mig

This is the 187th most frequent Catalan word.


mig

"Half" or "middle."


Here, 'mig' is used as an adjective meaning 'half,' quantifying the noun 'pa' (bread).

Vaig menjar mig pa.

I ate half a bread.


In this sentence, 'mig' acts as an adverb, suggesting partial approval or a degree of being a fan.

És mig admirador de la seva obra.

He is half a fan of her work.


Here, 'mig' is a noun, meaning 'middle,' referring to the central part of the park.

Vam caminar pel mig del parc.

We walked through the middle of the park.