This is the 37th most frequent Bulgarian word.
бе
"Бе" is a colloquial Bulgarian interjection used to add emphasis, express surprise, or address someone informally.
"бе" is used here to refer to the past state of the case.
Ще ти кажа какъв бе случаят.
I will tell you what the case was.
In this context, "бе" is used as a colloquial interjection, showing engagement or surprise.
Абе, какво става тук?
Well, what is going on here?
The word "бе" is used as a past tense form of the verb "бъде" (to be).