հետեւանքով

հետեւանքով

"հետեւանքով" - "as a result of" or "due to."

In this sentence, 'հետեւանքով' (due to) is used to indicate the cause of weather changes.

Երկրի թեքության եւ իր պտույտի հետեւանքով տեղի են ունենում եղանակային փոփոխություններ։

Due to the tilt and rotation of the Earth, weather changes occur.

Here, 'հետեւանքով' (as a result of) shows the consequence of the accident.

Վթարի հետեւանքով մի քանի մարդ վիրավորվեցին։

As a result of the accident, several people were injured.

In this context, 'հետեւանքով' (as a consequence of) describes the result of failure on recovery.

Դուք պետք է շատ ջանասիրությամբ աշխատեք, որովհետեւ ձախողումի հետեւանքով դժվար կլինի վերականգնվել։

You must work diligently because, as a consequence of failure, recovery will be difficult.