This is the 227th most frequent Afrikaans word.
aand
"Evening."
The word 'aand' is used here to denote 'tonight', specifying the evening of the current day.
Ons gaan van aand na die feestelikheid.
We are going to the festivity tonight.
In this sentence, 'aand' is utilized to signify the time of day in the evening, emphasizing the calmness.
Ek hou daarvan om saans buite in die aandlug te sit.
I enjoy sitting outside in the evening air at night.
The word 'aand' refers to the period of time in the evening during which the described events occurred.