This is the 616th most frequent Azerbaijani word.
gəncəyə
"Gəncəyə" means "to Ganja," referring to the city of Ganja in Azerbaijan.
The word 'gəncəyə' is the dative case of 'Gəncə', indicating the destination of the action.
Biz gəncəyə səyahət edirik.
We are traveling to Gəncə.
Here, 'gəncəyə' refers to a specific young person in dative case, as the receiver of the reward.
Ən yaxşı kitabları oxuyan gəncəyə mükafat veriləcək.
The youth who reads the best books will be rewarded.
In this case, 'gəncəyə' is used to indicate that the explanation is directed toward the youth.