անցնում

անցնում

"Անցնում" means "passing" or "going through" in English.

‘Անցնում’ here is used to describe the progression or transition of the sky's color over time.

Երկինքը ցերեկը անցնում է կապույտի զարթնությունից դեպի նարնջագույն մայրամուտի թեթևություն։

The sky passes from the awakening blue of the day to the soft orange of the sunset.

In this sentence, ‘անցնում’ refers to the act of physically moving along or passing through a defined path.

Քայլափոխ անցնում էին հետիոտները փողոցի ողջ երկայնքով։

The pedestrians were passing along the entire length of the street.

Here, ‘անցնում’ signifies a figurative passage or qualification to become a member of the group.

Անդամակցությամբ այս խմբին անցնում են միայն լավագույնները։

Only the best qualify to join this group.