This is the 840th most frequent Catalan word.
determinar
To decide or establish.
In this context, 'determinar' is used to mean 'identify and establish'. It indicates the act of defining an order or hierarchy.
Cal determinar les prioritats abans de començar el projecte.
It is necessary to determine the priorities before starting the project.
Here, 'determinar' implies 'decide or conclude'. It is a decision-making process based on evaluation.
La junta ha determinat que el pressupost actual serà suficient.
The board has determined that the current budget will be sufficient.
In this sentence, 'determinar' means 'find out or ascertain'. The action involves investigation or analysis.