This is the 944th most frequent Bulgarian word.
някаква
The Bulgarian word "някаква" means "some" or "any" (feminine form).
Here, 'някаква' is used to indicate an unspecified or unknown kind of merchandise.
В магазина имаше някаква нова стока.
In the store, there was some kind of new merchandise.
In this case, 'някаква' conveys a vague or uncertain idea.
Тя има някаква идея къде да отидем.
She has some idea where we should go.
Here, 'някаква' is used to mean a random or unidentified book.