երկրում

երկրում

The Armenian word "երկրում" translates to "in the country" or "in the land" in English.

Here, 'երկրում' denotes a specific geographical or political region, representing 'country' with a locative suffix.

Էս երկրում մարդիկ շատ բարի են։

In this country, people are very kind.

In this sentence, 'երկրում' conveys the broader societal or community aspect of a country, referring to its people collectively.

Տարիքի մարդը վերջապես հանգստանում էր՝ նստելով գետնին, ի ցույց երկրում ապրողներին։

The elderly person finally rested, sitting on the ground, visible to those living in the country.

Here, 'երկրում' again signifies a specific nation or region but emphasizes being present or staying within it, using it in a locative sense.

Մեզ ոչինչ չի պահում այս երկրում։

Nothing keeps us in this country.