Bugün Ne Oldu? (19 Eylül 2024): Anayasa tartışmalarına Bahçeli de dahil oldu

İyi akşamlar. Medyascope'un podcast'i bugünün olduğundan herkese merhaba.

Good evening. Hello everyone from Medyascope's podcast today.

Ben Mert Gümüş. Günün öne çıkan haberlerine gelin birlikte bakalım.

I am Mert Gümüş. Let's take a look at the highlights of the day’s news together.

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli anayasanın dördüncü maddesine yönelik tartışmalara yanıt verdi.

MHP Chairman Devlet Bahçeli responded to the debates regarding the fourth article of the constitution.

Hüdapar Genel Başkanı Zekeriya Yapıcıoğlu'nun anayasada dördüncü madde olmasın diyerek başlattığı tartışmaya Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın ardından yanıt veren Bahçeli,

The General President of Hüdapar, Zekeriya Yapıcıoğlu, initiated a debate by stating that there should not be a fourth article in the constitution, to which Bahçeli responded after President Erdoğan.

ilk dört maddeye şaşı bakanlar yok hükmündedir diye konuştu.

Those who look askance at the first four items are considered null and void.

CHP Genel Başkan Yardımcısı Burhanettin Bulut, partisinin Var Bir Çaresi kampanyasını tanıttı ve gazetecilerin sorularını yanıtladı.

CHP Deputy Chair Burhanettin Bulut introduced his party's "There is a Solution" campaign and answered questions from journalists.

Bulut, toplumun normalleşmeden memnun olduğunu ancak oy kaybeden iktidarın sertleşmeye başladığını söyledi.

Bulut stated that society is satisfied with normalization, but the losing government has started to become more aggressive.

Özgür Özel'in erken seçimler için Kasım 2025'i işaret etmesine de değinen Burhanettin Bulut,

Burhanettin Bulut also mentioned Özgür Özel's pointing to November 2025 for early elections.

Erdoğan'ın rakip olmasından çekinmiyoruz, onunla yarışmayı tercih eder pozisyondayız, dedi.

"We are not afraid of Erdoğan being a competitor; we are in a position to prefer to compete with him," he said.

İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu'ndan CHP'deki tartışmalara,

Istanbul Metropolitan Mayor Ekrem İmamoğlu on the debates within the CHP,

yönelik ihanet açıklaması geldi.

An explanation of betrayal directed at has come.

İmamoğlu, parti içindeki mevzuları konuşup konuşturan kim varsa hem millete hem Atatürk'e ihanet eder, dedi.

Imamoğlu said that anyone who talks about issues within the party betrays both the nation and Atatürk.

Diyarbakır Barosu Başkanı Nahit Eren'in, Naringüra'nın dişlerinin döküldüğünü açıklamasının ardından başlayan tartışmaya,

After Diyarbakır Bar Association President Nahit Eren announced that Naringür's teeth had fallen out, a discussion began.

adli tıp uzmanı Prof. Dr. Halis Dokgöz açıklık getirdi.

Forensic medicine expert Prof. Dr. Halis Dokgöz clarified the issue.

Dişlerin dökülmesinin mümkün olmadığını söyleyen Dokgöz,

Dokgöz, who says that it is not possible for teeth to fall out,

bir ceset kavurucu sıcaklarda günlerce kalsa dahi dişler kendiliğinden düşmez, dedi.

"A corpse, even if it remains in scorching heat for days, will not have its teeth fall out on their own," he said.

ÖSYM,

ÖSYM,

YKS 2024 ek yerleştirme sonuçlarını duyurdu.

The YKS 2024 additional placement results have been announced.

Yerleşme hakkı kazanan adaylar, kayıtlarını 25 ve 30 Eylül tarihleri arasında yapabilecek.

Candidates who have gained the right to settle can register between September 25 and 30.

Hizbullah'a yönelik çağrı cihazı ve telsizlerle düzenlenen saldırılarda,

In the attacks organized with pagers and radios against Hezbollah,

Lübnan'da 32, Suriye'de ise 7 kişi hayatını kaybetti.

32 people lost their lives in Lebanon, and 7 people in Syria.

İsrail Savunma Bakanı Yov Galant, Lübnan'daki saldırıların ardından savaşta yeni bir dönemin başladığını açıkladı.

Israeli Defense Minister Yoav Galant announced that a new era in the war has begun following the attacks in Lebanon.

Kolombiya hükümeti, iki askerin öldüğü saldırı sonrası ELN geriller aralığıyla yürüttüğü,

The Colombian government carried out operations with ELN guerrillas following an attack in which two soldiers were killed.

bir barış görüşmelerini askıya aldı.

A peace negotiation has been suspended.

Uzmanlar, devlet başkanı Petro'nun tam barış politikasının ağır darbe aldığı görüşünde.

Experts believe that President Petro's full peace policy has suffered a serious blow.

Peru Cumhurbaşkanı Dina Boluerte,

Peru President Dina Boluarte,

ülkenin Ant ve Amazon bölgelerinde etkili olan orman yangınlarıyla mücadelede,

in combating the forest fires affecting the Ant and Amazon regions of the country,

üç bölgesinde olağanüstü hal ilan edildiğini açıkladı.

It was announced that a state of emergency has been declared in three regions.

Yangınlarda 16 kişi yaşamını yitirdi.

Sixteen people lost their lives in the fires.

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu,

United Nations General Assembly,

İsrail'in işgal altındaki Filistin topraklarından bir yıl içinde çekilmesini isteyen kararı kabul etti.

It accepted the decision calling for Israel to withdraw from the occupied Palestinian territories within a year.

Karar, 124 ülkenin desteğiyle,

The decision, with the support of 124 countries,

geçti.

it has passed.

Celtic taraftarı, Şampiyonlar Ligi'nde karşılaştığı Sloven-Bratislava maçında Filistin'e desteklerini sürdürerek,

Celtic fans continued their support for Palestine during the Champions League match against Sloven-Bratislava.

Gazze, Cenin, Tulkarem, Nablus,

Gaza, Jenin, Tulkarem, Nablus

asla yalnız yürümeyeceksin mesajını verdi.

You will never walk alone.

Portekiz'in kuzeyinde çıkan orman yangınları kontrol altına alınamıyor.

Wildfires in northern Portugal are uncontrolled.

7 kişinin hayatını kaybettiği yangınlarda 15 bin hektardan fazla alan yandı.

In the fires that claimed the lives of 7 people, over 15 thousand hectares of land were burned.

Başbakan Luis Montenegro, afet durumu ilan etti.

Prime Minister Luis Montenegro declared a state of emergency.

Ayrılma talepleriyle gündeme gelen ve 2019'da özel statüslerle,

It has come to the agenda with demands for separation and with special statuses in 2019,

Hindistan tarafından kaldırılan CEMU ve Keşmir'de 10 yıl sonra ilk kez seçim yapıldı.

Elections were held for the first time in 10 years in Kashmir after the removal of CEMU by India.

Seçimlerin ilk turunda katılım %61'i aştı.

Voter turnout in the first round of the elections exceeded 61%.

Sonuçlar, bölgenin çalkantılı siyasi geleceği için belirleyici olacak.

The results will be decisive for the region's turbulent political future.

Gürcistan parlamentosu, haftalar süren tartışmaların ardından,

The Parliament of Georgia, after weeks of discussions,

LGBTİ Plus karşıtı bir yasayı onayladı.

It approved an anti-LGBTQ+ law.

Yasanın kabulünden bir gün sonra ülkece tanınan trans kadın,

The transgender woman recognized nationwide one day after the law was passed,

Keserya Abramidze'nin öldürülmesi,

The killing of Keserya Abramidze,

ülkede LGBTİ Plus'ların maruz kaldığı şiddete dair tartışmaları alevlendirdi.

It ignited discussions about the violence faced by LGBTİ Plus individuals in the country.

Budapest'de,

In Budapest,

düzenlenen 45. satranç olimpiyatları bir günlük aranın ardından 18 Eylül'de 7. tur maçlarıyla devam etti.

The 45th Chess Olympiad, organized after a one-day break, continued on September 18 with the 7th round matches.

Türkiye Amirli Satranç Takımı 7. turda açık kategorisinde Şili'yi 4-0,

The Turkish National Chess Team defeated Chile 4-0 in the open category in the 7th round.

kadınlar kategorisinde Estonya'yı 3-1'le geçti.

In the women's category, they defeated Estonia 3-1.

Orta Avrupa'da en az 24 can alan Boris Fırtınası İtalya'ya ulaştı.

The Boris Storm, which has claimed at least 24 lives in Central Europe, has reached Italy.

Kuzey İtalya'da şiddetli yağışlar, sel ve heyelanlara neden olurken,

Severe rainfall in Northern Italy is causing floods and landslides,

yaklaşık 1000 kişi evlerinden tahliye edildi.

Approximately 1000 people were evacuated from their homes.

Yetkililer acil durum ilan etti.

Authorities declared a state of emergency.

Medyascope'da günün gelişmelerini sizlere aktarmaya devam edeceğiz.

We will continue to share the day's developments with you on Medyascope.

Bizleri takip etmeyi ve YouTube kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Don't forget to follow us and subscribe to our YouTube channel.

İyi akşamlar.

Good evening.