وان

وان

The Arabic word "وان" (wān) is a transliteration and does not have a distinct standalone meaning in Arabic. It is often used phonetically for foreign terms, like "wan" in English.

The usage of "وان" here works as a continuation or an indicator of a later action in narrative style.

عندما وصلت إلى المحطة، وان الموعد المحدد قد فات.

When I arrived at the station, and the scheduled time had already passed.

The word "وان" here is employed to signify an added information or consecutive event.

طلبت منه أن ينتظر، وان على العودة خلال دقائق.

I asked him to wait, and to return within minutes.

In this context, "وان" is used to connect sequential instructions or pieces of advice.

أكدت عليه أن يقدم مستنداته، وان يقدمها بحالة ممتازة.

I emphasized to him to submit his documents, and to present them in excellent condition.