This is the 873rd most frequent Azerbaijani word.
hörmət
Respect.
In this context, 'hörmət' is used to convey respect, a positive attitude, or regard toward someone, especially towards parents.
Mən həmişə valideynlərimə hörmət edirəm.
I always respect my parents.
Here, 'hörmət' means respect as a general quality or acknowledgment that is given to someone for their actions or character.
Onun hörmət qazandığını hamı qəbul edir.
Everyone acknowledges that they have earned respect.
In this sentence, 'hörmət' is used to mean respect in the sense of behavior or attitude that is requested from others, often implying mutual regard.