съд

This is the 162nd most frequent Bulgarian word.


съд

"Съд" in Bulgarian means "court" (legal institution) or "vessel" (container).


Here, 'съд' means a vessel or container used for holding substances, translated as 'container'.

Трябва ми по-малък съд за приготвяне на храната.

I need a smaller container for preparing the food.


In this case, 'съд' takes the meaning of a verdict or judgment, often metaphorical, translated as 'judgment'.

Чух съдбоносен съд, който оформи живота ми завинаги.

I heard a fateful judgment that shaped my life forever.


In this sentence, 'съд' refers to a judicial institution responsible for legal judgments, translated as 'court'.

Съдът осъди обвиняемия на десет години затвор.

The court sentenced the defendant to ten years in prison.