This is the 627th most frequent Azerbaijani word.
gördük
"Saw" (past tense of "see").
In this sentence, 'gördük' translates to 'we saw', indicating a past action of seeing something specific.
Biz dənizdə gözəl mənzərələri gördük.
We saw beautiful views at the sea.
In this example, 'gördük' again means 'we saw', relating to unexpectedly encountering someone familiar.
Yolda təsadüfən köhnə dostumuzu gördük.
On the way, we accidentally saw our old friend.
Here, 'gördük' is employed to mean 'we perceived' or 'we realized', showing comprehension of a result or effect.