əldə

This is the 104th most frequent Azerbaijani word.


əldə

"Əldə" means "in hand" or "available" in English.


Here, 'əlində' means 'in his hand', showing possession and location.

Mən əlində kitab olan bir adam gördüm.

I saw a man who had a book in his hand.


In this sentence, 'əl əldə etmək' means 'to achieve', conveying the act of gaining or reaching.

Biz müvəffəqiyyəti əl əldə etmək üçün çalışırıq.

We strive to achieve success.


Here, 'əldə etmək' implies obtaining or acquiring, referring to the action of gaining something intangibly.

Bir neçə dəfə cəhd etdikdən sonra, o, bu bacarığı əldə etdi.

After several attempts, he acquired this skill.