Dinçer Güner ile Minik Astro Tüyolar 326

Merhaba sevgili arkadaşlar. Nasılsınız? Bakalım inşallah keyfiniz, sağlığınız, sıhhatiniz yerindedir.

Hello dear friends. How are you? I hope your mood, health, and well-being are good.

Hepinizin çok hızlı, çok dinamik bir haftaya başlıyoruz sevgili arkadaşlar.

Dear friends, we are starting a very fast, very dynamic week.

Haftanın ilk günü ay tüm gün yay burcunda seyahat edecek sevgili arkadaşlar.

On the first day of the week, the moon will travel through Sagittarius all day, dear friends.

Ayın yay burcunda seyahat etmesiyle birlikte dinamik, hareketli, özgürlüğümüze bir parça daha düşkün,

With the moon traveling in Sagittarius, we become more dynamic, active, and a little more fond of our freedom.

bardağı daha böyle dolu tarafından böyle gören bir tarafta olacağız.

We will be on the side that sees the glass like this, more filled from this side.

Kendimizi yollara atmak istiyorsak atabiliriz.

If we want to throw ourselves onto the roads, we can do it.

Ay yay zamanları işte eğitimdir, araştırmaktır, okumaktır, bilgi sahibi olmaktır.

The age of Aquarius is a time for education, research, reading, and gaining knowledge.

Hani bu gibi konular için acayip böyle iyi bir zamandır.

Isn't it a really good time for topics like this?

İşte pasaport işleriniz vardır, vize işleriniz vardır.

Here you have passport matters, you have visa matters.

Bunlarla ilgilenmek istiyorsanız yine 10 numara 5 yıldız zamandır ay yay zamanları.

If you want to be interested in these, again it has been 10 out of 10, 5 stars during the Sagittarius time.

Ona ticari bir takım böyle önemli işte adımlar atmak istiyorsunuzdur.

You must want to take such important steps in a business team.

Bunlarla ilgili araştırmalar yapabilirsiniz.

You can conduct research on these topics.

Biraz böyle içinizden gelmeyin.

Don't hold back a bit like this.

Geldiği gibi birazcık daha hani kafanıza göre yaşamak ve davranmak için aslında iyidir.

It's actually good to live and act a little more according to your own mind, just as it comes.

Biraz böyle hani çingene ruhu derler ya hani böyle günü kurtarma hali.

It's a bit like they say, a gypsy spirit, you know, that kind of living in the moment.

Ay yayın birazcık böyle öyle bir tarafı var aslında.

The moon has a bit of a side like that, actually.

Biraz çingene ruhlu olmak gibi bir tarafı var ay yayın.

There’s a bit of a gypsy spirit to the Aries sign.

Neşeli bir zaman ama eğlenceli bir şekilde motivasyonlu, yüksek, eğlenceli bir şekilde haftaya başlıyoruz sevgili arkadaşlar.

It's a cheerful time, and we're starting the week motivated, high, and in a fun way, dear friends.

Salı gününe geldiğimizde gökyüzünde Güneş ve Uranüs boğa burcunda birlikte hareket ediyor olacaklar.

By Tuesday, the Sun and Uranus will be moving together in the sign of Taurus in the sky.

Yalnız işte bu tabii ki salı günü açının kesinleştiği zaman aslında biz bu etkiyi pazartesi itibariyle böyle ufak ufak böyle almaya başlıyoruz.

Well, of course, this is when the angle is finalized on Tuesday, but actually we start to feel this effect gradually from Monday.

Şimdi Güneş ve Uranüs özellikle birlikte hareket etmesi bir kere otorite figürlerle çok da böyle keyifli ilişki kurmakta zorlanmayı gösterebilir.

Now, the movement of the Sun and Uranus together may indicate difficulties in establishing a pleasant relationship with authority figures.

Ama diğer taraftan da aslında biraz asilik yapmak, biraz çizginin dışına çıkmak, biraz böyle özgürlüğümüzün peşinde koşmak, biraz zincirleri kırmak için Güneş ve Uranüs birlikteliği 10 numara.

But on the other hand, the conjunction of the Sun and Uranus is great for a bit of rebellion, stepping outside the lines, chasing our freedom, and breaking some chains.

5 yıldız bir zamanı gösterir bize.

It shows us a 5-star time.

Yine böyle hafta boyunca bu arada bu açığı pazartesi, salı, çarşamba, perşembe etkili olacak.

Again, this gap will be effective on Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday throughout the week.

Bununla birlikte bu hafta hayatınızda yapmak istediğiniz bazı önemli radikal değişiklikler vardır mesela.

However, this week there are some important radical changes you want to make in your life, for example.

Bu değişiklikler için de çok rahat bir şekilde harekete geçebilirsiniz sevgili arkadaşlar.

Dear friends, you can easily take action for these changes as well.

Yine bunun yanı sıra böyle farklı sıra dışı temalara çekilebilirsiniz.

In addition, you can also be drawn to such different and extraordinary themes.

Farklı ve sıra dışı hobilere yönelirseniz.

If you turn to different and unusual hobbies.

Değişik farklı insanlarla bir araya gelir.

She/he comes together with various different people.

Böyle insanlarla tanışabilirsiniz özellikle.

You can especially meet people like this.

Bunun yanı sıra yine böyle özellikle boğada olduğu için burası parasal konularda beklenmedik gelişmeleri anlatır bu Güneş-Uranüs birliktelikleri.

In addition to this, especially since it is in Taurus, this place describes unexpected developments in financial matters due to the Sun-Uranus conjunctions.

Özellikle bu hafta genel anlamda finansal konularda böyle çok böyle acayip böyle açıklamalar, acayip böyle sürpriz.

Especially this week, there have been some very strange statements and surprising developments in financial matters in general.

Paketler, sürpriz haberler, çok böyle ilginç ani aksiyonlar, beklenmedik böyle bir takım hata var ya da finansal skandallar.

Packages, surprise news, very interesting sudden actions, unexpected mistakes or financial scandals.

Çünkü Güneş-Uranüs birliktelikleri skandalları da bize anlatır sevgili arkadaşlar.

Because Sun-Uranus conjunctions also tell us about scandals, dear friends.

Bu yüzden de skandalları da anlattığı için böyle finansal skandallar falan bu tarz durumlar da meydana gelebilir.

That's why, because he also talks about scandals, such financial scandals and similar situations may occur.

Böyle bambaşka yollar denemek, değişik şeylerle ilgilenmek falan böyle İdmai Güneş-Uranüs birliktelikleri yine de ne olursa olsun severim.

I still love trying completely different paths, being interested in various things, and such Idmai Sun-Uranus conjunctions, no matter what happens.

Evet.

Yes.

Finansal farkındalık için iyi bir zamandır.

It is a good time for financial awareness.

Kendinizle ilgili böyle hiç böyle daha önce fark etmediğiniz bir şeyler fark edebilirsiniz veya çevrenizle ilgili de olabilir bu.

You may notice things about yourself that you have never realized before, or it could also be related to your surroundings.

İmajınızda değişiklikler yapmak istiyorsunuzdur, farklı bir şeyler denemek istiyorsunuzdur.

You want to make changes to your image, you want to try something different.

İşte bu hafta tam da bunun haftası sevgili arkadaşlar.

Here we are, this week is exactly the week for that, dear friends.

Çarşamba günü ise ay tüm gün Oğlak Burcu'nda seyahat edecek.

On Wednesday, the moon will travel in Capricorn all day.

Biraz daha disiplin, iş konuları, işte böyle işte toplantılar, bütçe hesaplamaları, parasal.

A little more discipline, work issues, like meetings, budget calculations, financial matters.

İşte bir takım böyle alışverişler, ticari konular, ay oğlak, sorumluluklar, disiplin, hani o özgürlük hali bir tık dinmeye başlıyor ay oğlakta olduğu için.

Here a team of such shopping, commercial matters, the moon in Capricorn, responsibilities, discipline; that state of freedom starts to subside a bit because it is in Capricorn.

Resmi işlerle ilgilenmek, devlet işleri, yazılı işler, evrak işleri falan bu ay oğlak zamanları çok böyle on numara, beş yıldızdır bu tarz işleri yapmak için.

Engaging in official work, state affairs, written tasks, paperwork, and similar activities is excellent during this Capricorn period for doing such tasks.

Cilt bakımına gidebilirsiniz mesela ay oğlak zamanları cilt bakımına gitmek, dişçiye gitmek, diş bakımınızı yaptırmak, cilt bakımınızı yaptırmak için çok iyi bir zamandır.

For example, you can go for skincare during the Capricorn moon times; it is a very good time to go for skincare, visit the dentist, and take care of your dental hygiene.

İş yemeklerine katılmak önemli.

Attending business meals is important.

Toplantılarınızı mesela çarşıda yapabilirsiniz.

You can hold your meetings in places like the marketplace.

Çarşamba gününe denk getirebilirsiniz.

You can schedule it for Wednesday.

Verim alırsınız toplantılardan.

You will get efficiency from the meetings.

Ama duygusal konular için no.

But not for emotional matters.

Çarşamba gününü bence kullanmamalısınız.

I don't think you should use Wednesday.

Perşembe gününe geldiğimiz vakit ise ay ondan sonra arkadaşlar kova burcunda seyahat edecek.

When we arrive at Thursday, the moon will then be traveling in the sign of Aquarius.

Tabi ayın kovaya geçmesiyle birlikte o ay oğlan o disiplinli halinden tak tekrar biraz daha böyle özgür.

Of course, with the moon entering Aquarius, that boy in that disciplined state becomes a little more free again.

Birazcık daha ay o arkadaşla mı görüşsem, bu arkadaşla mı görüşsem moduna geçiyoruz.

We're starting to switch to the mode of whether I should meet with that friend a little more or with this friend.

Daha fazla dijital işler, teknolojiyle ilgili işler çok fazla gündeminizde yer almaya başlayabilir.

More digital jobs and technology-related jobs may start to take a prominent place on your agenda.

Perşembe günü itibariyle böyle birebir görüşmeler değil de ay kova günlerinde mesela Perşembe günü, Cuma günü hani böyle 3-5 kişi bir araya gelip böyle kalabalık bir takım böyle organizasyonların içerisinde yer almak için de oldukça ondan sonra oldukça böyle uygun ve iyi bir zamanı gösterir bize.

As of Thursday, instead of these one-on-one meetings, on days when the moon is in Aquarius, for example on Thursday and Friday, it shows us a time that is quite suitable and good for 3-5 people to come together and be part of such crowded organizations.

Yine işte böyle e-postaları atmak.

Again, sending emails like this.

Ondan sonra işte böyle dijital işte bir takım böyle projeleriniz vardır bunları hız kazandırmak, web siteniz vardır onun güvenlik, bakım makım o bu işlerle ilgilenmek ay kova yine en güzel zamanlardan bir tanesidir.

After that, you have some digital projects like this to accelerate them, you have a website to take care of its security, maintenance, and other related tasks; Aquarius is one of the best times for that.

Çok yaratıcıdır.

He/She is very creative.

Uzayla ilgili işte astrolojiyle ilgili bilimsel, son bilimsel gelişmeler, teknolojiyle ilgili konularda böyle yazıp çizebilir, okuyabilir, araştırabilir, sohbetleriniz bunun içinde dönebilir.

You can write, read, research, and have conversations about scientific developments related to astrology and space, as well as topics related to technology.

Bu ayın kovada seyahat edilebilir.

This month can travel in the bucket.

Seyahat ettiği Perşembe günü.

On the Thursday he traveled.

Cuma günü ise gökyüzünde Merkür ve Satürn arasında güzel bir etkileşim var.

On Friday, there is a beautiful interaction between Mercury and Saturn in the sky.

Sekstil açı dediğimiz.

What we call a sextile aspect.

Gerçi Merkür retro.

Actually, Mercury is in retrograde.

Burada hemen o parantez açı.

Open that bracket right away here.

Merkür boğada, Satürn'de balıkta.

Mercury is in Taurus, and Saturn is in Pisces.

Bu biraz daha zihnimizin berrak olacağı bir zamanı bize anlatıyor.

This describes a time when our minds will be a bit clearer.

Belirsizlikler böyle bir güzel güzel böyle ortadan kalkar.

Uncertainties vanish beautifully like this.

Çok zor karar vermeyiz.

We don't make decisions very easily.

Daha net tak diye daha rahat kararlar verebiliriz.

We can make clearer decisions more comfortably.

Önemli böyle iş toplantılarınızı yapmak, organize etmek için iyi bir zamandır yine Cuma günü.

It's a good time to hold and organize such important business meetings again on Friday.

Oldukça güzel bir zaman.

Quite a beautiful time.

Güzeldir.

It is beautiful.

Ondan sonra uzun vadeli böyle bazı planlar yapabilirsiniz.

After that, you can make some long-term plans like this.

Ciddi konuları konuşabilirsiniz.

You can talk about serious topics.

Problemlere çözüm odaklı yaklaşabilirsiniz.

You can adopt a solution-oriented approach to problems.

Cuma günü özellikle Merkür Satürn arasındaki kontakla birlikte.

Especially with the contact between Mercury and Saturn on Friday.

Başka insanlara tavsiyeler verebilir ya da hayatımıza fayda sağlayacak tavsiyeler alabiliriz özellikle.

We can give advice to other people or receive advice that will benefit our lives, especially.

Merkür retro ya burada Satürn'e bu girdiği kontakta.

Mercury retrograde is in contact with Saturn here.

Daha önce aldığınız ama bir türlü uygulayamadığınız kararları uygulayabilirsiniz mesela.

You can implement the decisions you've made before but have never been able to execute, for example.

Bu finansal konularla ilgili olabilir.

It could be related to these financial matters.

Yaratıcılıkla ilgili olabilir.

It may be related to creativity.

Duygusal konularla ilgili de olabilir.

It may also be related to emotional issues.

Satürn balıkta olduğu için bir taraftan da.

Because Saturn is in Pisces, on one hand.

Eskiden yarım bıraktığınız bazı işlerinizi tamamlayabilirsiniz mesela Cuma günü.

You can complete some of your unfinished tasks from the past, for example on Friday.

Bunun için de böyle gayet uygun gözüküyor.

This seems quite suitable for that.

Cumartesi günü gökyüzünde Venüs ile Satürn arasında çok güzel bir üçgen dediğimiz bir açı var.

On Saturday, there is a very beautiful angle called a triangle between Venus and Saturn in the sky.

Venüs yengeçte Satürn ise balık burcunda seyahat ediyor arkadaşlar.

Venus is traveling in Cancer while Saturn is in Pisces, friends.

Bu da böyle aslında bunun etkisi de bu cumartesi ama böyle bir perşembe akşamı.

This is also like this; actually, its effect is this Saturday, but on a Thursday evening like this.

Cuma, cumartesi, pazar böyle etkili olacak bu da.

Friday, Saturday, and Sunday will be effective like this too.

Venüs Satürn arasındaki üçgen açı.

The trine aspect between Venus and Saturn.

Uzun soluklu ilişkiler başlatmak için genelde iyi bir zamandır ama Merkür retro yine dikkatli olmakta fayda var.

It's generally a good time to start long-term relationships, but it's wise to be cautious as Mercury is retrograde again.

Ama mesela özel hayatınızda bazı problemler vardı ve problemleri bir türlü oturup konuşamıyorsunuzdur.

But for example, there were some problems in your private life, and you just can't seem to sit down and talk about them.

İşte oturup böyle bunları konuşabilirsiniz mesela.

For example, you can sit down and talk about these things like this.

Bir açabilirsiniz problemlerimizi ve bunu daha böyle sevgi diliyle ama gerçekçi, tutarlı, ayakları yere sağlam basan bir yerden.

You can open our problems and do it in a way that is more like a language of love, but from a realistic, consistent place that is firmly grounded.

Çözüme ulaştırabilirsiniz arkadaşlar.

You can reach a solution, friends.

Özellikle bu dönem alacağınız kıyafet, moda ile ilgili ürünler, takı ya da böyle eve aldığınız eşyalarınızı uzun süre kullanabilirsiniz.

Especially during this period, you can use the clothes, fashion-related products, jewelry, or home items you buy for a long time.

Bu Venüs Satürn üçgeni olmuş olduğu dönem içerisinde.

During this period, there has been a Venus-Saturn trine.

Günlük işleri çok hızlı ve rahat bir şekilde halledersiniz.

You handle daily tasks very quickly and easily.

Birazcık daha böyle bu nasıl biliyor musunuz Venüs ve Satürn?

Do you know how this is a bit like Venus and Saturn?

Eğleniyoruz.

We are having fun.

Oley.

Hooray.

Ama.

But.

Sorumluluklarımızın da farkındayız.

We are also aware of our responsibilities.

Hani böyle sadece saçma sapan bir eğlence hali değil.

It's not just a nonsensical state of entertainment.

Hem eğleniyoruz hem çalışıyoruz.

We are both having fun and working.

Hem eğleniyoruz ama gerçeklerin de farkındayız.

We are having fun, but we are also aware of the realities.

Bu biraz daha böyle bir etkiyi ondan sonra ortaya çıkartır.

This creates such an effect afterwards.

Parasal konularda yatırımlar yapmak için uzun vadeli yatırımlar yapmak için iyi bir zamandır.

It is a good time to make long-term investments in financial matters.

Pazarlık yapmak için iyi bir zamandır Venüs Satürn üçgeninin olmuş olduğu zamanlar.

It is a good time to negotiate during the periods when the Venus-Saturn trine occurs.

Bizden böyle yaşça büyük insanların akıllarına danışabiliriz özellikle.

We can especially consult the minds of older people like us.

Ve işte kendi kişisel bakımla ilgili.

And it’s about my personal care.

Bakımla ilgili ihtiyacımız olan bir şeyler varsa bunları ondan sonra temin edebiliriz.

If we need something related to maintenance, we can obtain them afterwards.

İlişkiler açısından da iyi.

It's good in terms of relationships as well.

Pazar gününe geldiğimiz vakit ise gökyüzünde Merkür ve Venüs arasında bu sefer çok tatlı bir açı var.

By the time we reach Sunday, there is a very nice angle between Mercury and Venus in the sky.

Yine sekizli dediğimiz.

Again, the one we call 'eigthly'.

Ama Merkür yine retro biliyorsunuz ki.

But Mercury is retrograde again, as you know.

Bence eski sevgililer yazacak.

I think ex-lovers will write.

Ben size söyleyeyim.

Let me tell you.

Uyudun mu?

Did you sleep?

Kaldın mı?

Are you still there?

Yattın mı?

Did you go to bed?

Kalktın mı?

Did you get up?

Bilmem ne günün kutlu olsun.

May your day be blessed.

Hayvanlar günü kutlu olsun.

Happy Animal Day.

Kabotaj bayramı kutlu olsun.

Happy Cabotage Day.

Böyle abuk sabuk mesajlar gelebilir.

Such nonsense messages may come.

Ya da.

Or.

Bir süre önce mesela eskiden biriyle buluştunuz.

For example, you met someone a while ago, like in the past.

Bir kahve içtiniz ama enerjiniz çok tutmadı.

You had a coffee, but it didn't keep your energy up very long.

Ya da bir iki mesaj açtınız falan.

Or you opened one or two messages or something.

Tak.

Got it.

Yine aynı insanlarla yeniden bir iletişim falan başlayabilir.

Communication could start again with the same people once more.

Cumartesi pazar günü özellikle.

Especially on Saturday and Sunday.

Ama bunun dışında böyle diyeyim ki biriyle aranız biraz dimoni.

But apart from that, let me say that there's a bit of tension between you and someone.

Onunla böyle barış konuşmaları yapmak.

To have peace talks like this with him.

İltifatlar etmek.

To compliment.

Sevdiklerinizin hediyeleri almak.

Receiving gifts from your loved ones.

Veya onlardan böyle hediyeleri almak için de iyi bir zamandır.

Or it is also a good time to receive such gifts from them.

Yapıcı konuşmalar yapmak için iyi bir zamandır.

It's a good time to have constructive conversations.

Cumartesi pazar günü özellikle.

Especially on Saturday and Sunday.

Alışverişlere çıkabilirsiniz.

You can go shopping.

Böyle güzel hani böyle malın iyisini bulursunuz.

You can find such good quality like this, such a beautiful thing.

Sağlam da pazarlık yaparsınız.

You can negotiate firmly too.

Seyahatler de organize edebilirsiniz.

You can also arrange trips.

Benden şimdilik bu kadar sevgili arkadaşlar.

That's all from me for now, dear friends.

Hepinize baldan tatlı şahane güzel bir hafta dilerim.

I wish you all a wonderful week as sweet as honey.

Pazar günü 14 Mayıs pazar günü biliyorsunuz ki seçim var arkadaşlar.

On Sunday, May 14, there is an election, as you know, friends.

O yüzden de gidiyoruz.

That's why we're going.

Seçimde oyumuzu kullanıyoruz.

We are casting our vote in the election.

Ve ilk turda hiç 28 Mayıs'a falan bırakmıyoruz.

And we are not leaving it to May 28 in the first round at all.

İlk turda bu işi bitiriyoruz sevgili arkadaşlar.

We're finishing this job in the first round, dear friends.

İyi haftalar.

Have a good week.