This is the 887th most frequent Armenian word.
առաջացնում
"Produces" or "causes."
Here, "առաջացնում" (arrachatsum) is used to mean 'generates' or 'causes,' highlighting an active production of a phenomenon.
Հեշտասալիկն առաջացնում է շփման ջերմություն։
The friction plate generates contact heat.
Here, "առաջացնում" conveys the idea of 'causes,' with a psychological or emotional implication resulting from a situation.
Քանի որ մեզ մոտ պատերազմ է, որը առաջացնում է սթրես ու անհանգստություն։
Since we are at war, it causes stress and anxiety.
In this case, "առաջացնում" is used in the medical context, meaning to 'result in' or 'bring about' undesired effects.