كان

This is the 12th most frequent Arabic word.


كان

"Was" or "to be" (past tense).


Here, 'كان' is used to express past-tense of the verb 'to be', indicating the state of the weather in the past.

كان الجو حاراً اليوم.

It was hot today.


In this sentence, 'كان' is used in a conditional clause to describe a hypothetical situation in the past.

لو كان لدي وقت لفعلت ذلك.

If I had time, I would have done it.


In this example, 'كان' is used as part of a question to ask about someone's state or location in the past.

أين كان أحمد عندما اتصلت به؟

Where was Ahmed when you called him?