This is the 162nd most frequent Arabic word.
تحقيق
"تحقيق" means "investigation" or "verification."
The word 'تحقيق' here means 'to achieve' or 'to accomplish' as it describes the attainment of a goal.
حقق الطالب طموحه.
The student achieved his aspiration.
The term 'تحقيق' in this context refers to an 'investigation' or 'inquiry', commonly used in legal or formal settings.
قامت الشرطة بتحقيق شامل في القضية.
The police conducted a thorough investigation of the case.
Here, 'تحقيق' is used to describe the act of 'realization' or bringing an idea to completion or existence.