depèn

This is the 728th most frequent Catalan word.


depèn

"Depends."


In this sentence, 'depèn' establishes a dependency or resulting condition.

Tot depèn de la seva decisió sobre aquest assumpte.

Everything depends on his/her decision regarding this matter.


The usage of 'depèn' here highlights the reliance on someone's actions or choices.

Depèn de tu si arribem a l'hora o no.

It depends on you whether we arrive on time or not.


Here 'depèn' is used to indicate a conditional relationship depending on the situation described.

Depèn del temps que faci, anirem a la platja.

It depends on the weather, we will go to the beach.