غير

This is the 21st most frequent Arabic word.


غير

The Arabic word "غير" means "other than," "non-," or "not."


Here, 'غير' means 'to change'. It's a verb being used to indicate an action of changing something.

غير أحمد أسلوبه في الدراسة.

Ahmed changed his study method.


In this sentence, 'غير' is used as a negation particle meaning 'not' to describe the weather.

الطقس اليوم غير مشمس.

The weather today is not sunny.


'غير' functions as a negation adding meaning to the adjective 'unexpected', forming 'not expected' or 'unexpected' in this context.

تصرفه كان غير متوقع.

His behavior was unexpected.