey yaptı zaten hani...

...she did something anyway...

Çok da istiyor zaten.

He wants it a lot, anyway.

Formula 1'e isteğini sundu, kabul gördü. Şimdi takımlar Andretti gelsin mi gelmesin mi onu tartışacak.

He proposed his desire to join Formula 1, and it was accepted. Now the teams will discuss whether Andretti should come or not.

Bence gelmesi gerekiyor.

I think he/she needs to come.

Kesinlikle hani motor sporları içinde doğal bir aktördür yani kesinlikle öyle hani bir...

It is definitely a natural actor in motorsports, I mean it's definitely like a...

...eyreti durma işi de yok. Andretti'nin...

...there's no job of being a temporary stay. Andretti's...

...gride acil bir şekilde katılması lazım mesela Racing Bulls'un yerine de Andretti...

...for example, Andretti urgently needs to join instead of Racing Bulls...

Ki şey General Motors da...

That thing is General Motors too...

...bu listeye dahil. General Motors da girerse biz şeyi göreceğiz. Red Bull bu sene içerisinden bundan sonraki...

...is included in this list. If General Motors joins in, we will see the thing. Red Bull from this year onwards...

...senelerde Ford'la anlaştı. Artık motor üreticisi Ford olacak. Ford-General Motors...

...in those years, they agreed with Ford. Now the engine manufacturer will be Ford. Ford-General Motors...

...kavgasını Formula 1'de görmek de...

...seeing the fight in Formula 1...

...indycar'daki o kavgayı birazcık buraya...

...bring that fight from IndyCar here a little bit...

...çekmek de bence çok daha güzel olabilir. Eğlenceli olacaktır.

I think it would be much more beautiful to pull... It will be fun.

Üreticilerden bahsettik. Şey pardon, lastik üreticilerinden bahsetmiştik. Motor üreticilerinin artması da çok büyük ihtimalle...

We talked about producers. Sorry, we were talking about tire manufacturers. The increase in motor manufacturers is most likely...

...spora iyi gelecek gelişmelerden birisi olur.

...will be one of the positive developments for sports.

Audi'nin de yine...

Again from Audi...

...bir girişi var. 26'da tabii.

...it has an entry. Of course, at 26.

Onlar da takım olarak girecekler. Ne kadar çeşitlilik o kadar iyi. Her zaman her yerde öyle söyleyeyim ben ya.

They will also enter as a team. The more diversity, the better. That's what I always say everywhere.

Peki.

Okay.

Potforma'da sezon finalini bitiriyoruz o halde böylelikle. Bir sezon boyunca müthiş anılara...

So we are finishing the season finale on Potforma, thus. To an incredible season filled with wonderful memories...

...burada sahip olduk. Ben...

...what we have here. I...

...öncelikle sana çok teşekkür ederim. Bu mikrofonları bize açtın. Bu stüdyoyu...

...first of all, thank you very much. You opened these microphones for us. This studio...

...kurmamızda...

...in establishing...

...büyük bir pay sahibisin.

...you are a major shareholder.

Rica ederim. Ne demek.

You're welcome. It's nothing.

Benim de ilk podcast deneyimim buydu.

This was my first podcast experience too.

Ancak...

However...

...müthiş bir final.

...an amazing finale.

Çok...

Very...

...eylenceli...

...fun...

...anları da sahip oldu.

...they also had them.

Çok teşekkür ederim.

Thank you very much.

Çok eğlenceli olmayan bir sezon olsa da...

Although it may not be a very entertaining season...

...önümüzdeki sezon...

...next season...

...hem daha eğlenceli...

...and more fun...

...bir...

...a...

...Formula 1...

...Formula 1...

...hem daha renkli, daha eğlenceli bir potforma ile beraber.

...and with a more colorful, more fun platform.

Ve Sports Pub'la beraber kesinlikle.

And definitely with Sports Pub.

Buradayız.

We are here.

Beraber olmayı umuyoruz.

We hope to be together.

Evet 2023'ün...

Yes, 2023's...

...son ayına da, aralık ayına da...

...to the last month, to December...

...sezon finalimizle girmiş olduk.

We have entered with our season finale.

Biz şimdiden iyi yıllar...

We wish you a happy new year in advance...

...dileyelim. En azından potforma olarak.

Let's hope so. At least as a platform.

Daha sonrasında yine Sports Pub'da daha iyi içeriklerle, ki burada Beyoğlu, Beyoğlu, Rüde Treviz gibi harika içerikler de var.

Later on, again at Sports Pub with better content, as there are also great contents like Beyoğlu, Beyoğlu, Rüde Treviz.

Onlara da göz atmanızı öneririz.

We recommend that you take a look at them as well.

Görüşmek üzere diyelim.

Let's say until we meet again.

Çok teşekkür ediyorum.

Thank you very much.

Beni...

Me...

...sezon finaline çağırdığın için sana da.

Thank you for inviting me to the season finale as well.

Rica ederim.

You’re welcome.

Buraya kadar dinleyen herkese de çok teşekkür ediyorum.

Thank you very much to everyone who listened up to this point.

Görüşmek üzere.

See you soon.

Hoşça kalın.

Goodbye.