This is the 295th most frequent Catalan word.
podran
"Podran" means "they will be able to."
The verb 'podran' here is the third-person plural future tense of 'poder', indicating an ability or permission to perform an action in the future.
Els estudiants podran assistir a la reunió demà.
The students will be able to attend the meeting tomorrow.
In this sentence, 'podran' implies permission that will be granted in the future.
Només podran entrar els membres del club.
Only the club members will be allowed to enter.
Here, 'podran' represents a potential capability or success in a task occurring in the future.