This is the 723rd most frequent Azerbaijani word.
evləri
"Houses" (plural of "house").
Here, 'evləri' is the plural possession form of the word 'ev' (house), indicating that the houses belong to 'them' (onların).
Onların şəhərin kənarındakı evləri çox gözəldir.
Their houses on the outskirts of the city are very beautiful.
In this sentence, 'evləri' is the definite plural direct object form of the word 'ev' (houses), referring specifically to 'the old houses' being renovated.
Hər kəs kənddəki köhnə evləri bərpa edəcək.
Everyone will renovate the old houses in the village.
In this example, 'evləri' is used to refer to the houses (plural and definite form) that are the focus of the relative clause describing their construction under the canopy.