qaldı

This is the 741st most frequent Azerbaijani word.


qaldı

"Qaldı" in English means "remained" or "stayed."


Here, 'qaldı' is used to indicate staying at a location.

O, mənimlə son metro stansiyasında qaldı.

He stayed with me at the last metro station.


In this sentence, 'qaldı' expresses the state of remaining in a particular condition.

Məsələ açıq qalır, hələ həll edilməyib.

The issue remains open, it hasn't been resolved yet.


Here, 'qaldı' is employed to indicate failing or not succeeding in something.

Dərsdə qaldı, çünki testdən keçmədi.

He failed the class because he didn't pass the test.