This is the 662nd most frequent Afrikaans word.
ruan
"Ruan" is a male given name in Afrikaans and does not have a standalone meaning.
Here, 'ruan' describes the texture or physical quality of the pillow, denoting softness.
Die kussing is ruan.
The pillow is soft.
In this case, 'ruan' describes the gentle tone or quality of her voice.
Sy stem het 'n ruan toon as sy sing.
Her voice has a soft tone when she sings.
Here, 'ruan' describes empathy or a gentle character trait, metaphorically indicating kindness.