This is the 386th most frequent Armenian word.
պարագայում
"Պարագայում" means "in case of" or "in the presence of" in English.
Պարագայում means 'in regard to' or 'concerning', and here it is used to specify the topic of discussion, which is the job.
Եթե դուք հարցեր ունեք աշխատանքի պարագայում, դիմեք մեր անձնակազմին։
If you have any questions regarding the job, contact our staff.
Պարագայում is used here to discuss a condition or a specific situation, which is an emergency.
Արտակարգ պարագայում, խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ անմիջապես։
In case of an emergency, please inform us immediately.
In this sentence, պարագայում refers to a scenario or context of complexity that is being referred to.