This is the 832nd most frequent Catalan word.
cançó
"Cançó" means "song" in English.
Here, "cançó" means "a song," referring to a piece of music that someone listens to.
Escolto una cançó al cotxe cada matí.
I listen to a song in the car every morning.
Here, "cançó" is used to specify a particular song that was sung by someone.
La cançó que vas cantar ahir era molt emotiva.
The song you sang yesterday was very emotional.
Here, "cançó" is used to express the intention of creating a new song for a special occasion.