No. 66 in Catalan

segons

"According to" or "depending on."

In a sentence

Segons l'informe, hi haurà canvis en l'horari.
According to the report, there will be changes in the schedule.
Here, 'segons' means 'according to', used to attribute a statement to a source.
Assigna les tasques segons les capacitats de cada persona.
Assign the tasks according to the capabilities of each person.
In this case, 'segons' indicates 'in accordance with', showing dependency or adaptation.
Els resultats varien segons el mètode utilitzat.
The results vary depending on the method used.
Here, 'segons' is used to mean 'depending on', indicating conditionality based on criteria.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “segons” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).