This is the 750th most frequent Bulgarian word.
мярка
The Bulgarian word "мярка" translates to "measure" or "standard" in English.
The word 'мерки' is used here in its plural form and contextually means 'measures' as steps or actions taken to achieve a certain goal, showcasing its utility in planning and actions.
Трябва да вземем подходящи мерки за сигурността.
We need to take appropriate measures for security.
Here, 'Мярката' (the measure) refers to a criterion or standard for evaluating or assessing something, illustrating its usage in identifying scales or metrics.
Мярката за успех не е само в резултатите.
The measure of success is not only in the results.
In this case, 'мярка' is utilized to signify an indication or representation of progress or achievement, emphasizing its role in expressing abstract evaluations.