This is the 946th most frequent Catalan word.
propietari
Owner.
Here, 'propietari' is used to mean someone who owns a specific business or property.
El propietari de la botiga viu a prop d'aquí.
The owner of the shop lives near here.
In this sentence, 'propietari' refers to a person who owns a specific object or possession.
En Joan és propietari d'un cotxe clàssic molt valuós.
Joan is the owner of a very valuable classic car.
Here, 'propietari' denotes the ownership of a land or real estate property.