Kamu Yönetimi Bölüm Tanıtımı 2024

İNTRO

INTRO

Merhabalar, İETİPE Üniversitesi Kamu Yönetim Bölümü Öğretim Üyesi Dr. Barış Kençer Baykan.

Hello, I am Dr. Barış Kençer Baykan, a faculty member of the Public Administration Department at İETİPE University.

Bu podcastımızda sizlere bölümümüzden mezun olanların hangi sektörlerde ve alanlarda çalışabileceği,

In this podcast, we will discuss the sectors and areas where our graduates can work.

başlıca hangi alanlarda istihdam edilebileceği üzerine bilgi vermeye çalışacağım.

I will try to provide information on the main areas in which it can be employed.

Tabi bu çok geniş bir konu.

Of course, this is a very broad topic.

Mezunlarımızın çalıştığı alanlar çok çeşitli.

Our graduates work in a wide range of fields.

Kabaca 4-5 bölüme ayırabiliriz bunu.

We can roughly divide this into 4-5 sections.

Yerel yönetimler başta olmak üzere kamu kurumları,

Public institutions, especially local governments,

özel sektör,

private sector,

sivil toplum,

civil society

kurum kuruluşları,

institutional organizations,

akademi dünyası, araştırma dünyası,

the academic world, the research world,

uluslararası kurum ve kuruluşlar.

international institutions and organizations.

İlk olarak kamu sektöründen başlamak istiyorum.

I want to start with the public sector.

Kamu kurulunlarında özellikle mezunlarımız

In public institutions, especially our graduates.

kaymakamlık, idari mahkemelerde,

district governorship, in administrative courts,

vergi mahkemelerinde, bölge idari mahkemenin hakimlik,

In tax courts, the jurisdiction of the regional administrative court.

danıştay ve sayıştayda uzman medeniyetçilik,

expert civility in the Council of State and the Court of Accounts,

bakanlıkların çeşitli kademelerinde yöneticilik ve uzmanlık,

management and expertise at various levels of the ministries,

kamu iktisadi teşebbüslerinde uzmanlık,

expertise in public economic enterprises,

Dışişleri Bakanlığında kariyer memurluğu,

career civil service in the Ministry of Foreign Affairs,

rekabet kuruluğu, sermaye piyasası kuruluğu,

competition board, capital markets board

bankacılık düzenleme demetleme kuruluğu,

banking regulation bundling board,

enerji piyasası düzenleme kurumu gibi kurumlarda

in institutions such as the energy market regulatory authority

uzmanlık, denetçilik ve müfettişlik.

expertise, auditing, and inspection.

Yine kamu bankalarında uzmanlık, denetçilik ve müfettişlik yapabiliyorlar.

They can still work as specialists, auditors, and inspectors in public banks.

Tabii ki bunların bir kısmının, önemli bir kısmının,

Of course, some of these, a significant portion of them,

kendi,

self

sınav ve mülakat yolları var.

There are ways for exams and interviews.

Bunları geçtikten sonra görevlerine başlayabiliyordur.

After passing these, they can start their duties.

Bizim bölüm olarak son üç yılda mezun ettiğimiz iki öğrencimiz

We have graduated two students from our department in the last three years.

kaymakam olarak görevlerine başladı.

He started his duties as a district governor.

Tuna Hannas Afyon Sultan Dağı'nda ve

Tuna Hannas is in Afyon Sultan Dağı and

Atilla Mete Hatay'da Antakya Deprem Bölgesi'nde koordinatör kaymakam olarak

Atilla Mete as a coordinator district governor in the Antakya Earthquake Zone in Hatay.

görevlerini ifa ediyorlar.

They are fulfilling their duties.

Kamu bankalarından söz açılmışken hemen

Speaking of public banks right away...

Vakıf Bank'ta ve Halk Bank'ta mezunlarımızın çalıştığını söylemek mümkün.

It is possible to say that our graduates work at Vakıf Bank and Halk Bank.

Türk Hava Yolları'nda TRT'de yine mezunlarımız çalışıyor.

Our graduates are still working at Turkish Airlines and TRT.

Yerel yönetimler deyince tabii Büyükşehir Belediye'de özellikle

When it comes to local governments, particularly in metropolitan municipalities...

kent alanında uzmanlaşmak isteyen mezunlarımız

our graduates who want to specialize in urban areas

yine sınavlarla ve çeşitli uzmanlıklar geliştirerek

again by developing various specialties through exams

yerel yönetimler Büyükşehir Belediye'nde, İstanbul Büyükşehir Belediyesi başta olmak üzere çalışabiliyorlar.

Local governments can operate in the Metropolitan Municipality, primarily in Istanbul Metropolitan Municipality.

Kalkınma ajansları yine geçtiğimiz yıllarda öğrencilerimizin hem staj konusunda

Development agencies again supported our students in terms of internships in the past years.

hem staj yaptıkları hem de çalışma alanı buldukları önemli bir kamu kurumu.

An important public institution where they both interned and found a job.

İkinci olarak özel sektör, kamu yönetimi mezunlarımız İktisadi İdare Bültenler Fakültesi'ndeki

Secondly, the private sector, our public administration graduates from the Faculty of Economic Administrative Sciences

diğer bölümlerle birlikte aslında hem kamuda hem özel sektörde üst düzey yönetici namzetleri yetiştiriyoruz.

In fact, together with the other departments, we are training candidates for senior executives in both the public and private sectors.

Bunun için genellikle son dönemlerde dikkate çekilen ölçüde

For this, it is generally emphasized to a remarkable extent lately.

vergi, denetim ve danışmanlık şirketlerinde mezunlarımız istihdam alanı bulmuş durumdalar.

Our graduates have found employment in taxation, auditing, and consulting firms.

Ernst & Young, KPMG, PwC gibi denetim, vergi ve danışmanlık şirketlerinde istihdam ediliyorlar.

They are employed at auditing, tax, and consulting companies such as Ernst & Young, KPMG, and PwC.

İnsan kaynakları şirketleri yine özellikle bölümümüzle beraber bazı bölümlerle, psikolojik bölümlerle

Human resources companies, especially in cooperation with our department and some psychological departments, again.

çap veya yandal yaptıklarında İK şirketlerinde çalışabiliyorlar.

They can work in HR companies when they do a major or a minor.

Bankacılık alanında çalışabiliyorlar, lojistik alanında çalışabiliyorlar, sigortal şirketlerinde çalışabiliyorlar.

They can work in the banking sector, they can work in the logistics sector, they can work in insurance companies.

Bize genellikle tanıtım dönemlerinde hem öğrencilerin hem de yakınlarının sordukları soru

The question that is often asked by both students and their relatives during the introduction periods.

şirketlerde hangi departmanlarda, hangi bölümlerde çalışabilirim?

In which departments and divisions can I work in companies?

Bunları da kısaca özetlemek gerekirse insan kaynakları bölümü, insan kaynakları yönetimi,

To summarize these briefly, the human resources department, human resources management,

stratejik planlama ve yönetim, proje yönetimi, halkla ilişkiler ve kurumsal iletişim,

strategic planning and management, project management, public relations and corporate communication,

yine belli dersler ve uzmanlıklar alındığında finans ve muhasebe alan departmanları çalışabiliyorlar.

Again, when certain courses and specializations are taken, they can work in the finance and accounting departments.

Bir de son dönemde kurumsal sosyal sorumluluk, çevre ve iklim değişikliği, enerji gibi alanlarda da

Recently, in areas such as corporate social responsibility, the environment and climate change, and energy as well.

yine mezunlarımızın aktif olarak istihdam edildiğini söylemek mümkün.

It is possible to say that our graduates are actively employed again.

Kamu kurumları, özel sektör, bunlardan bahsettik. Bir de sivil toplum kuruluşlarında da,

We talked about public institutions and the private sector. Also, in civil society organizations,

sivil sektörde de öğrencilerimiz yavaş yavaş, mezunlarımız staj yaptıktan sonra özellikle profesyonel olarak çalışmaya başlıyorlar.

In the civil sector, our students are gradually starting to work professionally, especially after our graduates have completed their internships.

Sivil toplum kuruluşlarıyla ilgili genellikle gönüllülükle özdeşleştirilir.

Non-governmental organizations are generally associated with volunteerism.

Oralarda profesyonel çalışan olduğu çok ön plana çıkmaz aslında.

Actually, the presence of professional workers there is not very prominent.

Çok ciddi profesyonel çalışmalar da yürütüyor.

They are also conducting very serious professional work.

Mezunlarımız Sabancı Vakfı'nda, Greenpeace'de, Dünya Doktorları Derneği'nde, LÖSEV'de, KACU gibi...

Our graduates are at Sabancı Foundation, Greenpeace, World Doctors Association, LÖSEV, KACU, and many others...

Çok farklı alanlarda, çevre, sağlık, eğitim gibi alanlarda öğrencilerimiz de sivil toplum kuruluşlarında çalışıyorlar.

Our students also work in civil society organizations in various fields such as environment, health, and education.

Akademi yine mezunlarımızın lisanstan sonra tabii ki yüksek lisans ve doktora çalışmalarını bitirdikten sonra

The academy, of course, after our graduates complete their master's and doctoral studies after graduation.

akademik kariyerlerine devam ettiklerini de sevinerek görüyoruz.

We are also happy to see that they continue their academic careers.

Özellikle genel yönetimler alanında, kamu politikalar alanında,

Especially in the field of general administrations, in the field of public policies,

kent çalışmaları alanında, işletme alanında, akademisyen olma yolunda ilerliyorlar.

They are progressing towards becoming academics in the field of urban studies and business.

Bunlar hem yurtdışında hem yurtdışında master ve doktora programları bitirdikten sonra

These are after completing master's and doctoral programs both abroad and in the country.

üniversitede çeşitli kürsülerde, bahsettiğim kürsülerde çalışmaya devam ediyorlar.

They continue to work in various departments at the university, in the departments I mentioned.

Bunun yanında tabii düşünce kuruluşlarında çalışabilir mezunlarımız.

In addition, our graduates can of course work in think tanks.

Araştırma kuruluşlarında çalışabilirler.

They can work in research institutions.

Ciddi bir araştırma eğilimi olanların sadece akademi değil, araştırma kuruluşları, think tankler yani düşünce kuruluşlarında da çalışabilirler.

Those who have a serious inclination towards research can work not only in academia but also in research institutions and think tanks.

Çalıştıklarına, çalışabildiklerine söylememiz mümkün.

It is possible for us to tell them that they are working and that they can work.

Uluslararası kurum ve kuruluşlar yine mezunlarımızın çalışabileceği bir diğer alan.

International institutions and organizations are another field where our graduates can work.

Bunda birleşmiş milletler tabii ön plana çıkıyor.

In this, the United Nations naturally comes to the forefront.

Türkiye'deki birleşmiş milletlerin örgütlenmeleri, departmanları, hemen aklıma gelen UNDP,

The UN organizations in Turkey, the departments, immediately coming to my mind is UNDP,

Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı, burada öğrencilerimiz staj da yapabilirler, çalışabiliyorlar.

The United Nations Development Programme, where our students can also intern, is where they can work.

Onun için uluslararası kurum ve kuruluşlar yine öğrencilerimizin,

For that reason, international institutions and organizations again for our students,

hedeflediği ve çalıştığı alanlardan diye söylemek mümkün.

It is possible to say that it is among the fields he aims for and works in.

Şimdi bir avantajımız bölüm olarak, staj programımızın yıllardır çok olumlu bir şekilde devam etmesi.

Now, as an advantage, our internship program has been continuing very positively for years.

Zorunlu olarak bir staj dersimiz var.

We have a compulsory internship course.

Bir staj koordinatörümüz var.

We have an internship coordinator.

Bununla birlikte öğrencilerimiz en az 40 iş günü olmak üzere stajlarını yapıyorlar.

However, our students are doing their internships for at least 40 working days.

Tabii bir staj da değil, biz onların okulumuz ve bölümümüz olarak birden fazla staj yapmalarını her zaman destekliyoruz, tercih ediyoruz.

Of course, it’s not just an internship; we always support and prefer them to do multiple internships as part of our school and department.

Bir stajı kamuda, bir stajı özel sektörde, bir stajı sivil toplumda hatta yaparak,

By doing one internship in the public sector, one in the private sector, and one in civil society,

farklı sektörleri deneyimleme şanslarına sahip olması bizim için ve kendileri için çok önemli.

Having the opportunity to experience different sectors is very important for us and for them.

Kabaca %50 öğrencimiz kamuda yaparken %50 öğrencimiz de özel sektörde staj yapabiliyor.

Roughly 50% of our students can intern in the public sector while 50% of our students can intern in the private sector.

Kamuda, bakanlıklarda, kalkınma ajanslarında, kaymakamlıklarda, valiliklerde,

In the public sector, in ministries, development agencies, district governorships, and governorships,

Büyükelçilik ve Konstitutluklarda yine çalışmalarını, staj çalışmalarını yürüdürebiliriz.

We can continue to carry out our activities and internship works in embassies and consulates.

Burada özellikle Cumhurbaşkanlığı Staj Seferberliği'nin katkısı bizlere çok önemli.

The contribution of the Presidential Internship Mobilization here is very important to us.

Öğrencilerimize gelen tekliflerle yazın, onların memnuniyetle bu alanlarda kendilerini geliştirmek için staj yaptığını görüyoruz.

We see that our students are interning in these areas with pleasure during the summer, taking advantage of the offers they receive.

Öğrencilerimiz tabii bir de sosyal sorumluluk projelerinde yine sivil toplum kuruluşlarıyla, derneklerle, vakıflarla, kooperatiflerle birlikte çalışıyorlar.

Our students are also working together with non-governmental organizations, associations, foundations, and cooperatives in social responsibility projects.

Oradan sonra yine iş dünyalarına özellikle sivil toplumda çalışacak öğrencilerimize.

From there on, again to our students who will particularly work in civil society in the business world.

Dünyalarda özellikle sivil toplumda çalışacak öğrencilerimize ciddi bir kaynak yaratıldığını söylemek mümkün.

It is possible to say that a significant resource has been created for our students who will work in civil society, especially in the world.

Tabi meslek deyince öğrencinin yeteneği, öğrencinin azmi, öğrencinin uzun anlaşmak istediği alanlar,

Of course, when it comes to profession, it involves the student's abilities, the student's determination, and the fields the student wants to agree on for a long time.

seçtiği dersler, yabancı dil kabiliyeti, çift anadol veya yandal programlarında yapması, erasmusu hepsi aslında bir bütün olarak düşünüyoruz.

The courses she chooses, her foreign language proficiency, participating in double major or minor programs, and her Erasmus experience are all actually considered as a whole.

Bundan elde edeceği katkıyla beraber kendilerine bir mesleki yön çiziyorlar.

With the contribution they will gain from this, they are charting a professional direction for themselves.

Tabi çalışırken artık çoğu iş bulunuyor. Bu da önemli bir kavram, klişe gibi gelse de.

Of course, most jobs are found while working. This is an important concept, even if it seems like a cliché.

Yani mezun olduktan sonra değil, en az 4-5 yıl, çünkü öğrencilerimizle beraberiz.

So not after graduation, but at least 4-5 years, because we are with our students.

1 yıl hazırlık, 4 yıllı bölüm sayarsak 4-5 yıl en az beraberiz.

If we count 1 year of preparation and 4 years of the department, we will be together for at least 4-5 years.

Burada onları staj olarak destekliyoruz. Kariyer günleri yine kariyer danışmanlığını öğrencilerimize sunuyor.

We support them here as interns. Career days offer career counseling to our students again.

Burada CV atölyelerinden mülakat denemelerine kadar.

From CV workshops to interview trials here.

Kariyer günlerinde tabi kamu kurumlarıyla, şirketlerle, özel sektör temsilcileriyle, sivil toplum temsilcileriyle tanışma,

meeting with public institutions, companies, private sector representatives, and civil society representatives during career days,

onlara fikir, onlara kendilerini anlatma, ifade etme, özgeçmişlerine ulaştırma konusunda ciddi olanaklar elde ediyorlar.

They are gaining serious opportunities to express themselves, convey their thoughts, and reach their backgrounds.

Onun için bir bütün olarak değerlendiriyoruz.

We evaluate it as a whole.

Kamu yönetimi daha çok kamu ile özleşmiştir. Tabi ki bu bizim önceliğimiz.

Public administration is more associated with the public. Of course, this is our priority.

Ama onun dışında özel sektör ve sivil toplumda da ciddi bir mezunlarımız artık üst pozisyonlara da gelmeye başladılar.

But besides that, our graduates in the private sector and civil society have started to reach higher positions as well.

Birlikte mezunlar buluşmaları da yapıyoruz. Kendileri de deneyimlerinden öğrencilerimize mentörlük yapıyorlar.

We also hold alumni meetings together. They also mentor our students based on their experiences.

Mezun olacak öğrencilerimize her gün, her yıl, örneğin oryantasyon günlerinde, oryantasyon toplantılarında mezunların deneyimini aktarmaya,

We share the experiences of alumni with our graduating students every day, every year, for example during orientation days and orientation meetings.

öğrencilerimizi buluşturmaya erken dönemde, bu çok önemli.

It's very important to bring our students together at an early stage.

Çünkü hazırlıktan, bölüme geçildiği, fakülteye gelindiği andan itibaren onlara ciddi bir danışmanlık, mentörlük hem bizler hem mezunlar vermeye çalışıyoruz.

Because from the moment students transition from preparatory to their department and come to the faculty, we and the graduates try to provide them with serious counseling and mentorship.

Üniversitemizin diğer birimleriyle birlikte, Akran Danışmanlığı, Yeditepe Profesyonel, Yeditepe Network, Yeditepe Kariyer Günleri, Mezunlar Derneği ile birlikte aslında bir bütün kuşatıcı bir şekilde onları iş dünyasına, iş hayatına hazırlamaya,

Together with other units of our university, we are actually preparing them comprehensively for the business world and work life alongside Peer Counseling, Yeditepe Professional, Yeditepe Network, Yeditepe Career Days, and the Alumni Association.

her zaman çalışıyoruz.

We always work.

Hem bireysel olarak biz yönlendiriyoruz, hem danışmanlıklarla, staj danışmanlığıyla, yandal çift andal danışmanlığıyla, koronatörlüğüyle, Erasmus koronatörlüğüyle,

We guide both individually and through consultancy services, internship consultancy, double major and minor consultancy, as well as coordination, and Erasmus coordination.

4-5 yıl boyunca elde ettikleri birikimleri iş dünyasında hayata geçirebiliyorlar.

They can put the savings they have accumulated over 4-5 years into practice in the business world.

Tabii ki günümüzde iş dünyası kavramı da değişiyor, iş kavramı da değişiyor.

Of course, the concept of the business world is changing today, and the concept of work is also changing.

Özellikle pandemiden sonra uzaktan çalışma başladı.

Especially after the pandemic, remote work started.

Remote çalışma diyoruz, kibrit çalışma sistemine geçildi.

We say remote work, but we've switched to a matchstick working system.

Öğrencilerimiz geleceği mesleklerine hazırlamaya çalışıyoruz.

We are trying to prepare our students for their future professions.

21. yüzyılın yeteneklerini onlara aktarmaya çalışıyoruz.

We are trying to pass on the skills of the 21st century to them.

Onun için hem bölümümüzün, hem fakültemizin, hem üniversitemizin kaynakları, profesyonel kadrosu, mezunlarımız,

Therefore, the resources of both our department, our faculty, and our university, our professional staff, and our graduates,

yani bir Yeditepe ailesi olarak aslında arkalarında ciddi bir güç var, ciddi bir donanım var.

So as a Yeditepe family, there is actually a serious power behind them, serious resources available.

Bundan hepsinin faydalanmasını, maksimum şekilde faydalanmasını arzu ediyoruz.

We want everyone to benefit from this, and to benefit from it to the fullest extent.