This is the 748th most frequent Catalan word.
regidor
"Regidor" in Catalan means "councilor" or "alderman."
Here, 'regidor' is used to refer to a member of the city council who is in charge of a specific department—'culture' in this case.
El regidor de cultura va organitzar una exposició d'art.
The councilor of culture organized an art exhibition.
When used in a governmental context, 'regidor' denotes a city council member or public officeholder.
El nou regidor va prometre escoltar les preocupacions dels ciutadans.
The new councilor promised to listen to citizens' concerns.
In this context, 'regidor' refers to a stage manager responsible for overseeing technical elements of a theater production.