което

This is the 17th most frequent Bulgarian word.


което

"Което" means "which" or "that" (relative pronoun).


Here, 'което' is used to introduce additional information about a statement or event mentioned previously.

Бях изненадан от случилото се, което не очаквах.

I was surprised by what happened, which I didn’t expect.


In this case, 'което' functions as a relative pronoun pointing to a specific detail or idea expressed just before it.

Не разбрах точно това, което каза.

I did not understand exactly what you said.


Here, 'което' is used as a relative pronoun to refer to an antecedent (the book) connecting the main clause to the subordinate clause.

Това е книгата, която прочетох миналата седмица.

This is the book that I read last week.