This is the 909th most frequent Afrikaans word.
gelaat
Face; countenance.
Gelaat here means 'facial expression' or 'countenance'.
Die man se gelaat het wys hoe moeg hy is.
The man's countenance shows how tired he is.
Gelaat in this case means 'left' or 'allowed to be'.
Hy het die karretjie in die son gelaat.
He left the cart in the sun.
Gelaat here signifies 'allowed' or 'permitted'.