تسجيل

This is the 211th most frequent Arabic word.


تسجيل

Registration, recording, or logging.


In this sentence, the word "تسجيل" is used to mean 'recording,' referring to audio capturing.

أحتاج إلى تسجيل اصوات الطيور لدراستي.

I need to record the sounds of birds for my study.


Here, "تسجيل" refers to 'logging in,' associated with accessing a digital platform.

تسجيل الدخول إلى الموقع يتطلب إدخال كلمة المرور.

Logging in to the website requires entering the password.


In this context, "تسجيل" means 'registering,' indicating the act of enrolling or adding someone's name to a list or organization.

تم تسجيل اللاعب الجديد في الفريق أمس.

The new player was registered to the team yesterday.