This is the 620th most frequent Azerbaijani word.
açıb
"Opened."
The word 'açıb' in this sentence is used as the past continuous participle form of the verb 'açmaq', indicating the act of opening immediately preceding the main action.
O, qapını açıb içəri girdi.
He opened the door and entered inside.
In this context, 'açıb' indicates the physical act of opening (e.g., unlocking) the library for accessibility.
Kitabxana müdiri iş gün ərzində kitabxananı açıb oxucuların istifadəsinə verdi.
The librarian opened the library during the day for readers' use.
Here, 'açıb' conveys the figurative opening or revealing of wisdom, showing a metaphorical use of the term.