This is the 698th most frequent Catalan word.
reconegut
Recognized.
Here, 'reconeguda' is the past participle of the verb 'reconèixer' and conveys the act of identifying or acknowledging something.
La joguina ha estat reconeguda enmig de la pila.
The toy was recognized amidst the pile.
In this context, 'reconegut' expresses the idea of being appreciated or acknowledged, often in terms of achievements or qualities.
És important ser reconegut pel teu esforç i dedicació.
It is important to be recognized for your effort and dedication.
In this sentence, 'reconegut' is used as an adjective and means 'renowned' or 'acknowledged' in relation to the subject's global recognition.