atenció

This is the 719th most frequent Catalan word.


atenció

Attention.


In this sentence, 'atenció' refers to the act of focusing one's concentration on a task or information being presented.

Presta atenció a les instruccions del professor.

Pay attention to the teacher's instructions.


Here, 'atenció' refers to drawing interest or notice from others to oneself or an event.

Vaig cridar l'atenció dels vianants amb el meu crit.

I caught the attention of the passersby with my shout.


In this context, 'atenció' pertains to the care or service provided to others, particularly clients or customers.

L'atenció al client en aquesta botiga és excel·lent.

The customer service in this shop is excellent.