ZÜLEYHA ÖZBAY BİLGİÇ - EY ŞEHRİ RAMAZAN

Diyanet Dijital

Ramazan Şiiirleri

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Thank you for watching.

Ramazan Şiirleri

Ramadan Poems

Gel de söndür narımı ey şehri Ramazan

Come and extinguish my pomegranate, oh city of Ramadan.

Feyzinden bir katre sun şu günahkar gönlüme

Offer a drop of your grace to this sinful heart of mine.

Serinletsin ruhumu senle gelen bir baran

May you refresh my soul, a rain that comes with you.

Kelepçe vur lal olsun uslanmaz nefsin

"Put on the handcuffs, let the soul be unruly, your ego is unmanageable."

Yansın şule şule

Let it burn, flame by flame.

Ramazan Şiirleri

Ramadan Poems

Açsın şule şule

Let the flames burn bright.

En baharımda mah-ı nisanın

In my spring, the moon of April

Sen ki on bir ayın sultanısın

You are the sultan of eleven months.

Bir lütfu keremsin müminlere

You are a grace to the believers.

Sarvuslatına hasret rahmetinle

With your mercy, I long for the servitude.

Gelişinle açılır kubbe-i uluya perde perde

With your arrival, the grand dome unfolds layer by layer.

Her zerresi alemi efruz

Every particle is a world of light.

Dolar paslı gönüllere

Dollar to rusted hearts

Kaplamışken ruh-i zemini afitap

While covering the spirit of the earth, the sun.

Öyle buyurmuştu server-i enbiya

Thus spoke the leader of the prophets.

Muazzam bir ayın gölgesi geldi

The shadow of a magnificent moon has come.

Sizi gölgeledi

It overshadowed you.

Gölgen düştü üzerimize

Your shadow has fallen upon us.

Sığındık sana

We sought refuge with you.

Hulusi bir kalple

With a sincere heart.

Sen de gizemlidir

You are mysterious too.

Leyla-i Kadir

The Night of Power (Laylat al-Qadr)

O büyük Rabbin izniyle

By the permission of that great Lord.

İner melekler ve Cebrail

Angels and Gabriel descend.

Umanların tadı

The taste of humanity.

Havz-ı Kevser'e döner

He returns to the Basin of Al-Kawthar.

Bambaşkadır senle

It's completely different with you.

Ulvi vakitler

Sublime times

Dualar beklemedi

Prayers did not wait.

Kelamullah dillerdi

The words of Allah spoke.

Dilekler

Wishes

Name-name

Süzülür ta fecre deyin

It filters until dawn.

Sen ki

You who

Habercisisin esenliğin

You are the messenger of well-being.

Yanarken yüreğim

My heart is burning.

Aşk-ı lahutiyle

With divine love

Varsın susasın bedenin

You may be silent, your body.

Aciz, biçare düşeyin

Helpless, you fall into despair.

Dergah-ı ilahiye açılsın ellerin

May the divine sanctuary be opened by your hands.

Mahcup ve muhtezin

Embarrassed and modest.

Şükürle dolsun her anın

May every moment be filled with gratitude.

Oruçtur sermayesi reyyanın

The capital of fasting is its intention.

Her anın felahıdır inananların

The salvation of believers is in every moment.

Yağ rahmetinle sevdamıza

Let your rain pour down on our love.

Kalkın, yürüyün, yürüyün

Get up, walk, walk.

Kadır perdeleri hale hale

Curtains of the street sway gently.

Nurundur gönlümüze dolan

You are the light that fills my heart.

Beklenensin an be an

What is expected is moment by moment.

Tövbekarız biçare

We are repentant, poor souls.

Getir muştularımızı

Bring our sickles.

Ey şehri Ramazan

O city of Ramadan

Hey everyone

It is Ryan Seacrest here

Burada Ryan Seacrest var.

Ready to heat up your summer vacation

Hazırlan ılarak yaz tatilini ısıtmaya.

Get ready things are about to get sizzling at Chumba Casino

Get ready, things are about to get sizzling at Chumba Casino.

Your summer getting a whole lot hotter with a special daily login bonus waiting just for you

Your summer is about to get a whole lot hotter with a special daily login bonus waiting just for you.

So sign up now for reels of fun and reels of prizes

So sign up now for reels of fun and reels of prizes.

Right here at Chumba Casino

Tam burada Chumba Casino'da

With yours truly

Saygılarımla

Join me at ChumbaCasino.com

Beni ChumbaCasino.com'da katıl.

And dive into a summer of social casino fun

Ve sosyal casino eğlencesi dolu bir yazın içine dalın.