həm

həm

The Azerbaijani word "həm" means "also" or "as well."

Here, 'həm də' is used to add another action or intent to what was previously stated, meaning 'also' or 'additionally'.

Həm də dostlarımla görüşmək istəyirəm.

Additionally, I want to meet my friends.

In this context, 'həm... həm də' is used to indicate two qualities or characteristics of the subject, meaning 'both... and'.

Bu həm qanuna uyğundur, həm də mənəviyyata qarşı deyil.

This is both lawful and not against morality.

In this sentence, 'həm' is used to mean 'both' in a construction that connects two simultaneous actions.

Həm işlərimlə məşğul oluram, həm də kitab oxuyuram.

I am both working on my tasks and reading a book.